Текст и перевод песни Grimmy - znowu przestawiam meble
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
znowu przestawiam meble
Je déplace à nouveau les meubles
Znowu
przestawiam
meble,
nie
wiem
w
jakim
celu
Je
déplace
à
nouveau
les
meubles,
je
ne
sais
pas
dans
quel
but
Po
pierwsze
to
trzeba
oszaleć
by
artystą
się
czuć
Tout
d'abord,
il
faut
devenir
fou
pour
se
sentir
artiste
Popatrz
na
resztę
- tu
niebieskie
i
pożyczone
znów
Regarde
le
reste
- c'est
bleu
et
emprunté
encore
une
fois
Najpierw
to
musiałem
oszaleć
by
artystą
się
czuć
J'ai
d'abord
dû
devenir
fou
pour
me
sentir
artiste
I
znowu
kogoś
kocham,
być
może
mnie
połamie
Et
j'aime
à
nouveau
quelqu'un,
peut-être
qu'elle
me
brisera
Może
to
wyjątkowe?
Albo
z
rowerka
spadnę
Peut-être
que
c'est
spécial
? Ou
je
tomberai
de
mon
vélo
Numery
wykręcałem
zawsze,
dawaj
ratunkowe
J'ai
toujours
composé
des
numéros,
donne-moi
le
sauvetage
Lecą
prelekcje,
zaraz
tak
jak
Rambo
to
zakończę
Les
conférences
volent,
je
vais
mettre
fin
à
ça
comme
Rambo
Byłem
w
Paryżu,
ale
czułem
tam
podobną
zmorę
J'étais
à
Paris,
mais
j'y
ressentais
la
même
angoisse
Nadal
szukam
perełek,
jak
the
accidental
poet
Je
continue
de
chercher
des
perles,
comme
le
poète
accidentel
I
tylko
fru-fru-fru,
jesień
znowu
przyszła
Et
juste
fru-fru-fru,
l'automne
est
de
retour
Czekają
na
mnie
już,
to
ostatnia
przystań
Ils
m'attendent
déjà,
c'est
le
dernier
port
d'attache
Wirują
liście,
tak
jak
mój
niepewny
byt
(byt)
Les
feuilles
tourbillonnent,
comme
mon
existence
incertaine
(existence)
Zagrać
na
nerwach,
nie
fałszować,
to
mój
sznyt
(sznyt)
Jouer
sur
les
nerfs,
ne
pas
chanter
faux,
c'est
mon
style
(style)
Ludzi
powinni
uczyć
czytać,
potem
puszczać
wolno
On
devrait
apprendre
aux
gens
à
lire,
puis
les
laisser
partir
Chciałbym
zobaczyć
ile
bez
backup'u
bym
osiągnął
J'aimerais
voir
combien
j'aurais
accompli
sans
sauvegarde
Znowu
przestawiam
meble,
nie
wiem
w
jakim
celu
Je
déplace
à
nouveau
les
meubles,
je
ne
sais
pas
dans
quel
but
Po
pierwsze
to
trzeba
oszaleć
by
artystą
się
czuć
Tout
d'abord,
il
faut
devenir
fou
pour
se
sentir
artiste
Popatrz
na
resztę
- tu
niebieskie
i
pożyczone
znów
Regarde
le
reste
- c'est
bleu
et
emprunté
encore
une
fois
Najpierw
to
musiałem
oszaleć
by
artystą
się
czuć
J'ai
d'abord
dû
devenir
fou
pour
me
sentir
artiste
Znowu
przestawiam
meble,
nie
wiem
w
jakim
celu
Je
déplace
à
nouveau
les
meubles,
je
ne
sais
pas
dans
quel
but
Po
pierwsze
to
trzeba
oszaleć
by
artystą
się
czuć
Tout
d'abord,
il
faut
devenir
fou
pour
se
sentir
artiste
Popatrz
na
resztę
- tu
niebieskie
i
pożyczone
znów
Regarde
le
reste
- c'est
bleu
et
emprunté
encore
une
fois
Najpierw
to
musiałem
oszaleć
by
artystą
się
czuć
J'ai
d'abord
dû
devenir
fou
pour
me
sentir
artiste
Człowieku,
jestem
gościem,
zawsze
chcę
otwarte
karty
Chérie,
je
suis
un
invité,
je
veux
toujours
jouer
cartes
sur
table
Jak
syn,
co
nie
wie
czy
jest
z
matki
żonki,
czy
kochanki
Comme
un
fils
qui
ne
sait
pas
s'il
est
né
d'une
femme
mariée
ou
d'une
maîtresse
Czasami
nie
ogarniam,
jak
wypluwam
takie
zwrotki
Parfois,
je
ne
comprends
pas
comment
je
crache
de
telles
paroles
Od
zawsze
czułem
się
wyjątkiem
jak
reguły
mocny
J'ai
toujours
eu
l'impression
d'être
une
exception,
comme
une
règle
forte
Zapach
starej
biblioteki
z
dzieciństwa
L'odeur
d'une
vieille
bibliothèque
de
mon
enfance
Moja
mama
w
stertach
książek,
tak
bliska
Ma
mère
dans
des
piles
de
livres,
si
proche
Jak
mógłbyś
mnie
tam
gdzieś
podrzucić,
to
pliska
Si
tu
pouvais
me
déposer
quelque
part,
s'il
te
plaît
Szelest
kurtyny
i
czerwień
już
miga
Le
bruissement
du
rideau
et
le
rouge
clignotent
déjà
Szelest
kurtyny
i
jej
czerwień,
czy
blask
gilotyny
i
ponury
zgrzyt
Le
bruissement
du
rideau
et
son
rouge,
ou
l'éclat
de
la
guillotine
et
un
grincement
sombre
Szelest
kurtyny
i
jej
czerwień,
czy
blask
gilotyny
i
ponury
zgrzyt
Le
bruissement
du
rideau
et
son
rouge,
ou
l'éclat
de
la
guillotine
et
un
grincement
sombre
Nadal
nie
może
powiązać
końca
z
końcem
do
końca,
widzisz
Elle
ne
peut
toujours
pas
relier
le
début
et
la
fin,
tu
vois
Dlatego
stoi
tu
za
winklem,
pali
L&My
linki
C'est
pourquoi
elle
se
tient
dans
un
coin,
fume
des
L&My
Ze
wszystkich
superbohaterów
jestem
Michael
Keaton
De
tous
les
super-héros,
je
suis
Michael
Keaton
Ptaki
i
nietoperze,
sam
wybierz
co
jest
blisko
(fruu)
Les
oiseaux
et
les
chauves-souris,
choisis
toi-même
ce
qui
est
proche
(fruu)
Znowu
przestawiam
meble,
nie
wiem
w
jakim
celu
Je
déplace
à
nouveau
les
meubles,
je
ne
sais
pas
dans
quel
but
Po
pierwsze
to
trzeba
oszaleć
by
artystą
się
czuć
Tout
d'abord,
il
faut
devenir
fou
pour
se
sentir
artiste
Popatrz
na
resztę
- tu
niebieskie
i
pożyczone
znów
Regarde
le
reste
- c'est
bleu
et
emprunté
encore
une
fois
Najpierw
to
musiałem
oszaleć
by
artystą
się
czuć
J'ai
d'abord
dû
devenir
fou
pour
me
sentir
artiste
Znowu
przestawiam
meble,
nie
wiem
w
jakim
celu
Je
déplace
à
nouveau
les
meubles,
je
ne
sais
pas
dans
quel
but
Po
pierwsze
to
trzeba
oszaleć
by
artystą
się
czuć
Tout
d'abord,
il
faut
devenir
fou
pour
se
sentir
artiste
Popatrz
na
resztę
- tu
niebieskie
i
pożyczone
znów
Regarde
le
reste
- c'est
bleu
et
emprunté
encore
une
fois
Najpierw
to
musiałem
oszaleć
by
artystą
się
czuć
J'ai
d'abord
dû
devenir
fou
pour
me
sentir
artiste
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 1-800-rudeboy, Grimmy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.