Текст и перевод песни Grim Naukograd - В твоей комнате

В твоей комнате

Ох уж эти истории...

Вышел из Кати, вышел искать их
И скатерть полна всякой стати, всегда некстати
Эти типы со стаканом, как с мечом каратель
Сейчас я с мерчём, тогда с мячом, палёный адик

Тебя в падике гладил, чего мне их мнение ради
Мы в разной плоскости, хоть и в одном направлении, бляди
Знал, что ты на другом конце города
Слушаешь тот же трек, а эти чувства никак потрогать

Вниз по знакомой улице познакомился с умницей
Под знаком дев. в подвязке тел, под лязгом стрел
В подвале, где смех на чердаке, смерть в разорванном чулке
На сетке пепел ну, а чё нам в рэпе?

Мы не в Sims, увы, не сохраниться
Только зависнуть в зависимости от количества принципов
В тёмной комнате, как у Бродского, как убого всё
Не, ну серьезно. На ветру сохли слёзы и гибла совесть

Тонкой струйкой дым, утро в твоей комнате
В твоём омуте, вдвоём только мы
За спиной чёртов мир, за стеной чей-то крик
За чертой время миг, я ушёл или ты

Тонкой струйкой дым на утро в твоей комнате
В твоём омуте, вдвоём только мы
За спиной чёртов мир. за стеной чей-то крик
За чертой время миг, я ушёл или ты

Пара кед, по руке, пару лет, паром снег
Падал вверх по реке, парки, сквер, байки склепа
Пару сиг, пару сек, по Руси потусим
Посидим, поглядим, постоим, помолчим

Флешка с прошлым за диваном потерялась в пыли
Что-то сейчас задеваем, но не то, что знаешь ты
Знакомы черты, знакомые вели себя как черти
Черти ни черти, эти узоры не радуют

Выросшие за МКАДом увидели те самые кадры
Дон Падре, прости нас за несовершенность, грехи не оправдать
Нам суждено только падать по ступенькам квартала
Поступая так не по нраву, пальцы до крови по клаве

По классике рэп, это не рэп, это написано уже кем-то за нами
Завалом проблем их решим на суд божий от многих втайне
Время, мороженое в холодильнике медленно тает
Запущенный таймер.

Тонкой струйкой дым, утро в твоей комнате
В твоём омуте, вдвоём только мы
За спиной чёртов мир, за стеной чей-то крик
За чертой время миг, я ушёл или ты

Тонкой струйкой дым на утро в твоей комнате
В твоём омуте, вдвоём только мы
За спиной чёртов мир, за стеной чей-то крик
За чертой время миг, я ушёл или ты

Тонкой струйкой дым, на утро в твоей комнате
В твоём омуте, вдвоём только мы
За спиной чёртов мир, за стеной чей-то крик
За чертой время миг, я ушёл или ты

Тонкой струйкой дым на утро в твоей комнате
В твоём омуте, вдвоём только мы
За спиной чёртов мир, за стеной чей-то крик
За чертой время миг, я ушёл или ты

In Your Chamber

Oh, these stories...

Came out of Katya's, went looking for them
And the tablecloth full of all kinds of static, always at the wrong time
These guys with a glass, like a swordsman
Now I'm with the merch, then with the ball, the burnt adidas

Stroked you in the entrance hall, what do I care about their opinion
We're on different planes, though in the same direction, bitches
I knew you were on the other side of town
Listening to the same track, and these feelings can't be touched

Down the familiar street, met a smart girl
Under the sign of a girl in a garter belt, under the clang of arrows
In a basement where laughter is in the attic, death is in a torn stocking
There's ash on the net, well, what about us in rap?

We're not in Sims, alas, we can't save
Only hang up depending on the number of principles
In a dark room, like Brodsky's, how wretched it all is
No, seriously. In the wind, tears dried up and conscience perished

In a thin stream of smoke, morning in your room
In your whirlpool, only the two of us
The devil's world behind you, someone's scream behind the wall
A moment of time beyond the line, did I leave or did you?

In a thin stream of smoke in the morning in your room
In your whirlpool, only the two of us
Behind your back the devil's world, behind the wall someone's scream
Beyond the line a moment of time, did I leave or did you?

A pair of sneakers, on your arm, a couple of years, a ferry, snow
Falling up the river, parks, squares, stories of the crypt
A couple of cigarettes, a couple of seconds, let's smoke out Russia
Let's sit, let's look, let's stand, let's keep quiet

The flash drive with the past behind the couch was lost in the dust
Something now we hurt, but not what you know
Familiar features, familiar ones behaved like devils
Devils or not, these patterns don't make me happy

Those who grew up outside the Moscow Ring Road saw those same shots
Don Padre, forgive us for imperfection, sins cannot be justified
We are destined only to fall down the steps of the quarter
Acting so out of character, fingers to the bone on the keyboard

Classic rap, it's not rap, it's already written by someone before us
With a heap of problems, we'll solve them in God's judgment from many in secret
Time, the ice cream in the refrigerator slowly melts
Timer started.

In a thin stream of smoke, morning in your room
In your whirlpool, only the two of us
The devil's world behind you, someone's scream behind the wall
A moment of time beyond the line, did I leave or did you?

In a thin stream of smoke in the morning in your room
In your whirlpool, only the two of us
Behind your back the devil's world, behind the wall someone's scream
Beyond the line a moment of time, did I leave or did you?

In a thin stream of smoke, in the morning in your room
In your whirlpool, only the two of us
Behind your back the devil's world, behind the wall someone's scream
Beyond the line a moment of time, did I leave or did you?

In a thin stream of smoke in the morning in your room
In your whirlpool, only the two of us
Behind your back the devil's world, behind the wall someone's scream
Beyond the line a moment of time, did I leave or did you?