griser nsr - Debes Estar Bien - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни griser nsr - Debes Estar Bien




Debes Estar Bien
Ты должна быть в порядке
Hay mucho por delante puedes ser mejor
Впереди много возможностей, ты можешь стать лучше,
Disfruta la vida y cura el dolor
Наслаждайся жизнью и залечи боль.
Y tal mal sabor de tu boca
И этот неприятный привкус во рту
Será tu momento ya pronto te toca.
Скоро исчезнет, твой час пробьет.
Se que estas mal y talvez que necesitas ayuda
Я знаю, тебе плохо, и, возможно, нужна помощь,
Que tu voz se queda muda porque la vida es tan cruda
Что твой голос замолкает, потому что жизнь так жестока.
Estando en esa situación y creeme que te entiendo
Находясь в такой ситуации, поверь, я тебя понимаю,
Mientras tu mueres por dentro los demás solo están viendo
Пока ты умираешь внутри, другие просто наблюдают.
Sienten con una palabra todo se te olvidara
Думают, что одним словом всё забудется,
¡No pasa nada amigo pronto todo pasara!
"Ничего не случилось, подруга, скоро всё пройдет!"
Eso no cambia te juzgan de loco sin saber
Это ничего не меняет, тебя считают сумасшедшей, не зная,
Que uno lucha con su ser para alguien mejor ser
Что человек борется с собой, чтобы стать лучше.
No les importa te dan el mas hipócrita abrazo
Им всё равно, они дарят тебе самые лицемерные объятия,
No les haces un favor y pronto tienes tu reemplazo
Ты не делаешь им одолжения, и скоро тебя заменят.
Yo conozco esos problemas que a nadie puedes contárselos
Я знаю эти проблемы, которые никому не расскажешь,
Te queman por dentro pero debes de guardartelos.
Они жгут тебя изнутри, но ты должна держать их в себе.
Debes estar bien para no caer
Ты должна быть в порядке, чтобы не упасть,
Ay muchas personas que te quieren ver crecer, vencer
Есть много людей, которые хотят видеть, как ты растешь и побеждаешь.
Así que piensa bien lo que vas a hacer
Так что хорошо подумай, что ты будешь делать.
Debes estar bien para no caer
Ты должна быть в порядке, чтобы не упасть,
Ay muchas personas que te quieren ver crecer, vencer
Есть много людей, которые хотят видеть, как ты растешь и побеждаешь.
Así que piensa bien lo que vas a hacer.
Так что хорошо подумай, что ты будешь делать.
Esos problemas que refleja tu mirada nadie nota
Эти проблемы, которые отражает твой взгляд, никто не замечает,
Sientes que el tiempo se agota todo ves como derrota
Ты чувствуешь, что время истекает, всё видишь как поражение.
Te azota el sentimiento sientes que nada te gusta
Тебя захлестывают чувства, тебе кажется, что ничего не нравится,
Ya todo te asusta y en el fondo algo te frustra
Всё тебя пугает, и в глубине души что-то тебя расстраивает.
Pero no puedes contarlo porque talvez se burlaran
Но ты не можешь рассказать об этом, потому что, возможно, будут смеяться,
Como tu no lo verán y nunca te ayudaran
Как будто они не видят этого и никогда не помогут.
Aunque dicen estar contigo yo se que solo te sientes
Хотя они говорят, что с тобой, я знаю, что ты чувствуешь себя одинокой.
Yo pase por lo mismo estas mal no me mientes
Я прошел через то же самое, тебе плохо, не лги мне.
Debes estar bien comprendo tu situación
Ты должна быть в порядке, я понимаю твою ситуацию,
Se que eres tu mismo quien se mira como escoria
Я знаю, что это ты сама смотришь на себя как на отбросы.
Todo tiene solución saldrás de la depresión
У всего есть решение, ты выберешься из депрессии,
Te comprendo demasiado hasta parece mi historia.
Я понимаю тебя слишком хорошо, это похоже на мою историю.
Debes estar bien para no caer
Ты должна быть в порядке, чтобы не упасть,
Ay muchas personas que te quieren ver crecer, vencer
Есть много людей, которые хотят видеть, как ты растешь и побеждаешь.
Así que piensa bien lo que vas a hacer
Так что хорошо подумай, что ты будешь делать.
Debes estar bien para no caer
Ты должна быть в порядке, чтобы не упасть,
Ay muchas personas que te quieren ver crecer, vencer
Есть много людей, которые хотят видеть, как ты растешь и побеждаешь.
Así que piensa bien lo que vas a hacer.
Так что хорошо подумай, что ты будешь делать.





Авторы: Daniel Alejandro Reyna Aviña


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.