Текст и перевод песни GrisVer feat. Mayo & Christina Jewell - YOU

YOU

Hey pretty boy why you walk so fast
Nice girls are cool but we finish last
I'm crushin' on you for a minute now
I'm crushin' on you for a minute now
Trying to act cool but my heart beats loud
I, i - I don't know if

She loves him, no she loves him not
But that I know that we are
Two peas in a pod
Two peas in a pod
I like you, hope you like me too
Cause when I'm without you boy, I get the blues
So I gotta have you

Anything you wanna do
I am down to see it through
Anytime that you come through
Praying make a wish come true
Wish come true

So it gotta be you
Gotta be you
Baby
Gotta be you

I seen the way you look at me
I seen the way you look at me
It's the same way that I look at you
It's the same way that I look at you
Oh I wish oh I wish this was easier
But I'm kinda scared to be making a move
I'm kinda scared to be making a move
I, i- I don't know if

He loves me, no he loves me not
Or when you gonna tell me if we're
Two peas in a pod
Two peas in a pod
I like you, hope you like me too
I like you, hope you like me too
Can I tell you something
When I'm without you I get the blues

Yeah when I'm without you
I'm getting the blues and I'm catching a cold
I'm catching a cold
Tell me why is it so hard
To admit you're in love with somebody
Tell me why

It's gotta be you
Gotta be you baby
Gotta be you
Baby
Gotta be you
It's gotta be you

Anything you wanna do
I am down to see it through
Anytime that you come through
Praying make a wish come true
Wish come true
I gotta have you
I gotta have you
It's gotta be you
Baby

Anything you wanna do
I am down to see it through
Anytime that you come through
Praying make a wish come true
Wish come true
Gotta be you
Baby
Oh yeah, yeah, yeah

TOI

Hé mon beau garçon, pourquoi marches-tu si vite ?
Les filles gentilles sont cool, mais nous finissons dernières.
Je craque pour toi depuis un moment.
Je craque pour toi depuis un moment.
J'essaie de faire genre, mais mon cœur bat fort.
J'-, j'- Je ne sais pas si

Elle l'aime, non, elle ne l'aime pas.
Mais je sais qu'on est
Deux gouttes d'eau.
Deux gouttes d'eau.
Tu me plais, j'espère que je te plais aussi.
Parce que quand je suis sans toi, mon chéri, j'ai le blues.
Alors je dois t'avoir.

Tout ce que tu veux faire,
Je suis prête à le faire avec toi.
A chaque fois que tu passes par ici,
Je prie pour que mon souhait se réalise.
Que mon souhait se réalise.

Alors ça doit être toi.
Ça doit être toi.
Bébé.
Ça doit être toi.

J'ai vu la façon dont tu me regardes.
J'ai vu la façon dont tu me regardes.
C'est la même façon dont je te regarde.
C'est la même façon dont je te regarde.
Oh, j'aimerais, oh, j'aimerais que ce soit plus facile.
Mais j'ai un peu peur de faire un pas.
J'ai un peu peur de faire un pas.
J'- j'- Je ne sais pas si

Il m'aime, non, il ne m'aime pas.
Ou quand vas-tu me dire si on est
Deux gouttes d'eau.
Deux gouttes d'eau.
Tu me plais, j'espère que je te plais aussi.
Tu me plais, j'espère que je te plais aussi.
Puis-je te dire quelque chose ?
Quand je suis sans toi, j'ai le blues.

Ouais, quand je suis sans toi,
J'ai le blues et j'attrape un rhume.
J'attrape un rhume.
Dis-moi pourquoi c'est si difficile
D'admettre qu'on est amoureux de quelqu'un ?
Dis-moi pourquoi.

Ça doit être toi.
Ça doit être toi, mon bébé.
Ça doit être toi.
Bébé.
Ça doit être toi.
Ça doit être toi.

Tout ce que tu veux faire,
Je suis prête à le faire avec toi.
A chaque fois que tu passes par ici,
Je prie pour que mon souhait se réalise.
Que mon souhait se réalise.
Je dois t'avoir.
Je dois t'avoir.
Ça doit être toi.
Bébé.

Tout ce que tu veux faire,
Je suis prête à le faire avec toi.
A chaque fois que tu passes par ici,
Je prie pour que mon souhait se réalise.
Que mon souhait se réalise.
Ça doit être toi.
Bébé.
Oh, ouais, ouais, ouais.