Ramune - Grim Ox перевод на французский

Ramune

When she pass another drink, take it to the face
If you isn't gonna help, then get out my way
Laying in the hot sun, sipping Ramune
I might pull up in a Ford or a Chevrolet
She said, Baby, don't stop trying, you gon' make it soon
But I hope that you don't change into a different you
Don't gotta worry 'bout a thing, that'd be something new
She think I'm stressed everyday and I know it's true, whoa

Yeah, Murakami pillows on my mattress
They be jacking my style like cactus
Walked out the party straight laughing
Best part, I ain't even know what happened
Best part, now they know who I am
Tryna get real rich, count some M's
Do your own thing, don't pretend
I'ma be myself, no pretend
We can only be more than friends
Yeah, stay with you 'til the end
'Til the end

When she pass another drink, take it to the face
If you isn't gonna help, then get out my way
Laying in the hot sun, sipping Ramune
I might pull up in a Ford or a Chevrolet
She said, Baby, don't stop trying, you gon' make it soon
But I hope that you don't change into a different you
Don't gotta worry 'bout a thing, that'd be something new
She think I'm stressed everyday and I know it's true, whoa

My life a fairy tale
But with some monsters and some things that shouldn't be unveiled
But I stayed the same, didn't change even though I went through Hell
You could be my biggest enemy, but I still wish you well, but I still wish you well
Bet you can't relate
So many people are here, they here just filled up with hate
I could name a few clowns outta town, outta state
Sometimes I just wish they'd just go away
I know that they gon' stay the same
None of them subject to change
That's just gon' come for the fame
So getting upset is a waste

When she pass another drink, take it to the face
If you isn't gonna help, then get out my way
Laying in the hot sun, sipping Ramune
I might pull up in a Ford or a Chevrolet
She said, Baby, don't stop trying, you gon' make it soon
But I hope that you don't change into a different you
Don't gotta worry 'bout a thing, that'd be something new
She think I'm stressed everyday and I know it's true, whoa

Ramune

Quand elle me tend un autre verre, je le bois d'un trait
Si tu ne veux pas m'aider, alors dégage de mon chemin
Je suis allongé au soleil, en sirotant une Ramune
J'arrive peut-être dans une Ford ou une Chevrolet
Elle a dit, Bébé, n'arrête pas d'essayer, tu vas réussir bientôt
Mais j'espère que tu ne changes pas et ne deviens pas un autre toi
Pas besoin de s'inquiéter, ce serait quelque chose de nouveau
Elle pense que je suis stressé tous les jours, et je sais que c'est vrai, ouais

Ouais, des oreillers Murakami sur mon matelas
Ils piquent mon style comme des cactus
J'ai quitté la fête en riant
Le meilleur, c'est que je ne sais même pas ce qui s'est passé
Le meilleur, c'est que maintenant ils savent qui je suis
Essayer de devenir vraiment riche, compter des M
Fais ton truc, ne fais pas semblant
Je serai moi-même, pas de faux-semblant
On ne peut être que plus que des amis
Ouais, je resterai avec toi jusqu'à la fin
Jusqu'à la fin

Quand elle me tend un autre verre, je le bois d'un trait
Si tu ne veux pas m'aider, alors dégage de mon chemin
Je suis allongé au soleil, en sirotant une Ramune
J'arrive peut-être dans une Ford ou une Chevrolet
Elle a dit, Bébé, n'arrête pas d'essayer, tu vas réussir bientôt
Mais j'espère que tu ne changes pas et ne deviens pas un autre toi
Pas besoin de s'inquiéter, ce serait quelque chose de nouveau
Elle pense que je suis stressé tous les jours, et je sais que c'est vrai, ouais

Ma vie est un conte de fées
Mais avec des monstres et des choses qui ne devraient pas être dévoilées
Mais je suis resté le même, je n'ai pas changé même si j'ai traversé l'enfer
Tu pourrais être mon pire ennemi, mais je te souhaite quand même bien, mais je te souhaite quand même bien
Je parie que tu ne peux pas te comparer
Il y a tellement de gens ici, ils sont juste remplis de haine
Je pourrais nommer quelques clowns hors de la ville, hors de l'état
Parfois, j'aimerais juste qu'ils s'en aillent
Je sais qu'ils vont rester les mêmes
Aucun d'eux n'est susceptible de changer
C'est juste pour la gloire
Alors, se mettre en colère est une perte de temps

Quand elle me tend un autre verre, je le bois d'un trait
Si tu ne veux pas m'aider, alors dégage de mon chemin
Je suis allongé au soleil, en sirotant une Ramune
J'arrive peut-être dans une Ford ou une Chevrolet
Elle a dit, Bébé, n'arrête pas d'essayer, tu vas réussir bientôt
Mais j'espère que tu ne changes pas et ne deviens pas un autre toi
Pas besoin de s'inquiéter, ce serait quelque chose de nouveau
Elle pense que je suis stressé tous les jours, et je sais que c'est vrai, ouais