Grimes - Skin - перевод текста песни на русский

Skin - Grimesперевод на русский




Soft skin,
Мягкая кожа
You touch me within and so I know I could be human once again.
Ты прикосаешся ко мне внутри и лишь так я могу быть человеком ещё раз
I know your face holds something that could consume you completely.
Я знаю, твоё лицо прячет то, что сможет поглатить тебя в полностью
Soft skin,
Мягкая кожа
You touch me once again and somehow it stings
Ты прикосаешся ко мне ещё раз и каким то образом это жалит
'Cause I know it is the end
Ведь я знаю что это конец
I hate that you're leaving, so why don't you talk to me?
Я ненавижу то, что ты уходишь, так почему же ты со мной не говоришь?
You act like nothing ever happened but it meant the world to me.
Ты притворяешся что ничего никогда не было, но это было для меня всё
And you can't, and you can't see the wind in the trees.
И ты не можешь, и ты не можешь видеть ветер в деревях
And you can't, and you can't see the wind in the leaves,
И ты не можешь, и ты не можешь увидеть ветер в листьях
And you can't, and you can't see the weight in the dark.
И ты не можешь, и ты не можешь увидеть тяжесть во тьме
And you can't, and you can't see the weight in the heart.
И ты не можешь, и ты не можешь увидеть тяжесть в сердце
(These were our ...).
(Это были наши...)
Soft skin.
Мягкая кожа
I'll have you be near my heart until I feel human.
Я буду держать тебя близко к сердцу, пока не почувствую себя человеком
Soft skin, oh.
Мягкая кожа, ох
You were never in love to begin with so now I'm suffering.
Ты никогда не был влюблен, начнём с этого, и из-за этого я страдаю
Oh you can't, and you can't see the wind in the trees.
Ох ты не можешь, и ты не можешь увидеть ветер в деревьях
And you can't, and you can't see the wind in the leaves.
И ты не можешь, и ты не можешь увидеть ветер в листьях
And you can't, and you can't see the weight in the dark.
И ты не можешь, и ты не можешь увидеть тяжесть во тьме
And you can't, and you see the weight in the heart.
И ты не можешь, и ты не можешь увидеть тяжесть в сердце
(These were our...).
(Это были наши...)
Soft skin,
Мягкая кожа
You touch me within and so I know I could be human once again.
Ты прикосаешся ко мне внутри и лишь так я могу быть человеком ещё раз
I know your face holds something that could consume you completely.
Я знаю, твоё лицо прячет то, что сможет поглатить тебя в полностью
Soft skin,
Мягкая кожа
You touch it once again and somehow it stings
Ты прикосаешся ко мне ещё раз и каким то образом это жалит
'Cause I know it is end.
Ведь я знаю что это конец
I hate that you're leaving so why don't you talk to me?
Я ненавижу то, что ты уходишь, так почему же ты со мной не говоришь?





Авторы: Boucher Claire Elise


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.