Текст и перевод песни Grin Department - Tablahan

Tablahan

Tayo'y laging magkasama sa trobol at ginhawa
'Di kita iniiwan, kahit mali pinagbibigyan
Ngunit kaibigan ba kita?
Ba't ka nananabla
Sa ere nang-iiwan ka, nana-na-nanabla ka

Suntukan na lang, sapakan na lang
Tadyakan na lang, sakalan na lang
Sampalan na lang, tirahan sa pweh
Sa pweh, sa p'wede ba?

Pag ang barkada may lakad
S'yempre lagi kang kasama
What sa 'min ang 'yong porma
Lagi kang nagbibida at nagpapakyuuut, kyut mo!

Pag sa syota may problema ka, tinutulungan pa kita
Pag-solve na love story mo
Walang thank you sabay laho
Ang baho ng trip mo, wiwi wiwi wiwi wiwi

Gano'n nga 'pag may problema ka tinutulungan ka
Pag ako ang may problema, dumadagdag ka pa
Ang kapal ng mukha mo, pag ako ang pera, s'yempre meron ka
Pag ako walang pera, nana-na-nanabla ka

Suntukan na lang, sapakan na lang
Tadyakan na lang, sakalan na lang
Sampalan na lang, tirahan, tirahan sa p'wede
Wala lang magsasaksakan, 'wag lang magbabarilan
'Wag lang madugong patayan, dahil kaibigan pa rin kita

Bakit ka nananabla sa ere nang-iiwan ka
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)

(Na, na, na, na, na) nananabla ka

The Snitch

We're always together through thick and thin
I never leave you, even when you're wrong
But are you my friend?
Why do you always run and hide?
You disappear into thin air, you always leave me hanging

Let's just fight it out, punch it out
Kick it out, choke it out
Slap it out, shoot it in the...ew
In the...is that okay?

When the gang goes out
Of course you're always there
What's your style with us?
You're always showing off and playing cute, you're so cute!

When you have problems with your girlfriend, I help you
When your love story is solved
No thank you, you just disappear
Your vibe is so bad, ew ew ew ew ew

That's how it is when you have a problem, I help you
When I have a problem, you make it worse
You're so shameless, when I have money, of course you do too
When I have no money, you run and hide

Let's just fight it out, punch it out
Kick it out, choke it out
Slap it out, shoot it, shoot it in the...is that okay?
We won't stab each other, we won't shoot each other
Let's not kill each other, because you're still my friend

Why do you always run and hide into thin air?
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)

(Na, na, na, na, na) you always run and hide