griser nsr - Siempre Estaré Para Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни griser nsr - Siempre Estaré Para Ti




Siempre Estaré Para Ti
Всегда буду рядом
(Fue tan hermoso que)
(Это было так красиво, что)
(Pronto me di cuenta que me equivoqué)
(Скоро я понял, что ошибся)
Quiero que sepas que
Хочу, чтобы ты знала, что ты
Eres lo mejor y me haces feliz
Лучшее, что со мной произошло, и ты делаешь меня счастливым
Que siempre y siempre estaré para ti
Что я всегда буду рядом, чего бы это ни стоило
Siempre estaré para ti
Всегда буду рядом
Te voy a proteger, porque ese es mi deber
Я буду защищать тебя, потому что это мой долг
Lo único que quiero en la vida es verte crecer
И все, чего я хочу в этой жизни - это видеть, как ты растешь
Muy contento y que no he estado muy atento
Счастливым и я знаю, что был невнимателен
Desde tu nacimiento en los mejores momentos
Еще с твоего рождения в самые лучшие моменты
que no soy el mejor y eso se puede notar
Я знаю, что я не самый лучший, и это заметно
Que todo quiero dar, pero no voy a lograr
Что я хочу всего лучшего, но не могу
Comprar tu felicidad, tu amor o tu cariño
Купить твое счастье, любовь или привязанность
Por eso trataré de estar contigo, mi niño
Поэтому я постараюсь быть с тобой, мой малыш
Y te voy a dar, lo que a nunca me dieron
И я дам тебе то, чего мне никогда не давали
Contigo pasar, lo que conmigo no vivieron
Провести с тобой то, чего я не проводил с родителями
Y aprovechar, el brillo de tu mirada
И насладиться сиянием твоего взгляда
Voy a luchar, porque no nos falte nada
Я буду бороться, потому что ничего не должно тебе не хватать
Y aunque a veces yo hago falta, y eso no es bonito
И хотя иногда я тебя подвожу, и это некрасиво
Ya sea por el trabajo que te veo solo un ratito
Что я вижу тебя только понемногу из-за работы
Pero te necesito, te has vuelto mi razón
Но я нуждаюсь в тебе, ты стал моей причиной
Mi pequeño, te amo con todo el corazón
Мой малыш, я люблю тебя всем сердцем
Pensar que el cielo era gris de repente
Думать, что небо было серым, а потом
Se volvió tan azul, hermoso que
Стало таким синим, таким красивым, что
Pronto me di cuenta que me equivoqué
Скоро я понял, что ошибся
No era el cielo azul, eran tus ojos muy llenos de luz
Это было не небо, а твои глаза, полные света
Que claramente me hicieron recordar
Которые ясно дали мне понять
Contigo no hay razón para no amar
Что с тобой нет причин не любить
Miles de lágrimas, tras escribir esta canción
Тысячи слез, после того, как я написал эту песню
Pero de emoción porque eres mi bendición
Но слез радости, потому что ты мое благословение
Mi hijo, mi amor, mi universo, eres mi todo
Мой сын, моя любовь, моя вселенная, ты мой весь мир
Quisiera comerte a besos
Я хочу задавить тебя поцелуями
Espero en un futuro seas mejor que yo
Я надеюсь, что в будущем ты превзойдешь меня
Y que a tu familia la trates mejor que yo
И что к своей семье ты будешь относиться лучше, чем я
Que cumplas tus sueños, tus metas, tus logros
Что ты исполнишь свои мечты, цели и достижения
Que no seas como papá, con carácter de un ogro
И что ты не будешь таким, как твой папа, с характером огра
Aquí estaré, lo que me pidas lo haré
Я всегда буду здесь, спроси что угодно, и я это сделаю
Caminaré contigo, siempre te apoyaré
Я пойду с тобой, я всегда буду поддерживать тебя
Nunca me rendiré, será por tu bienestar
Я никогда не сдамся, я буду бороться за твое благополучие
Para que te encuentres bien, si algún día llego a faltar
Чтобы ты чувствовал себя хорошо, даже если меня когда-нибудь не станет
¿Y cómo olvidar ese día tan especial?
И как забыть тот особенный день?
Que me hizo cambiar, como no hay nadie igual
Который заставил меня измениться, как ты, нет никого
Me enseñé a amar, cuando te pude abrazar
Ты научил меня любить, когда я смог тебя обнять
En el hospital, conocí al amor real
В больнице я узнал настоящую любовь
Pensar que el cielo era gris de repente
Думать, что небо было серым, а потом
Se volvió tan azul, hermoso que
Стало таким синим, таким красивым, что
Pronto me di cuenta que me equivoqué
Скоро я понял, что ошибся
No era el cielo azul, eran tus ojos muy llenos de luz
Это было не небо, а твои глаза, полные света
Que claramente me hicieron recordar
Которые ясно дали мне понять
Contigo no hay razón para no amar
Что с тобой нет причин не любить
Pequeño, que cuando me voy yo no estoy
Маленький, я знаю, что когда я уезжаю, меня нет с тобой
Tu llanto eso y otras cosas
Твой плач и другие вещи
Es lo que me hace amarte tanto
Это то, что заставляет меня так сильно тебя любить
Le diste luz a mi vida
Ты подарил моей жизни свет
Te diría millones de palabras
Я бы сказал тебе миллион слов
Pero nunca acabaría (Nunca acabaría)
Но я бы никогда не закончил (Никогда не закончил)
Te amo (Te amo)
Я люблю тебя люблю тебя)
(Rap Trap Records)
(Rap Trap Records)
(Rap Trap Records)
(Rap Trap Records)





Авторы: Griser Nsr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.