Point Of View - Grinspoon перевод на русский

Point Of View

I'm primed for the airwaves
I can do it guys, really I can

Taxi man, you drive too slow
Bribed the child that to be shown
How to exist down here
Grab a complex, be like me
Pimples control the way that you wanna be, yeah
I let you exist in society

I need a dream just as much as you, but it's not the way
I want it now, but your point of view points the other way, yeah
So paranoid, it is making sense, I've got to get away
Rock to the top, just avoid the fence

Cranky mom, I'm sorry that your daughter's gone and caught it
Pretend it was never there
Frankly dad, your brain is sick
Alls I need's another fucking lunatic, yeah
Your insecurity shows

I need a dream just as much as you, but it's not the way
I want it now, but your point of view points the other way, yeah
So paranoid, it is making sense, I've got to get away
Rock to the top, just avoid the fence

Hey girl, I've said too much, should've kept my mouth shut
Did it occur to you?
Lovely evening, take me there
We can sit on porches in our rocking chairs, yeah
Watching that world go by

I need a dream just as much as you, but it's not the way
I want it now, but your point of view points the other way, yeah
So paranoid, it is making sense, I've got to get away
Rock to the top, just avoid the fenceI was at my mum's the other night
And the ladies were looking alright
Stop acting gay, she looked okay
But you're gonna make me shit
Your head is fucked and so are you
You're like a bad dream coming true
I'd give it up mate if I were you
Your head is fucked and so are you
A shipwrecked girl was on the scene
Had the limo, then I limo themed
When the whistle blew he took me home
But I should know, know, know
Your head is fucked and so are you
You're like a bad dream coming true
I'd give it up mate if I were you
Your head is fucked and so are you
Oi, oi, oi
Oi, oi, oi
Oi, oi, oi
Oi, oi, oi
Your head is fucked and so are you
You're like a bad dream coming true
I'd give it up mate if I were you
Your head is fucked and so are you

Точка зрения

Я готов к эфиру
Я могу это сделать, ребята, правда могу

Таксист, ты едешь слишком медленно
Подкупил ребенка, чтобы его показали
Как существовать здесь
Прими комплекс, будь как я
Прыщи управляют тем, каким ты хочешь быть, да
Я позволяю тебе существовать в обществе

Мне нужна мечта так же сильно, как и тебе, но это не то
Я хочу этого сейчас, но твоя точка зрения направлена в другую сторону, да
В такой паранойе есть резон, мне нужно сбежать
Взбирайся на вершину, только обходись без забора

Мама, сердишься, я извиняюсь, что твоя дочь натворила
Притворись, что этого не было
Откровенно говоря, папа, ты больной
Мне нужен еще один сумасшедший, да
Твоя неуверенность видна

Мне нужна мечта так же сильно, как и тебе, но это не то
Я хочу этого сейчас, но твоя точка зрения направлена в другую сторону, да
В такой паранойе есть резон, мне нужно сбежать
Взбирайся на вершину, только обходись без забора

Эй, девушка, я сказал слишком много, стоило держать рот на замке
Тебя это смущает?
Прекрасный вечер, пойдем туда
Мы можем сидеть на верандах в наших креслах-качалках, да
Наблюдая, как проходит мир

Мне нужна мечта так же сильно, как и тебе, но это не то
Я хочу этого сейчас, но твоя точка зрения направлена в другую сторону, да
В такой паранойе есть резон, мне нужно сбежать
Взбирайся на вершину, только обходись без забора Я был у мамы на днях
И девушки выглядели неплохо
Прекрати вести себя как гей, она выглядела нормально
Но ты заставляешь меня отбросить все
В твоей голове бардак, и с тобой тоже
Ты как дурной сон, который становится явью
Я бы от этого отказался, если бы был на твоем месте
В твоей голове бардак, и с тобой тоже
У кораблекрушения девушка была на сцене
У нее был лимузин, а я лимузинным стал
Когда засвистел свисток, она взяла меня домой
Но я должен знать, знать, знать
В твоей голове бардак, и с тобой тоже
Ты как дурной сон, который становится явью
Я бы от этого отказался, если бы был на твоем месте
В твоей голове бардак, и с тобой тоже
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
В твоей голове бардак, и с тобой тоже
Ты как дурной сон, который становится явью
Я бы от этого отказался, если бы был на твоем месте
В твоей голове бардак, и с тобой тоже