Gringe - On danse pas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gringe - On danse pas




On danse pas
Мы не танцуем
Хе-хе
Je fais ce qui m'chante
Делаю, что хочу
Je fais ce qui m'chante
Делаю, что хочу
Je chante c'qui m'fait (aller)
Пою то, что меня заводит (вперед)
Que ma rime soit sanctifiée
Да будет свята моя рифма
J'étais déjà le même avant d'signer
Я был таким же еще до контракта
Non, j'ai aucun problème d'identité
Нет, у меня нет проблем с самоидентификацией
Ouais, je fais c'qui m'chante
Да, делаю, что хочу
Je chante c'qui m'fait (allez)
Пою то, что меня заводит (ну же)
Que ma rime soit sanctifiée
Да будет свята моя рифма
J'étais déjà le même avant d'signer
Я был таким же еще до контракта
J'ai aucun problème d'identité
У меня нет проблем с самоидентификацией
Seul mon Wikipédia mérite quelques modif'
Только моя страничка в Википедии заслуживает исправлений
J'suis sorti d'mon trou pour faire du gros biff
Вылез из своей норы, чтобы заработать кучу бабла
Fallait pas m'inviter dans leurs émissions télé
Не надо было звать меня на эти телешоу
Si je plombe ma carrière, j'suis l'seul fautif
Если я запорю свою карьеру, то сам буду виноват
J'suis amour pour mon prochain
Я полон любви к ближнему своему
Grossesse pour ma prochaine
Беременность для моей следующей
Ourson pervers, ascendant dauphin
Извращенный мишка, по гороскопу дельфин
J'vais lui faire gosses à problèmes comme Kylo Ren
Я нарожаю ей проблемных детишек, как Кайло Рен
J'suis dans les bacs ou sur ton Cinéscope (Igo)
Я на полках магазинов или на твоем киноскопе (Igo)
Tu te demandes: C'est quoi l'message? Eh oh
Ты спрашиваешь: чем смысл?" Эй!
Les meufs, arrêtez les squats
Девчонки, хватит приседать
On sait plus qui a quel âge sur les sites d'escort (Igo)
Уже не понятно, кому сколько лет на сайтах эскорта (Igo)
L'amour est mort, j'plaisante pas
Любовь мертва, я не шучу
Tu veux la faire mouiller avec un oigt-d? (ok)
Хочешь ее промочить пальчиком? (ок)
Dis-lui combien tu pèses en K
Скажи ей, сколько ты весишь в килограммах
Et sors une YesCard si c'est pour faire des dabs (idiot)
И достань YesCard, если хочешь покурить травки (идиот)
Tu la surveilles mais ta meuf s'en fiche
Ты следишь за ней, но твоей девчонке плевать
On est dans l'club, on la prend en sandwich
Мы в клубе, мы ее зажимаем
Club au carré, j'appelle ça "club sandwich"
Клуб в квадрате, я называю это "клаб-сэндвич"
Tout ça, c'est que des mots qu'on transforme en chiffres
Все это лишь слова, которые мы превращаем в цифры
J't'explique que des showcases, ça fait cent K
Объясняю тебе, что шоукейс приносит сто тысяч
Trente-quatre ans, j'ai claqué l'doublé, j'm'en bats
Тридцать четыре года, я удвоил ставку, мне плевать
Je pense donc je suis mais bon, j'pense pas trop défoncé
Я мыслю, следовательно, существую, но, блин, не слишком напряженно
Nos corps font des choré' cheloues et pourtant, on danse pas
Наши тела вытворяют странные движения, но мы не танцуем
On danse pas, on danse pas
Мы не танцуем, мы не танцуем
On danse pas, danse pas, danse pas
Мы не танцуем, не танцуем, не танцуем
On danse pas, on danse pas
Мы не танцуем, мы не танцуем
On danse pas, danse pas, danse pas
Мы не танцуем, не танцуем, не танцуем
On danse pas, on danse pas
Мы не танцуем, мы не танцуем
On danse pas, danse pas, danse pas
Мы не танцуем, не танцуем, не танцуем
On danse pas, on danse pas
Мы не танцуем, мы не танцуем
On danse pas, danse pas
Мы не танцуем, не танцуем
Je suis sur le net, j'suis sur Netflix
Я в интернете, я на Netflix
Ma levrette arrive en UberX
Моя "собачка" приезжает на UberX
J'la mets en cloque, j'en fait une mère poule
Я ее обрюхачиваю, делаю из нее наседку
Petite famille repart en Uberpool
Маленькая семья уезжает на UberPool
J'rallume doobie pour être super lit
Я снова закуриваю косячок, чтобы быть супер-накуренным
Elle va manger mon truc dans UberEat
Она будет есть мой "приборчик" в UberEats
Période d'exam', la go reste calme
Сезон экзаменов, девочка остается спокойной
Fait des sexcam en Super 8
Снимает секс-видео на Super 8
Elle veut mon liquide de refroidissement
Она хочет мою охлаждающую жидкость
Feu d'forêt au cul et gamberge cassée
Лесной пожар в заднице и сломанные раздумья
Problème: elle a que deux fois dix ans
Проблема: ей всего двадцать лет
Et en a rien à foutre que j'ai trente berges passées
И ей плевать, что мне тридцать с лишним
Comme elle, assieds-toi sur mon troisième doigt
Как и она, сядь на мой средний палец
Je suis l'sidekick d'Orel' que tu connais même pas
Я сайдкик Ореля, которого ты даже не знаешь
Et franchement, j'peux comprendre que tu m'aimes pas
И, честно говоря, я могу понять, что ты меня не любишь
J'ai pris ton biff, tu l'savais même pas
Я взял твои бабки, ты даже не знала
Qui s'gratte les couilles comme Joachim Löw
Кто чешет яйца, как Йоахим Лев
Fait plus de bruit qu'un putain de patchinko?
Шумит громче, чем чертов пачинко?
Plaît aux mignonnes et leurs cœurs d'artichaut
Нравится милашкам и их сердцам-артишокам
Qui contrôle mal ses descentes comme dans l'Jacky Show
Кто плохо контролирует свои спуски, как в "Шоу Джеки"
Enchaîne les fausses notes comme à Guitar Hero
Берет фальшивые ноты, как в Guitar Hero
Monte jamais sur scène sans ventoline
Никогда не выходит на сцену без ингалятора
Traîne en jogging Marithé et Francois Girbaud
Ходит в спортивном костюме Marithé et François Girbaud
Les mêmes qui passent plus de temps à l'enfiler qu'à enfiler sa go
Те самые, кто тратит больше времени на то, чтобы надеть его, чем на то, чтобы "надеть" свою девушку
Ta meuf s'en fiche
Твоей девчонке плевать
On est dans l'club, on la prend en sandwich
Мы в клубе, мы ее зажимаем
Club au carré, j'appelle ça "club sandwich"
Клуб в квадрате, я называю это "клаб-сэндвич"
Tout ça, c'est quedes mots qu'on transforme en chiffres
Все это лишь слова, которые мы превращаем в цифры
J't'explique que des showcases, ça fait cent K
Объясняю тебе, что шоукейс приносит сто тысяч
Trente-quatre ans, j'ai claqué l'doublé, j'm'en bats
Тридцать четыре года, я удвоил ставку, мне плевать
Je pense donc je suis
Я мыслю, следовательно, существую
Mais bon, j'pense pas trop défoncé
Но, блин, не слишком напряженно
Nos corps font des choré' cheloues, et pourtant, on danse pas
Наши тела вытворяют странные движения, но мы не танцуем
On danse pas, on danse pas
Мы не танцуем, мы не танцуем
On danse pas, on danse pas, on danse pas
Мы не танцуем, мы не танцуем, мы не танцуем
On danse pas, on danse pas
Мы не танцуем, мы не танцуем
On danse pas, on danse pas, on danse pas
Мы не танцуем, мы не танцуем, мы не танцуем
On danse pas, on danse pas
Мы не танцуем, мы не танцуем
On danse pas, on danse pas, on danse pas
Мы не танцуем, мы не танцуем, мы не танцуем
On danse pas, on danse pas
Мы не танцуем, мы не танцуем
On danse pas, on danse pas, on danse pas
Мы не танцуем, мы не танцуем, мы не танцуем





Авторы: afox beats

Gringe - Enfant lune
Альбом
Enfant lune
дата релиза
30-11-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.