Текст и перевод песни Grim Salvo - CLOSE TIES
Got
no
friends,
only
brothers
on
the
cosign
У
меня
нет
друзей,
только
братья
по
оружию.
Bury
bodies
in
the
sand
during
low
tide
Закапывайте
тела
в
песок
во
время
отлива.
Benoit
flying
headbutt
with
the
closed
eyes
Бенуа
летящий
удар
головой
с
закрытыми
глазами
Got
a
big
booty
bitch,
I
took
a
nose
dive
У
меня
большая
попка,
сучка,
я
нырнул
носом
вниз.
Close
Ties,
we
got
fungus
in
our
bloodlines
Тесные
связи,
у
нас
грибок
в
крови.
Oh
my!
She's
a
dirty
bitch,
I
don't
mind
О
боже,
она
грязная
сука,
я
не
возражаю
Won't
find
a
new
body
when
the
host
dies
Я
не
найду
нового
тела,
когда
хозяин
умрет.
Don't
try,
we
just
focused
on
them
Close
Ties
Не
пытайтесь,
мы
просто
сосредоточились
на
их
тесных
связях.
(Trap
trap)
(Ловушка,
ловушка)
Sometimes
I
wanna
sever
every
single
one
of
my
Close
Ties
Иногда
мне
хочется
разорвать
все
свои
тесные
связи.
I
deduct,
you
never
did
nothing
but
lie
and
complain
your
whole
life
Я
делаю
вывод,
что
ты
всю
свою
жизнь
только
и
делал,
что
лгал
и
жаловался.
Now
you're
fucked
Теперь
тебе
конец.
So
stuck,
sleepwalking
on
a
clothesline
Так
застрял,
хожу
во
сне
на
бельевой
веревке.
Yeah
it's
Close
Ties
Да
это
тесные
связи
We
really
stuck
with
the
sights
Мы
действительно
зациклились
на
достопримечательностях
It's
pouring
out
of
both
eyes
Она
льется
из
обоих
глаз.
Had
a
little
chill
down
my
spine
У
меня
по
спине
пробежал
холодок
Now
I
see
horseflies
Теперь
я
вижу
слепней.
I'm
in
Napa
Valley
liquidating
the
plagued
swine
Я
в
Напа-Вэлли,
ликвидирую
зараженных
свиней.
In
the
alley
and
drink
it
like
wine
В
переулке
и
пить
его,
как
вино.
I'm
not
like
most
guys
Я
не
такой
как
большинство
парней
All
these
shifty-brained
hoes
Все
эти
хитроумные
шл
* хи.
Lurking
beneath
the
wings
but
the
legs
stay
cold
Прячусь
под
крыльями,
но
ноги
остаются
холодными.
Stroke
the
pole
and
then
the
ego
Погладьте
шест,
а
затем
эго.
Feelin'
like
grandeur
season
Это
похоже
на
сезон
величия.
Bitch
is
grumpy
'cause
she
teethin'
like
a
fetus
Сука
сварлива,
потому
что
у
нее
зубы,
как
у
плода.
Why
the
fuck
Какого
хрена
Do
you
talk
down
to
your
people?
Ты
разговариваешь
со
своими
людьми
свысока?
The
way
we
murder
ink
got
us
Bugsy
like
we
some
seagulls
То,
как
мы
убиваем
чернила,
делает
нас
Багси,
словно
мы
Чайки.
Bitch
I
ruined
my
own
life
Сука
я
разрушил
свою
собственную
жизнь
I
knew
I
just
had
to
do
shit
Я
знал,
что
просто
обязан
сделать
это
дерьмо.
Or
else
I
was
gonna
lose
it
Иначе
я
потеряю
его.
Now
I
got
the
sight,
they're
all
acting
like
Brutus
Теперь
я
прозрел,
они
все
ведут
себя,
как
Брут.
Yeah
I've
been
down
for
a
minute
Да,
я
был
внизу
всего
минуту.
Maintaining
the
only
thing
that
I
know
how
is
the
vision
Единственное,
что
я
знаю,
- это
видение.
I
ran
my
tongue
like
half
a
mile
in
your
kitchen
Я
пробежал
языком
полмили
по
твоей
кухне.
Had
you
dying
kept
me
lifted
Ты
умирая
поддерживал
меня
Grimy
Close
Ties
over
golden
villains
Грязные
тесные
связи
над
золотыми
злодеями
I
got
no
sympathy
for
enemies
Я
не
испытываю
симпатии
к
врагам.
Got
my
goonies
buckin'
in
your
mezzanine
Мои
балбесы
копошатся
в
твоем
мезонине.
Habit
of
my
anger
getting
the
best
of
me
Привычка
к
моему
гневу
берет
надо
мной
верх
Give
me
ketamine
Дай
мне
кетамин.
Before
I
rage
on
a
hype
machine
Прежде
чем
я
разозлюсь
на
рекламную
машину
(I
wanna
drop
into
the
center
of
the
earth)
(Я
хочу
упасть
в
центр
Земли)
(And
let
the
pressure
crush
me)
(И
пусть
давление
сокрушит
меня)
I
wanna
drop
into
the
center
of
the
earth
Я
хочу
упасть
в
центр
Земли.
And
let
the
pressure
crush
me
(C-C-C-C-Close
Ties)
И
пусть
давление
сокрушит
меня
(к-К-К-К-тесные
связи).
Curled
up
like
a
fetus
while
I'm
breathing
in
the
sulfur
Свернувшись
калачиком,
как
зародыш,
я
вдыхаю
серу.
Until
I
nod
off
to
sleep
Пока
я
не
засну.
(Close
Ties)
(Тесные
Связи)
(You're
deluded)
(ты
заблуждаешься)
(I
find
it
so
putrid)
(Я
нахожу
это
таким
отвратительным)
(Don't
ever
judge
me
when
your
easel
so
fruitless)
(Никогда
не
осуждай
меня,
когда
твой
мольберт
так
бесплоден)
(Acting
like
Brutus)
(Ведет
себя,
как
Брут)
(Tried
to
recreate
our
formula
but
in
your
hubris)
(Пытался
воссоздать
нашу
формулу,
но
в
своем
высокомерии)
You
did
it
foolish
Ты
сделал
это
глупо
You're
deluded
Ты
заблуждаешься.
I
find
it
so
putrid
Я
нахожу
это
таким
отвратительным.
Don't
ever
judge
me
when
your
easel
so
fruitless
Никогда
не
осуждай
меня,
когда
твой
мольберт
так
бесплоден.
Acting
like
Brutus
Ведешь
себя,
как
Брут.
Tried
to
recreate
our
formula
but
in
your
hubris
you
did
it
foolish
Пытался
воссоздать
нашу
формулу,
но
в
своем
высокомерии
ты
сделал
это
глупо.
You're
deluded
Ты
заблуждаешься.
(We
just
focused
on
them)
(Мы
просто
сосредоточились
на
них)
Got
no
friends,
only
brothers
on
the
cosign
У
меня
нет
друзей,
только
братья
по
оружию.
Bury
bodies
in
the
sand
during
low
tide
Закапывайте
тела
в
песок
во
время
отлива.
Benoit
flying
headbutt
with
the
closed
eyes
Бенуа
летящий
удар
головой
с
закрытыми
глазами
Got
a
big
booty
bitch,
I
took
a
nose
dive
У
меня
большая
попка,
сучка,
я
нырнул
носом
вниз.
Close
Ties,
we
got
fungus
in
our
bloodlines
Тесные
связи,
у
нас
грибок
в
крови.
Oh
my!
She's
a
dirty
bitch,
I
don't
mind
О
боже,
она
грязная
сука,
я
не
возражаю
Won't
find
a
new
body
when
the
host
dies
Я
не
найду
нового
тела,
когда
хозяин
умрет.
Don't
try,
we
just
focused
on
them
C-
Не
пытайся,
мы
просто
сосредоточились
на
них.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Patrick Jobe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.