Intro - Gripперевод на французский




Intro
Intro
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Look
Écoute
Nigga scary, got him parrying
Chérie, il est effrayé, il pare les coups
Gripper, man, this shit ain't really fair, you took it there again
Gripper, mon amour, ce n'est pas juste, tu as poussé le bouchon trop loin, encore une fois
Heavy is the crown, shit, I'm wearing it with arrogance
Lourde est la couronne, chérie, je la porte avec arrogance
You say I remind you of who? The comparisons embarrassin' 'em
Tu dis que je te rappelle qui ? Ces comparaisons m'embarrassent
Look, I done seen niggas come up, I done seen 'em plummet
Écoute, j'ai vu des types monter, j'ai vu des types chuter
I done seen niggas catch a bullet 'fore they reach the summit
J'ai vu des rappeurs se faire abattre avant d'atteindre le sommet
Seen rappers claim they from that zone
J'ai vu des rappeurs prétendre venir de ce coin
And niggas from that hood sayin' they can't come back home
Et des types de ce quartier dire qu'ils ne peuvent pas rentrer chez eux
And if you do, your chain, your watch, nigga, run that, homes
Et si tu le fais, ta chaîne, ta montre, ma belle, donne tout, ma chérie
Oh well, he should've never left his gun at home
Oh bien, il aurait laisser son flingue à la maison
That's why no matter a nigga whereabouts, that thirty on me
C'est pourquoi, peu importe je suis, j'ai ce trente sur moi
Nigga 'round my way can't wait to air you out like dirty laundry
Les types de mon quartier ne peuvent pas attendre pour t'exposer comme du linge sale
They did my niggas, moved so greasy, that shit hurt, it haunts me
Ils ont fait du mal à mes gars, ils ont agi avec perfidie, ça me blesse, ça me hante
I'm screamin', "Free my cousin Yam," damn, word to auntie
Je crie, "Libérez mon cousin Yam", putain, au nom de ma tante
I remember days we were broke and fuckin'
Je me souviens des jours nous étions fauchés et en galère
Posted up in them extended stays
Bloqués dans ces séjours prolongés
Bought one pair of jeans so many times, I made the denim fade
J'ai acheté un seul jean tellement de fois que j'ai fait décolorer le denim
Started puttin' pen to page, takin' chances for some winnin' plays
J'ai commencé à écrire, à prendre des risques pour gagner
Lord, forgive me for my sinnin' ways
Seigneur, pardonne-moi pour mes péchés
In the bars, MMA, they got MMA's
Dans les bars, MMA, ils ont des MMA
Shady Records, bitch, I'm rollin' with the renegades
Shady Records, chérie, je roule avec les renégats
Still gon' mix the Henny with the lemonade
Je vais toujours mélanger le Hennessy avec la limonade
Niggas still afraid, niggas been afraid
Les types ont toujours peur, les types ont toujours eu peur
And I'm still posted on Columbia
Et je suis toujours posté à Columbia
Totin' shit to tumble ya, I told you it's a jungle, huh?
Je porte des trucs pour te faire tomber, je te l'ai dit, c'est la jungle, hein ?
Still feel like I got everything to prove
Je me sens toujours obligé de prouver quelque chose
And they still feel a way, they never seen me lose
Et ils sont toujours contrariés, ils ne m'ont jamais vu perdre
Niggas still spit 'fore niggas huggin' the block
Les types crachent toujours avant de faire des câlins dans le quartier
And I still, still don't got no love for an opp
Et moi, je n'ai toujours pas d'amour pour un ennemi
Niggas still feel like I got everything to prove
Je me sens toujours obligé de prouver quelque chose
Niggas still feel a way, they never seen me lose
Ils sont toujours contrariés, ils ne m'ont jamais vu perdre
Niggas still spit 'fore niggas huggin' the block
Les types crachent toujours avant de faire des câlins dans le quartier
Niggas still, still don't got no love for an opp
Je n'ai toujours pas d'amour pour un ennemi
I got hoes from my past that wanna be seen
J'ai des femmes de mon passé qui veulent être vues
Snakes slitherin' in high grass, they runnin' a scheme
Des serpents qui rampent dans l'herbe haute, ils montent un coup
I ain't let nothin' bypass or come in between
Je n'ai laissé rien passer ou se mettre entre nous
And now it's lookin' like thigh pads is under the jeans, jeez
Et maintenant, on dirait que des protège-tibias sont sous les jeans, hein ?
Huh, these niggas my son, and that ain't a term of endearment
Hum, ces types sont mes fils, et ce n'est pas un terme d'affection
Niggas threw dirt at me, I still grew
Les types m'ont jeté de la terre, et pourtant j'ai grandi
Vertically, I know it hurt 'em to hear it
Verticalement, je sais que ça les a blessés de l'entendre
Fuck all the courtesy, I need a thirty
J'en ai rien à faire de la courtoisie, j'ai besoin d'un trente
Piece or it ain't worth an appearance
Cartouches ou ça ne vaut pas la peine d'apparaître
The hoes that was curvin' me hit me up
Les femmes qui me rejetaient m'appellent maintenant
Urgently 'cause of the German I'm steerin'
Urgemment à cause de l'allemande que je conduis
I made my passion my purpose, these niggas cap in they verses
J'ai fait de ma passion mon but, ces types racontent des mensonges dans leurs couplets
Buddy ain't 'bout that action, he nervous
Ce type n'est pas prêt à l'action, il est nerveux
IDFT was just scratchin' the surface
IDFT n'était que la surface
Should've clashed if a rapper deserved it
J'aurais me battre si un rappeur le méritait
Got my peeps, let it flood on the pavement
J'ai mes gars, laissez-le inonder le trottoir
To that nigga that rapped in the basement
À ce rappeur qui enregistrait dans son sous-sol
Guess I gotta go back to the basics
Je suppose que je dois retourner aux bases





Авторы: Mike Ladd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.