Текст и перевод песни Grimmy - chcesz się cofnąć w czasie
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
chcesz się cofnąć w czasie
veux-tu revenir en arrière dans le temps
Normalnie
almost
lost
jak
Polaroid
i
ko-lor
Normalement
almost
lost
comme
un
Polaroid
et
la
ko-lor
Nic
do
stracenia,
bez
rottweilera
nie
podchodź
Rien
à
perdre,
ne
t'approche
pas
sans
un
rottweiler
Za
jedną
dałbym
kiedyś
rękę
i
bym
ręki
nie
miał
Pour
une
seule
j'aurais
donné
ma
main
autrefois
et
je
n'aurais
plus
de
main
Ja
zodiakalny
lew
więc
jebać
że
się
szczerzy
hiena
Je
suis
un
lion
du
zodiaque
alors
merde
à
la
hyène
qui
grince
des
dents
Czekaj,
czekaj,
popatrzmy
na
fakty
Attends,
attends,
regardons
les
faits
Z
kółka
adoracji
zrobię
mosh
pit,
ty
Je
vais
faire
un
mosh
pit
du
cercle
d'adoration,
toi
Kiedy
ona
mówi
mi
że
walczy
Quand
elle
me
dit
qu'elle
se
bat
Kiedy
ona
mówi
że
(oh)
Quand
elle
me
dit
que
(oh)
Podszywam
się
pod
siebie,
więc
chyba
się
muszę
zaszyć
Je
me
fais
passer
pour
moi-même,
donc
je
suppose
que
je
dois
me
cacher
Jakbym
wydawał
na
kasetach,
miałbym
żółte
taśmy
Si
j'avais
sorti
sur
cassette,
j'aurais
eu
des
bandes
jaunes
Każde
mrugnięcie
to
strata,
siniaki
za
małolata
Chaque
clignement
d'œil
est
une
perte,
des
bleus
pour
un
enfant
Były
jak
w
dorosłość
mapa,
bolesna
legenda
(ah,
ał)
C'était
comme
une
carte
de
l'âge
adulte,
une
légende
douloureuse
(ah,
ał)
Spacer
bulwarami
wiślanymi,
łagodzę
ból
Promenade
sur
les
quais
de
la
Vistule,
j'apaise
la
douleur
Kolejna
ból
warami
chce
wyciągnąć
ze
mnie
no
cóż
Une
autre
douleur
avec
des
lèvres
veut
extraire
de
moi,
eh
bien
No
i
tak
między
nami
maślanymi
oczami
znów
Et
ainsi
entre
nous
avec
des
yeux
beurrés
à
nouveau
Smaruję
chleb
powszedni,
choć
nie
Strach
na
lachy
jak
lump
Je
tartine
le
pain
quotidien,
même
si
je
ne
suis
pas
un
épouvantail
comme
un
clochard
Zostań
i
przegraj
jak
dom
co
był
zły
max
i
już
(już)
Reste
et
perds
comme
la
maison
qui
était
vraiment
mauvaise
et
c'est
fini
(fini)
Zabiję
w
imię
nasze
Je
tuerai
en
notre
nom
Zmów
pacierz,
idzie
pasterz
Dis
une
prière,
le
berger
arrive
Powiedz
mi
skarbie,
czy
naprawdę
chcesz
się
cofnąć
w
czasie?
Dis-moi
chérie,
veux-tu
vraiment
revenir
en
arrière
dans
le
temps
?
Znów
siadam
na
parapet,
wyglądam
na
swój
zastęp
Je
m'assois
à
nouveau
sur
le
rebord
de
la
fenêtre,
j'ai
l'air
de
mon
remplaçant
Nic
tylko
fajka,
ogień,
fajka,
ogień
i
miraże
Rien
que
la
clope,
le
feu,
la
clope,
le
feu
et
les
mirages
Zabiję
w
imię
nasze
Je
tuerai
en
notre
nom
Zmów
pacierz,
idzie
pasterz
Dis
une
prière,
le
berger
arrive
Powiedz
mi
skarbie,
czy
naprawdę
chcesz
się
cofnąć
w
czasie?
Dis-moi
chérie,
veux-tu
vraiment
revenir
en
arrière
dans
le
temps
?
Znów
siadam
na
parapet,
wyglądam
na
swój
zastęp
Je
m'assois
à
nouveau
sur
le
rebord
de
la
fenêtre,
j'ai
l'air
de
mon
remplaçant
Nic
tylko
fajka,
ogień,
fajka,
ogień
i
miraże
Rien
que
la
clope,
le
feu,
la
clope,
le
feu
et
les
mirages
Ludzie
piszą,
że
się
boją
o
mnie
Les
gens
écrivent
qu'ils
ont
peur
de
moi
Słusznie
piszą,
że
się
boją
o
mnie
Ils
écrivent
à
juste
titre
qu'ils
ont
peur
de
moi
Tylko
nie
mogą
się
zbliżyć
do
mnie
Sauf
qu'ils
ne
peuvent
pas
s'approcher
de
moi
Bo
się
mogą
wypierdolić
o
mnie
Parce
qu'ils
peuvent
se
faire
foutre
de
moi
Wydumany,
zadumany,
każdy
śpi
Gonflé,
pensif,
tout
le
monde
dort
Znowu
szukam
do
serducha
hasła
pin
Je
cherche
à
nouveau
le
mot
de
passe
de
mon
cœur
Domowe
ognisko
i
domowy
mir
Le
foyer
et
la
paix
du
foyer
Poparzyło,
zanudziło,
zgasło
mi
Ça
a
brûlé,
ça
a
ennuye,
ça
s'est
éteint
pour
moi
Fiksują
złote
rączki,
zabrakło
dziś
narzędzi
Ils
fixent
des
mains
dorées,
il
manque
des
outils
aujourd'hui
Chcesz
coś
naprawić,
ale
faket
na
tablicy
cieni
Tu
veux
réparer
quelque
chose,
mais
le
fait
est
sur
le
tableau
des
ombres
Się
nie
przełączam,
przecież
kwitnę
by
się
zakorzenić
Je
ne
change
pas
de
chaîne,
après
tout
je
fleurisse
pour
m'enraciner
To
nawóz
z
moich
grzechów
sprawia,
że
chcę
was
wyplenić
C'est
l'engrais
de
mes
péchés
qui
me
donne
envie
de
vous
exterminer
Skaza
na
zawsze,
która
wyryła
mi
home
Une
marque
à
jamais
qui
m'a
gravé
la
maison
Jestem
po
prostu
gdzieś
pomiędzy
tak
jak
Limbo
(bruh)
Je
suis
juste
quelque
part
entre
les
deux,
comme
le
Limbo
(bruh)
I
kurwa
je-bać
ból,
czeka
nas
Vallhala
Et
merde
à
la
douleur,
le
Vallhala
nous
attend
Dawaj
mi
Famas,
MAC′a,
ej,
dawaj
mi
AK,
ej,
ej
Donne-moi
un
Famas,
un
MAC′,
eh,
donne-moi
un
AK,
eh,
eh
Full-auto
po
łakach,
full-auto
lecę
po
ochłapach
Full-auto
sur
les
pâturages,
full-auto
je
fonce
après
les
miettes
Po-po-po-pa-pa-pa-pa-pa
Po-po-po-pa-pa-pa-pa-pa
Jak
boty
na
jebanych
mapach
Comme
des
bots
sur
des
cartes
de
merde
Zabiję
w
imię
nasze
Je
tuerai
en
notre
nom
Zmów
pacierz,
idzie
pasterz
Dis
une
prière,
le
berger
arrive
Powiedz
mi
skarbie,
czy
naprawdę
chcesz
się
cofnąć
w
czasie?
Dis-moi
chérie,
veux-tu
vraiment
revenir
en
arrière
dans
le
temps
?
Znów
siadam
na
parapet,
wyglądam
na
swój
zastęp
Je
m'assois
à
nouveau
sur
le
rebord
de
la
fenêtre,
j'ai
l'air
de
mon
remplaçant
Nic
tylko
fajka,
ogień,
fajka
ogień
i
miraże
Rien
que
la
clope,
le
feu,
la
clope,
le
feu
et
les
mirages
Zabiję
w
imię
nasze
Je
tuerai
en
notre
nom
Zmów
pacierz,
idzie
pasterz
Dis
une
prière,
le
berger
arrive
Powiedz
mi
skarbie,
czy
naprawdę
chcesz
się
cofnąć
w
czasie?
Dis-moi
chérie,
veux-tu
vraiment
revenir
en
arrière
dans
le
temps
?
Znów
siadam
na
parapet,
wyglądam
na
swój
zastęp
Je
m'assois
à
nouveau
sur
le
rebord
de
la
fenêtre,
j'ai
l'air
de
mon
remplaçant
Nic
tylko
fajka,
ogień,
fajka
ogień
i
miraże
Rien
que
la
clope,
le
feu,
la
clope,
le
feu
et
les
mirages
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Unknown Unknown, Josh Bishop
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.