Текст и перевод песни Grim Salvo - Smiles Are Weak
When
the
tongues
are
spears
Когда
языки
как
копья,
And
the
smiles
are
weak
А
улыбки
слабы,
All
I
want
to
hold
onto
Всё,
чего
я
хочу
держаться,
Are
the
memories
I'm
running
from
Это
воспоминания,
от
которых
я
бегу.
Don't
want
to
waste
my
Не
хочу
тратить
своё
Time
Время
Don't
want
to
waste
my
Не
хочу
тратить
своё
Time
Время
Don't
want
to
waste
my
Не
хочу
тратить
своё
Time
Время
God
damn
it!
Чёрт
возьми!
I
don't
understand
it
Я
не
понимаю
этого.
All
the
insects
know
I'm
not
from
planets
Все
насекомые
знают,
что
я
не
с
других
планет.
Damage
Урон.
Take
them
up
on
all
their
offers
for
your
little
granny
Прими
все
их
предложения
за
свою
старушку.
Burn
it
with
the
antimatter
Сожги
это
антиматерией.
Line
'em
up
and
stick
'em
'til
they
splatter
Выстрой
их
в
ряд
и
коли,
пока
не
разлетятся
брызги.
Dead
man
Мертвец.
Evisceration
on
my
enemies
Потрошение
моих
врагов
And
all
the
things
that
I
don't
ever
want
to
understand
И
всего
того,
что
я
никогда
не
хочу
понимать.
These
demons
told
me
Эти
демоны
сказали
мне:
"Kill
your
smile
(ay)
"Убей
свою
улыбку
(эй),
'Cause
it's
weak
but
it's
easier
for
me"
Потому
что
она
слаба,
но
мне
так
легче".
'Cause
I'm
the
rutabaga
student
in
your
crude
bodega
Ведь
я
ученик-брюква
в
твоей
грязной
лавчонке,
Walking
small
but
trying
to
bag
the
dragon
Идущий
тихо,
но
пытающийся
поймать
дракона.
Sinking
in
my
hazel
Studebaker
shooting
lasers
up
at
Tabor
Тону
в
своем
ореховом
Студебекере,
стреляя
лазерами
в
Табор.
Damn,
she's
a
rubber
band
bitch!
Черт,
да
ты
резиновая
стерва!
'Cause
I'm
the
rutabaga
student
in
your
crude
bodega
Ведь
я
ученик-брюква
в
твоей
грязной
лавчонке,
Walking
small
but
trying
to
bag
that
dragon
Идущий
тихо,
но
пытающийся
поймать
этого
дракона.
Sinking
in
my
hazel
Studebaker
shooting
lasers
up
in
Tabor
Тону
в
своем
ореховом
Студебекере,
стреляя
лазерами
в
Табор.
She's
a
rubber
band
bitch
Ты
резиновая
стерва.
When
the
tongues
are
spears
Когда
языки
как
копья,
And
the
smiles
are
weak
А
улыбки
слабы,
All
I
want
to
hold
onto
Всё,
чего
я
хочу
держаться,
Are
the
memories
I'm
running
from
Это
воспоминания,
от
которых
я
бегу.
Don't
want
to
waste
my
Не
хочу
тратить
своё
Time
Время
Don't
want
to
waste
my
Не
хочу
тратить
своё
Time
Время
Don't
want
to
waste
my
Не
хочу
тратить
своё
Time
Время
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.