OtherSelf - Grisha Consta перевод на немецкий

OtherSelf

Wake up brush up or give up
Stand up act up or belt up
Build up chase up band up
Crowd up gun up or fed up
Cry up choke up or face up
Bitch up bottle up or brace up
Close up clamp up or charge up
Freeze up fold up or fire up

Head was full of all negativity
So it blocked my passion and my creativity
I got paralyzed with all indecision
And almost believed it is impossible mission
Had cast myself into self-made prison
Thinking day and night so what's the reason
Mind was full of debas
Stop chasing your dreams - it's all fake
You on your own you wanna join the game
No money in your pocket how would you pay
Food biilz rent pants
I'm on my own like most immigrants
Lost feeling of confidence I used to have
It almost broke me down but made me crave
Only life restrictions was on my mind
Did not see the right way like I was blind

Wake up brush up or give up
Stand up act up or belt up
Build up chase up band up
Crowd up gun up or fed up
Cry up choke up or face up
Bitch up bottle up or brace up
Close up clamp up or charge up
Freeze up fold up or fire up

I was talking to the God
Asking for the guidance response silence
But urge to continue was stronger than desire to quit
Cuz I'm legit, cuz I'm legit
I keep on searching fully focused man
During day I'm making money at night studio man
Beat keeps me going, breaks not for me
I've been working hard since I was five homie
Like Conner McGregor just Armenian version
I got my passion I got my excursion
Have courage to speak up I'll never give up
I fell down but I always stand up
Try to stop me I'll break you down
So watch your moves, don't fool around
Sometimes I'm friendly
Sometimes its just crazy
But I'm found the destiny
So I'm racy

Wake up brush up or give up
Stand up act up or belt up
Build up chase up band up
Crowd up gun up or fed up
Cry up choke up or face up
Bitch up bottle up or brace up
Close up clamp up or charge up
Freeze up fold up or fire up

Now it all changed I've found the way
To control other self I've put it away
Found the freedom my soul was looking for
Experience the moment I've felt before
Got energy shot now I'm ready to go
From zero to 1000 every day for sure
It's new life new way, it's my day
Everything got changed, I'm getting paid
More fans more people feeling the same way
More shows more connections I'm half way
More business equals more problems to solve
So I'm focused 100 percent involved
No way to go back I'm here to act
It was never easy, but I got this tact
I'm on the ring it's time to react
Left hook, right hook - knockout

Wake up brush up or give up
Stand up act up or belt up
Build up chase up band up
Crowd up gun up or fed up
Cry up choke up or face up
Bitch up bottle up or brace up
Close up clamp up or charge up
Freeze up fold up or fire up

AnderesIch

Wach auf, putz dich raus oder gib auf
Steh auf, handle oder halt den Mund
Bau auf, jage nach, verbünde dich
Versammle dich, bewaffne dich oder hab die Schnauze voll
Heul los, würg hoch oder stell dich
Zick rum, flasche zu oder mach dich bereit
Schließ ab, klemm dich fest oder lade auf
Frier ein, gib nach oder feuer los

Mein Kopf war voller Negativität
So blockierte es meine Leidenschaft und meine Kreativität
Ich wurde gelähmt von all der Unentschlossenheit
Und glaubte fast, es sei eine unmögliche Mission
Hatte mich selbst in ein selbstgemachtes Gefängnis geworfen
Dachte Tag und Nacht, also was ist der Grund
Mein Verstand war voller Zweifel
Hör auf, deine Träume zu verfolgen - es ist alles falsch
Du bist auf dich allein gestellt, du willst ins Spiel einsteigen
Kein Geld in deiner Tasche, wie willst du bezahlen
Essen, Rechnungen, Miete, Hosen
Ich bin auf mich allein gestellt, wie die meisten Einwanderer
Verlor das Gefühl von Selbstvertrauen, das ich einst hatte
Es hat mich fast zerbrochen, aber es hat mich hungrig gemacht
Nur Lebensbeschränkungen waren in meinem Kopf
Sah den richtigen Weg nicht, als wäre ich blind

Wach auf, putz dich raus oder gib auf
Steh auf, handle oder halt den Mund
Bau auf, jage nach, verbünde dich
Versammle dich, bewaffne dich oder hab die Schnauze voll
Heul los, würg hoch oder stell dich
Zick rum, flasche zu oder mach dich bereit
Schließ ab, klemm dich fest oder lade auf
Frier ein, gib nach oder feuer los

Ich sprach zu Gott
Bat um Führung, Antwort: Stille
Aber der Drang weiterzumachen war stärker als der Wunsch aufzugeben
Weil ich echt bin, weil ich legitim bin
Ich suche weiter, voll konzentriert, Mann
Tagsüber verdiene ich Geld, nachts im Studio, Mann
Der Beat hält mich am Laufen, Pausen sind nichts für mich
Ich habe hart gearbeitet, seit ich fünf war, Homie
Wie Conor McGregor, nur die armenische Version
Ich habe meine Leidenschaft, ich habe meinen Ausflug
Habe den Mut, meine Meinung zu sagen, ich werde niemals aufgeben
Ich bin hingefallen, aber ich stehe immer wieder auf
Versuch mich aufzuhalten, ich werde dich fertigmachen
Also pass auf deine Schritte auf, spiel nicht herum
Manchmal bin ich freundlich
Manchmal bin ich einfach verrückt
Aber ich habe mein Schicksal gefunden
Also bin ich rasant

Wach auf, putz dich raus oder gib auf
Steh auf, handle oder halt den Mund
Bau auf, jage nach, verbünde dich
Versammle dich, bewaffne dich oder hab die Schnauze voll
Heul los, würg hoch oder stell dich
Zick rum, flasche zu oder mach dich bereit
Schließ ab, klemm dich fest oder lade auf
Frier ein, gib nach oder feuer los

Jetzt hat sich alles geändert, ich habe den Weg gefunden
Mein anderes Ich zu kontrollieren, ich habe es weggelegt
Habe die Freiheit gefunden, nach der meine Seele suchte
Erlebe den Moment, den ich schon einmal gefühlt habe
Habe einen Energieschub bekommen, jetzt bin ich bereit
Von null auf 1000, jeden Tag, ganz sicher
Es ist ein neues Leben, ein neuer Weg, es ist mein Tag
Alles hat sich geändert, ich werde bezahlt
Mehr Fans, mehr Leute, die genauso fühlen
Mehr Shows, mehr Verbindungen, ich bin auf halbem Weg
Mehr Geschäft bedeutet mehr Probleme zu lösen
Also bin ich zu 100 Prozent fokussiert und involviert
Kein Weg zurück, ich bin hier, um zu handeln
Es war nie einfach, aber ich habe dieses Taktgefühl
Ich bin im Ring, es ist Zeit zu reagieren
Linker Haken, rechter Haken - Knockout, meine Schöne.

Wach auf, putz dich raus oder gib auf
Steh auf, handle oder halt den Mund
Bau auf, jage nach, verbünde dich
Versammle dich, bewaffne dich oder hab die Schnauze voll
Heul los, würg hoch oder stell dich
Zick rum, flasche zu oder mach dich bereit
Schließ ab, klemm dich fest oder lade auf
Frier ein, gib nach oder feuer los