Grisha Consta - DIY (Do It Yourself) - перевод текста песни на немецкий

DIY (Do It Yourself) - Grisha Constaперевод на немецкий




DIY (Do It Yourself)
DIY (Mach es selbst)
Hola, Let me talk to you for a second
Hola, lass mich kurz mit dir reden, Schätzchen.
Do it yourself, I do it myself
Mach es selbst, ich mache es selbst.
Do it yourself, I do it myself
Mach es selbst, ich mache es selbst.
I recommend you all do it yourself
Ich empfehle euch allen, es selbst zu machen.
Cause no one give a damn about our success
Denn niemand kümmert sich um unseren Erfolg.
Do it yourself so there is no one to blame
Mach es selbst, damit es niemanden gibt, den du beschuldigen kannst.
When you open your eyes, it's time to gain
Wenn du deine Augen öffnest, ist es Zeit zu gewinnen.
You wanna eat, go and get it
Du willst essen, geh und hol es dir.
You wanna good life, go and get it
Du willst ein gutes Leben, geh und hol es dir.
You wanna get rich, don't sleep and make it
Du willst reich werden, schlaf nicht und mach es.
There's only one chance so let's take it
Es gibt nur eine Chance, also lass sie uns nutzen.
If you wanna that fame, you might need to get naked
Wenn du diesen Ruhm willst, musst du dich vielleicht nackt ausziehen.
No blame, so do what you supposed to do
Keine Schuldzuweisungen, also tu, was du tun sollst.
But don't lose control or they do you
Aber verliere nicht die Kontrolle, sonst machen sie dich fertig.
I'm not yearning to back, I'm doing today
Ich sehne mich nicht nach der Vergangenheit, ich mache es heute.
Cause tik tik tak is money game
Denn tick tick tack ist ein Geldspiel.
So I am in regime no time is wasted
Also bin ich im Regime, keine Zeit wird verschwendet.
And everyday in a new way invested
Und jeden Tag auf eine neue Art investiert.
New whips, expensive cars
Neue Schlitten, teure Autos.
New connections - underground stars
Neue Verbindungen - Underground-Stars.
Big dreams equal big outcomes...
Große Träume bedeuten große Ergebnisse...
So do it yourself, don't be afraid
Also mach es selbst, hab keine Angst.
DIY - I do it myself
DIY - Ich mache es selbst.
DIY - you do it yourself
DIY - Du machst es selbst.
I don't step back - I always face it
Ich weiche nicht zurück - ich stelle mich immer.
This is my dream - I still chase it
Das ist mein Traum - ich verfolge ihn immer noch.
Seat back not for me I got this energy
Zurücklehnen ist nichts für mich, ich habe diese Energie.
Ready for fight or flight, one, two, three
Bereit für Kampf oder Flucht, eins, zwei, drei.
Adrenalin so high, they can't stop me
Adrenalin so hoch, sie können mich nicht aufhalten.
As a matter of fact I am so free
Tatsache ist, ich bin so frei.
They asked where I got this source of energy
Sie fragten, woher ich diese Energiequelle habe.
It's natural, work hard, my psychology
Es ist natürlich, harte Arbeit, meine Psychologie.
No need for caffeine I'ma agro machine
Ich brauche kein Koffein, ich bin eine Agro-Maschine.
From 6 AM in race for more green
Ab 6 Uhr morgens im Rennen um mehr Grün.
No alarm shock, four seasons productivity
Kein Alarmschock, vier Jahreszeiten Produktivität.
ABC man ready for real stability
ABC-Mann bereit für echte Stabilität.
Ain't believe cheese can bring happiness
Glaube nicht, dass Käse Glück bringen kann.
But it still buys a lot of shitiness
Aber er kauft immer noch eine Menge Scheiße.
Fancy bling bling, nice ching chings
Schickes Bling Bling, schöne Ching Chings.
Big house for fam, and diamond rings
Großes Haus für die Familie und Diamantringe.
Dreams come true with a lot of cash
Träume werden wahr mit viel Geld.
So I save that money don't toss into trash
Also spare ich das Geld, werfe es nicht in den Müll.
I studied the greatest it was all a dream
Ich habe die Größten studiert, es war alles ein Traum.
Now you see me on youtube retina screen
Jetzt siehst du mich auf dem YouTube-Retina-Bildschirm.
Started with negative balance, made it
Begonnen mit negativem Kontostand, habe es geschafft.
Look it me know, all you see I've created
Sieh mich jetzt an, alles, was du siehst, habe ich erschaffen.
DIY - I do it myself
DIY - Ich mache es selbst.
DIT - you do it yourself
DIY - Du machst es selbst.
I don't step back - I always face it
Ich weiche nicht zurück - ich stelle mich immer.
This is my dream - I still chase it
Das ist mein Traum - ich verfolge ihn immer noch.
Seat back not for me I got this energy
Zurücklehnen ist nichts für mich, ich habe diese Energie.
Ready for flight or fight, one, two, three
Bereit für Flucht oder Kampf, eins, zwei, drei.
Adrenalin so high, they can't stop me
Adrenalin so hoch, sie können mich nicht aufhalten.
As a matter of fact I am so free
Tatsache ist, ich bin so frei.
So I never procrastinate or hold it back
Also zögere ich nie oder halte es zurück.
My plans and dreams so I act
Meine Pläne und Träume, also handle ich.
I just keep on doing, no time for rest
Ich mache einfach weiter, keine Zeit für Ruhe.
When I do it myself - this is la best
Wenn ich es selbst mache - das ist am besten.
I destroy stereotypes "you can't make it anyway"
Ich zerstöre Stereotypen "du schaffst es sowieso nicht".
For everyone with desire start doing today
Für alle mit Verlangen, fangt heute an zu machen.
DIY through your hands up in the air
DIY, hebt eure Hände in die Luft.
Cause we don't care what they declare
Denn uns ist egal, was sie verkünden.
Turning mind switch on, escaping the web
Den Schalter im Kopf umlegen, dem Netz entkommen.
Controlling the way we live, it's rap
Die Art und Weise kontrollieren, wie wir leben, es ist Rap.
That gets into your body you don't feel same
Das geht in deinen Körper, du fühlst dich nicht mehr gleich.
It's not placebo, I'm into this game
Es ist kein Placebo, ich bin in diesem Spiel.
Ain't afraid to burn myself - self
Ich habe keine Angst, mich selbst zu verbrennen - selbst.
Still reaching the top shelf - top shelf
Erreiche immer noch das oberste Regal - oberstes Regal.
My final destination is heaven
Mein endgültiges Ziel ist der Himmel.
DIY - I do it myself
DIY - Ich mache es selbst.
DIT - you do it yourself
DIY - Du machst es selbst.
I don't step back - I always face it
Ich weiche nicht zurück - ich stelle mich immer.
This is my dream - I still chase it
Das ist mein Traum - ich verfolge ihn immer noch.
Seat back not for me I got this energy
Zurücklehnen ist nichts für mich, ich habe diese Energie.
Ready for flight or fight, one, two, three
Bereit für Flucht oder Kampf, eins, zwei, drei.
Adrenalin so high, they can't stop me
Adrenalin so hoch, sie können mich nicht aufhalten.
As a matter of fact I am so free
Tatsache ist, ich bin so frei.





Авторы: Grigoriy Mirzoev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.