We All Gonna Die - Grisha Consta перевод на немецкий

We All Gonna Die

A yo
You know what? What's up?
We all gonna go up one day
That's for sure
But till that day I'll keep moving forward
A yo

We all gonna die it's a matter of time
I saw my friend's brother went up to the sky
Punk police and big homie is gone
Those pricks aint call 911
So I realize it's so easy to die
Cause sometimes life equals to dime
Today you are big tomorrow you're gone
Nothing last forever but life goes on
Time keeps on ticking it's better to know
The only free resource we shouldn't throw
So you decide either end up in jail
Facing steel bars in 6 by 8 cell
Or holding your future in strong hands
Connected to your dreams and definite plans
Know what you want desire the best
Face the fear and never be stressed

We all gonna die it's a matter of time
But I know my purpose and I made it prime
Today I may lose, next day I find clues
Nothing stops me I've chosen my destiny
Death is behind counting my mistakes
Not enough fingers, your count breaks
I still see smile on beautiful face
Still undefeated and ready for race

One day we all gonna die
I lost my grandma this year, but I didn't cry
I remember her smile - strong and refined
And she worked hard as most women are
Never blamed anyone for wrongdoing
Did her own way and that's what I'm doing
I've been in trouble - look into eyes
I still plan each move to finally rise
My habits and plans under hypnotic rhythm
Got immune shot I'm not defeat victim
When I miss punches by life's black gloves
I know God punishes whom he loves
I'm in caution mode, don't play me off
There is no change for you to get off
Cause what goes around comes around
So don't make enemies, or you get wounded

We all gonna die it's a matter of time
But I know my purpose and I made it prime
Today I may lose, next day I find clues
Nothing stops me I've chosen my destiny
Death is behind counting my mistakes
Not enough fingers, your count breaks
I still see smile on beautiful face
Still undefeated and ready for race

So don't wait until it's too late
When death is too close and it's your date
Nothing you can change, just empty memories
You only feel this cold and biting breath
No one to talk to or share your sorrow
The only noise you hear that's your echo
You open your eyes and it's just a dream
Unbelievable story and you wanna scream
But there is not enough air to inhale
Blood pressure drops you are very frail
Nobody around to raise you up
And that's your time to finally wake up
Cause we choose and alter our future
Like in the fight nature vs nurture
So play for real and till the day you live the planet
And know and till that day bring new habit

We all gonna die it's a matter of time
But I know my purpose and I made it prime
Today I may lose, next day I find clues
Nothing stops me I've chosen my destiny
Death is behind counting my mistakes
Not enough fingers, your count breaks
I still see smile on beautiful face
Still undefeated and ready for race

Wir werden alle sterben

A yo
Weißt du was? Was geht ab?
Wir werden alle eines Tages gehen
Das ist sicher
Aber bis zu diesem Tag werde ich weiter vorwärts gehen
A yo

Wir werden alle sterben, es ist nur eine Frage der Zeit
Ich sah, wie der Bruder meines Freundes in den Himmel aufstieg
Ein mieser Polizist und ein Großer sind gegangen
Diese Mistkerle riefen nicht 911 an
Also wurde mir klar, dass es so einfach ist zu sterben
Denn manchmal ist das Leben so viel wert wie ein Groschen
Heute bist du groß, morgen bist du weg
Nichts währt ewig, aber das Leben geht weiter
Die Zeit tickt weiter, es ist besser zu wissen
Die einzige freie Ressource, die wir nicht wegwerfen sollten
Also entscheidest du, ob du im Gefängnis landest
Vor Stahlgittern in einer 6 mal 8 Fuß großen Zelle
Oder ob du deine Zukunft in starken Händen hältst
Verbunden mit deinen Träumen und festen Plänen
Wisse, was du willst, begehre das Beste
Stell dich der Angst und sei niemals gestresst

Wir werden alle sterben, es ist nur eine Frage der Zeit
Aber ich kenne meinen Zweck und ich habe ihn zur Priorität gemacht
Heute kann ich verlieren, am nächsten Tag finde ich Hinweise
Nichts hält mich auf, ich habe mein Schicksal gewählt
Der Tod ist hinter mir und zählt meine Fehler
Nicht genug Finger, deine Zählung bricht
Ich sehe immer noch ein Lächeln auf einem schönen Gesicht
Immer noch ungeschlagen und bereit für das Rennen

Eines Tages werden wir alle sterben
Ich habe dieses Jahr meine Oma verloren, aber ich habe nicht geweint
Ich erinnere mich an ihr Lächeln - stark und edel
Und sie arbeitete hart, wie die meisten Frauen
Beschuldigte nie jemanden für Fehlverhalten
Ging ihren eigenen Weg und das tue ich auch
Ich war in Schwierigkeiten - schau mir in die Augen
Ich plane immer noch jeden Zug, um endlich aufzusteigen
Meine Gewohnheiten und Pläne unter hypnotischem Rhythmus
Habe eine Immunitätsspritze bekommen, ich bin kein Opfer der Niederlage
Wenn ich Schläge durch die schwarzen Handschuhe des Lebens verpasse
Ich weiß, Gott straft die, die er liebt
Ich bin im Vorsichtsmodus, spiel mich nicht aus, meine Schöne
Es gibt keine Chance für dich, davonzukommen
Denn was du aussendest, kommt zu dir zurück
Also mach dir keine Feinde, oder du wirst verwundet

Wir werden alle sterben, es ist nur eine Frage der Zeit
Aber ich kenne meinen Zweck und ich habe ihn zur Priorität gemacht
Heute kann ich verlieren, am nächsten Tag finde ich Hinweise
Nichts hält mich auf, ich habe mein Schicksal gewählt
Der Tod ist hinter mir und zählt meine Fehler
Nicht genug Finger, deine Zählung bricht
Ich sehe immer noch ein Lächeln auf einem schönen Gesicht
Immer noch ungeschlagen und bereit für das Rennen

Also warte nicht, bis es zu spät ist
Wenn der Tod zu nah ist und es dein Datum ist
Nichts kannst du ändern, nur leere Erinnerungen
Du spürst nur diesen kalten und beißenden Atem
Niemanden, mit dem du sprechen oder deine Trauer teilen kannst
Das einzige Geräusch, das du hörst, ist dein Echo
Du öffnest deine Augen und es ist nur ein Traum
Unglaubliche Geschichte und du willst schreien
Aber es ist nicht genug Luft zum Einatmen
Blutdruck sinkt, du bist sehr schwach
Niemand da, um dich aufzurichten
Und das ist deine Zeit, endlich aufzuwachen
Denn wir wählen und verändern unsere Zukunft
Wie im Kampf Natur gegen Erziehung
Also spiel echt und bis zu dem Tag, an dem du den Planeten verlässt, meine Holde
Und wisse und bringe bis zu diesem Tag eine neue Gewohnheit

Wir werden alle sterben, es ist nur eine Frage der Zeit
Aber ich kenne meinen Zweck und ich habe ihn zur Priorität gemacht
Heute kann ich verlieren, am nächsten Tag finde ich Hinweise
Nichts hält mich auf, ich habe mein Schicksal gewählt
Der Tod ist hinter mir und zählt meine Fehler
Nicht genug Finger, deine Zählung bricht
Ich sehe immer noch ein Lächeln auf einem schönen Gesicht
Immer noch ungeschlagen und bereit für das Rennen