Grim Sickers feat. Scorcher - Near Miss - перевод текста песни на французский

I got pain in me, can you hear it

J'ai mal en moi, tu peux l'entendre ?

I ain't scared of beef, I declare it

J'ai pas peur des embrouilles, je le dis haut et fort

You don't wanna get near to who I'm mad with

Tu veux pas traîner près de ceux qui me mettent en colère

You get one in the back, you need a stairlift

T'en prends une dans le dos, t'auras besoin d'un monte-escalier

I left the medics on top of my bare chest

J'ai laissé les docteurs sur mon torse nu

Got mates, he's calling me barest

J'ai des potes, il me traite de tous les noms

If I put one in the air, I'm on you, one in the air

Si j'en envoie une en l'air, c'est pour toi, une en l'air

Brother brought me in a near miss

Mon frère m'a mis dans une situation délicate

I do squats and the world on my shoulders

Je fais des squats avec le monde sur les épaules

I could split the backseat like Moses

Je pourrais séparer la banquette arrière comme Moïse

Bowties, an old tux and a motor

Nœuds papillons, un vieux smoking et une voiture

I seen peace rest on the hard shoulder

J'ai vu le repos éternel sur la bande d'arrêt d'urgence

Kids who was reekin', I was selfish

Les gamins qui foutaient la merde, j'étais égoïste

How's a man got time, mad about culture

Comment un homme trouve le temps, passionné par la culture

I couldn't tell it last day of October

Je ne pouvais pas le dire le dernier jour d'octobre

Always mad 'cause how a man could be sober

Toujours énervé par la façon dont un homme peut être sobre

All the gods have chosen people

Tous les dieux ont choisi leur peuple

I got spirits ruling back to the Hebrews

J'ai des esprits qui règnent jusqu'aux Hébreux

Eternity's got no sequel

L'éternité n'a pas de suite

I'm gonna act like man can see you

Je vais faire comme si l'homme pouvait te voir

McCartney would have made another Beatle

McCartney aurait fait un autre Beatle

I gotta pray 'cause the world so evil

Je dois prier parce que le monde est si mauvais

So closed up but yet so see through

Si fermé et pourtant si transparent

Sickers

When the greatest ev', put it all in the crown

Quand le plus grand de tous les temps, met tout dans la couronne

Put the crown on my head

Mets la couronne sur ma tête

I'm feelin' so flat but I'm 'round her again

Je me sens si déprimé mais je suis de nouveau avec elle

Mapped out in the stars, I've brought candlelight to the dark

Cartographié dans les étoiles, j'ai apporté la lumière des bougies dans l'obscurité

I was here in the previous life

J'étais là dans la vie précédente

Before Jesus was nailed to the cross

Avant que Jésus ne soit cloué sur la croix

I'll never last (Sickers)

Je ne tiendrai jamais (Sickers)

I got pain in me, can you hear it

J'ai mal en moi, tu peux l'entendre ?

I ain't scared of beef, I declare it

J'ai pas peur des embrouilles, je le dis haut et fort

You don't wanna get near to who I'm mad with

Tu veux pas traîner près de ceux qui me mettent en colère

You get one in the back, you need a stairlift

T'en prends une dans le dos, t'auras besoin d'un monte-escalier

I left the medics on top of my bare chest

J'ai laissé les docteurs sur mon torse nu

Got mates, he's calling me barest

J'ai des potes, il me traite de tous les noms

If I put one in the air, I'm on you, one in the air

Si j'en envoie une en l'air, c'est pour toi, une en l'air

Brother brought me in a near miss

Mon frère m'a mis dans une situation délicate

This is hell on earth, we ain't left yet

C'est l'enfer sur terre, on n'est pas encore partis

I've done enough, words go bad, yeah

J'en ai assez fait, les mots tournent mal, ouais

I've got a hundred more on the bench press

J'en ai cent de plus au développé couché

There's certain hand-downs I don't accept

Il y a certaines choses que je n'accepte pas

My girl's an Asian baddie

Ma meuf est une bombe asiatique

I've done five since Mackie's

J'en ai fait cinq depuis Mackie's

Watchin' Foreman Ali, with a girl in Mannie

Regarder Foreman Ali, avec une meuf à Mannie

Who does Lila Zali

Qui fait Lila Zali

When I die they're onto me

Quand je mourrai, ils seront sur moi

Sickers the Great, come like Greek mythology

Sickers le Grand, comme dans la mythologie grecque

That girl brought out the dog in me

Cette fille a fait ressortir le chien en moi

I could do the solitary

Je pourrais faire l'isolement

I don't need no hassle

Je n'ai besoin d'aucun problème

Sins at a chapel, one more chance and that's all

Les péchés dans une chapelle, une dernière chance et c'est tout

Least my name's on a rifle

Au moins mon nom est sur un fusil

Sickers

And don't come against me, I'd die for it

Et ne viens pas contre moi, je mourrais pour ça

I would stick my neck on the line for it

Je mettrais ma tête sur le billot pour ça

You ain't got no mind or time for it

Tu n'as ni l'esprit ni le temps pour ça

No heart, you don't grind for it

Pas de cœur, tu ne te bats pas pour ça

Everything I got man, I prayed for it

Tout ce que j'ai, je l'ai eu en priant

Push my way through a train though

Me frayer un chemin à travers un train

I know she wished that I'd stayed more

Je sais qu'elle aurait aimé que je reste plus longtemps

Sickers (greatest)

Sickers (le plus grand)

I got pain in me, can you hear it

J'ai mal en moi, tu peux l'entendre ?

I ain't scared of beef, I declare it

J'ai pas peur des embrouilles, je le dis haut et fort

You don't wanna get near to who I'm mad with

Tu veux pas traîner près de ceux qui me mettent en colère

You get one in the back, you need a stairlift

T'en prends une dans le dos, t'auras besoin d'un monte-escalier

I left the medics on top of my bare chest

J'ai laissé les docteurs sur mon torse nu

Got mates, he's calling me barest

J'ai des potes, il me traite de tous les noms

If I put one in the air, I'm on you, one in the air

Si j'en envoie une en l'air, c'est pour toi, une en l'air

Brother brought me in a near miss

Mon frère m'a mis dans une situation délicate

I got pain in me, can you hear it

J'ai mal en moi, tu peux l'entendre ?

I ain't scared of beef, I declare it

J'ai pas peur des embrouilles, je le dis haut et fort

You don't wanna get near to who I'm mad with

Tu veux pas traîner près de ceux qui me mettent en colère

You get one in the back, you need a stairlift

T'en prends une dans le dos, t'auras besoin d'un monte-escalier

I left the medics on top of my bare chest

J'ai laissé les docteurs sur mon torse nu

Got mates, he's calling me barest

J'ai des potes, il me traite de tous les noms

If I put one in the air, I'm on you, one in the air

Si j'en envoie une en l'air, c'est pour toi, une en l'air

Brother brought me in a near miss

Mon frère m'a mis dans une situation délicate

Scorcher , Grim Sickers - Near Miss

Текст и перевод песни Grim Sickers feat. Scorcher - Near Miss

Альбом