Текст и перевод песни Grimmy - kawałek o pieniądzach

kawałek o pieniądzach

Po ciężkim dniu bo pogoń
Przytulam się z odnową
Parzy mnie życie tak jak ja herbatę malinową
Co z tego, wieczorami pyka pyka pyka deal bo
Mama mi mówi, że to może wszystko zniknąć
Po ciężkim dniu bo pogoń
Przytulam się z odnową
Parzy mnie życie tak jak ja herbatę malinową
Co z tego, wieczorami pyka pyka pyka deal bo
Mama mi mówi, że to może wszystko zniknąć

Mama mi mówi, że to wszycho może zniknąć stary
Wracam z weekendu, robię tylko counting, counting money
I trudno w to uwierzyć jak patrzę na konto papi
Bo nawet nie jestem na miejscu gdzie chce być mordziaty
Stawiam kolegom, pannie, koleżankom koleżanki
Bo znów za miły, nieasertywny, poprzestawiany
Mówią mi goście o zarobkach co razem w to gramy
Bo choć mają złote płyty to o wiele mniejsze sakwy
Wiem jak to zrobić i do tego najwierniejsi fani
Choć jeszcze kilka szczebli to nie czuję się przegrany
Nie zbieram wdechów i wydechów, raczej te zaparte
A moja liczba startów nie równa się z lądowaniem
I nie chcę nawet próbować kołować
Bo śmierć tańczyła przed lotniskiem, przecież znasz te słowa
I znowu chcą mi wyklarować, że to jest na niby
Dla mnie to smak wyraźny jak papryczki piri-piri

Po ciężkim dniu bo pogoń
Przytulam się z odnową
Parzy mnie życie tak jak ja herbatę malinową
Co z tego, wieczorami pyka pyka pyka deal bo
Mama mi mówi, że to może wszystko zniknąć
Po ciężkim dniu bo pogoń
Przytulam się z odnową
Parzy mnie życie tak jak ja herbatę malinową
Co z tego, wieczorami pyka pyka pyka deal bo
Mama mi mówi, że to może wszystko zniknąć

Odchodzę od zmysłów, bo nie dochodzę do siebie
Jestem oddany wędrówce w której przerasta mnie przejście
Pamiętam xany, alko i że się już nie obudzę
Obawy, że monety zabiorą mnie gdzieś na dłużej
Bankomaty chcą mnie połknąć (wrrrr!)
I tego nie smakuje słomką
Twarde płukanie życia, więc na melanżu jak żelki
Potem płukanka rano, bo żołądek jak żyletki
Plus tu każdego bieda próbuje macką opętać
Ale jak na mnie zerka to odpalam sobie PayPal
Be-be-be-becel pal, a ty masz sneaky punk
Ja tylko robię to jak Fifty, typie clickity clank
Znowu nie mogę nie zdążyć jak Młody Dron, bwoy
Pieniądze i pieniążki to jednak różnica, co?
Ze mną się nie ponudzisz, to trochę pojebane
Jakiś czas temu na zawsze odpuściłem sedację

Po ciężkim dniu bo pogoń
Przytulam się z odnową
Parzy mnie życie tak jak ja herbatę malinową
Co z tego, wieczorami pyka pyka pyka deal bo
Mama mi mówi, że to może wszystko zniknąć
Po ciężkim dniu bo pogoń
Przytulam się z odnową
Parzy mnie życie tak jak ja herbatę malinową
Co z tego, wieczorami pyka pyka pyka deal bo
Mama mi mówi, że to może wszystko zniknąć

Кусок о деньгах

После трудного дня, ведь погоня,
Обнимаюсь с обновлением.
Обжигает меня жизнь, как я малиновый чай,
Ну и что, вечерами пиликает, пиликает, пиликает сделка, ведь
Мама говорит мне, что всё это может исчезнуть.
После трудного дня, ведь погоня,
Обнимаюсь с обновлением.
Обжигает меня жизнь, как я малиновый чай,
Ну и что, вечерами пиликает, пиликает, пиликает сделка, ведь
Мама говорит мне, что всё это может исчезнуть.

Мама говорит мне, что всё это может исчезнуть, старик.
Возвращаюсь с выходных, только и делаю, что считаю, считаю деньги.
И трудно в это поверить, когда смотрю на счёт, детка,
Ведь я даже не там, где хочу быть, мордашка.
Ставлю друзьям, девушке, подружкам подружек,
Потому что снова слишком милый, неассертивный, перепутанный.
Говорят мне ребята о заработках, с кем вместе в это играем,
Ведь хоть и имеют золотые диски, но кошельки гораздо меньше.
Знаю, как это сделать, и к тому же самые верные фанаты,
Хоть ещё несколько ступеней, но не чувствую себя проигравшим.
Не собираю вдохи и выдохи, скорее задержанные,
А моё число стартов не равно числу посадок.
И не хочу даже пытаться кружить,
Ведь смерть танцевала перед аэропортом, ты же знаешь эти слова.
И снова хотят мне объяснить, что это понарошку,
Для меня это вкус ясный, как у перчика пири-пири.

После трудного дня, ведь погоня,
Обнимаюсь с обновлением.
Обжигает меня жизнь, как я малиновый чай,
Ну и что, вечерами пиликает, пиликает, пиликает сделка, ведь
Мама говорит мне, что всё это может исчезнуть.
После трудного дня, ведь погоня,
Обнимаюсь с обновлением.
Обжигает меня жизнь, как я малиновый чай,
Ну и что, вечерами пиликает, пиликает, пиликает сделка, ведь
Мама говорит мне, что всё это может исчезнуть.

Теряю рассудок, потому что не прихожу в себя,
Предан странствию, в котором меня превосходит переход.
Помню ксанакс, алкоголь и то, что уже не проснусь,
Страхи, что монеты уведут меня куда-то надолго.
Банкоматы хотят меня проглотить (вrrrr!),
И это не попробуешь через трубочку.
Жёсткая промывка жизни, поэтому на тусовке как мармеладки,
Потом полоскание утром, потому что желудок как лезвия.
Плюс здесь каждого бедность пытается щупальцем опутать,
Но как только на меня взглянет, я включаю себе PayPal.
Бе-бе-бе-бецел жги, а у тебя подлый панк,
Я только делаю это как Фифти, чувак, кликити клэнк.
Снова не могу не успеть, как Млоды Дрон, бро,
Деньги и денежки — это всё же разница, да?
Со мной не соскучишься, это немного поехавшее,
Какое-то время назад навсегда отказался от седации.

После трудного дня, ведь погоня,
Обнимаюсь с обновлением.
Обжигает меня жизнь, как я малиновый чай,
Ну и что, вечерами пиликает, пиликает, пиликает сделка, ведь
Мама говорит мне, что всё это может исчезнуть.
После трудного дня, ведь погоня,
Обнимаюсь с обновлением.
Обжигает меня жизнь, как я малиновый чай,
Ну и что, вечерами пиликает, пиликает, пиликает сделка, ведь
Мама говорит мне, что всё это может исчезнуть.