Griss Romero - El Primer Tonto - Encontrarte (En Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Griss Romero - El Primer Tonto - Encontrarte (En Vivo)




El Primer Tonto - Encontrarte (En Vivo)
Le Premier Idiot - Te Rencontrer (En Direct)
Que no te habrán dicho
Qu'on ne t'a pas dit
Que no te habrán dado
Qu'on ne t'a pas donné
Di si hay un capricho, que no has realizado
Dis s'il y a un caprice que tu n'as pas réalisé
Di si hay un espacio, perdido en tus días
Dis s'il y a un espace perdu dans tes journées
Quiero llenarlo con mis tonterías
Je veux le remplir avec mes bêtises
Quiero una respuesta y la quiero pronto
Je veux une réponse et je la veux maintenant
Dime si en tu vida has amado a otro tonto
Dis-moi si dans ta vie tu as aimé un autre idiot
Di que no mi amor, di que no por favor
Dis que non mon amour, dis que non s'il te plaît
Di que al menos en eso el primero yo soy
Dis qu'au moins en cela, je suis le premier
El primer tonto de tu vida quiero ser
Le premier idiot de ta vie, je veux être
El primer tonto que te amo a ti mujer
Le premier idiot qui t'aime toi, femme
El primer tonto ya será satisfacción
Le premier idiot, ce sera déjà une satisfaction
De cualquier modo ya te di mi corazón
De toute façon, je t'ai déjà donné mon cœur
Encontrarte me salvo la vida
Te rencontrer m'a sauvé la vie
Me curo los síntomas de mi agonía
Tu as guéri les symptômes de mon agonie
Cuando mis mañanas no tenían sentido
Quand mes matins n'avaient aucun sens
Tuve tanta suerte me encontré contigo
J'ai eu tellement de chance de te rencontrer
Te vieron mis ojos y a control remoto volví a ser yo
Mes yeux t'ont vu et j'ai retrouvé ma télécommande
Y desde entonces
Et depuis ce jour
Te convertiste en lo mejor de mi vida
Tu es devenue le meilleur de ma vie
Y le trajiste a mis mañanas alegrías
Et tu as apporté de la joie à mes matins
Y desde entonces
Et depuis ce jour
Todo mi mundo lo volviste perfecto
Tu as rendu mon monde parfait
Y te confieso me enamoran tus defectos
Et je t'avoue que tes défauts me font craquer
mi complemento
Tu es mon complément






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.