Grim Ox - Ramune - перевод текста песни на русский

Ramune - Grim Oxперевод на русский




Ramune
Рамунэ
When she pass another drink, take it to the face
Когда она передаёт ещё выпивки, принимай прямо в лицо.
If you isn't gonna help, then get out my way
Если не собираешься помогать, тогда уйди с дороги.
Laying in the hot sun, sipping Ramune
Лежу под палящим солнцем, потягиваю рамунэ.
I might pull up in a Ford or a Chevrolet
Я могу подкатить на Форде или на Шевроле.
She said, Baby, don't stop trying, you gon' make it soon
Она сказала: "Детка, не прекращай стараться, ты скоро добьёшься своего".
But I hope that you don't change into a different you
Но я надеюсь, что ты не превратишься в другую.
Don't gotta worry 'bout a thing, that'd be something new
Не нужно ни о чём беспокоиться, это было бы чем-то новеньким.
She think I'm stressed everyday and I know it's true, whoa
Она думает, что я каждый день в стрессе, и я знаю, что это правда, ух.
Yeah, Murakami pillows on my mattress
Да, подушки Мураками на моём матрасе.
They be jacking my style like cactus
Они тырят мой стиль, как кактусы.
Walked out the party straight laughing
Вышел с вечеринки, просто смеясь.
Best part, I ain't even know what happened
Самое интересное, я даже не знаю, что произошло.
Best part, now they know who I am
Самое интересное, теперь они знают, кто я.
Tryna get real rich, count some M's
Пытаюсь разбогатеть, считаю "лямы".
Do your own thing, don't pretend
Занимайся своим делом, не притворяйся.
I'ma be myself, no pretend
Я буду собой, без притворства.
We can only be more than friends
Мы можем быть только больше, чем друзьями.
Yeah, stay with you 'til the end
Да, останусь с тобой до конца.
'Til the end
До конца.
When she pass another drink, take it to the face
Когда она передаёт ещё выпивки, принимай прямо в лицо.
If you isn't gonna help, then get out my way
Если не собираешься помогать, тогда уйди с дороги.
Laying in the hot sun, sipping Ramune
Лежу под палящим солнцем, потягиваю рамунэ.
I might pull up in a Ford or a Chevrolet
Я могу подкатить на Форде или на Шевроле.
She said, Baby, don't stop trying, you gon' make it soon
Она сказала: "Детка, не прекращай стараться, ты скоро добьёшься своего".
But I hope that you don't change into a different you
Но я надеюсь, что ты не превратишься в другую.
Don't gotta worry 'bout a thing, that'd be something new
Не нужно ни о чём беспокоиться, это было бы чем-то новеньким.
She think I'm stressed everyday and I know it's true, whoa
Она думает, что я каждый день в стрессе, и я знаю, что это правда, ух.
My life a fairy tale
Моя жизнь - сказка.
But with some monsters and some things that shouldn't be unveiled
Но с монстрами и вещами, которые не следует открывать.
But I stayed the same, didn't change even though I went through Hell
Но я остался прежним, не изменился, хотя и прошёл через ад.
You could be my biggest enemy, but I still wish you well, but I still wish you well
Ты можешь быть моим злейшим врагом, но я всё равно желаю тебе добра, но я всё равно желаю тебе добра.
Bet you can't relate
Держу пари, ты не поймёшь.
So many people are here, they here just filled up with hate
Так много людей вокруг, они просто переполнены ненавистью.
I could name a few clowns outta town, outta state
Я мог бы назвать пару клоунов из другого города, из другого штата.
Sometimes I just wish they'd just go away
Иногда мне просто хочется, чтобы они просто ушли.
I know that they gon' stay the same
Я знаю, что они останутся прежними.
None of them subject to change
Никто из них не подвержен изменениям.
That's just gon' come for the fame
Они просто придут за славой.
So getting upset is a waste
Так что расстраиваться - пустая трата времени.
When she pass another drink, take it to the face
Когда она передаёт ещё выпивки, принимай прямо в лицо.
If you isn't gonna help, then get out my way
Если не собираешься помогать, тогда уйди с дороги.
Laying in the hot sun, sipping Ramune
Лежу под палящим солнцем, потягиваю рамунэ.
I might pull up in a Ford or a Chevrolet
Я могу подкатить на Форде или на Шевроле.
She said, Baby, don't stop trying, you gon' make it soon
Она сказала: "Детка, не прекращай стараться, ты скоро добьёшься своего".
But I hope that you don't change into a different you
Но я надеюсь, что ты не превратишься в другую.
Don't gotta worry 'bout a thing, that'd be something new
Не нужно ни о чём беспокоиться, это было бы чем-то новеньким.
She think I'm stressed everyday and I know it's true, whoa
Она думает, что я каждый день в стрессе, и я знаю, что это правда, ух.





Авторы: Matthew Grimaldi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.