Griss Romero - Sólo Espero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Griss Romero - Sólo Espero




Sólo Espero
Только Надеюсь
No te pedi explicaciones,
Я не просил объяснений,
Que importa si hay alguien mas
Неважно, есть ли кто-то ещё
Dices que me haz olvidado
Ты говоришь, что забыл меня
Pero mira aun aquí estás
Но смотри, ты всё ещё здесь
Deja de andar presumiendo
Хватит хвастаться
Que con ella te sientes mejor
Что с ней ты чувствуешь себя лучше
Fingiendo que ya no te acuerdas
Притворяясь, что уже не помнишь
De todos mis besos
Все мои поцелуи,
Ni de mis caricias nadie te preguntó
И мои ласки, никто не спрашивал тебя об этом
Solo espero
Я только надеюсь,
Que no vuelvas arrodillado y pidiéndome perdón
Что ты не вернёшься на коленях, умоляя о прощении
Ya me di cuenta que tu amor no vale nada
Я уже понял, что твоя любовь ничего не стоит
Que cualquiera puede perderse en tu mirada
Что кто угодно может утонуть в твоём взгляде
Solo espero
Я только надеюсь,
Que te encuentres otra tonta que te aguante corazón
Что ты найдешь другую дурочку, которая выдержит твоё сердце
Yo te aseguro que ya no caigo en tus trampas
Я уверяю тебя, что я больше не попадусь на твои уловки
Y aún que insistas no quiero tus migajas
И даже если ты будешь настаивать, я не хочу твоих крох
Te deseo lo mejor
Я желаю тебе всего самого лучшего
Que tengas buena suerte mi amor...
Удачи тебе, любовь моя...
Deja de andar presumiendo
Хватит хвастаться
Que con ella te sientes mejor
Что с ней ты чувствуешь себя лучше
Fingiendo que ya no te acuerdas
Притворяясь, что уже не помнишь
De todos mis besos
Все мои поцелуи,
Ni de mis caricias nadie te preguntó
И мои ласки, никто не спрашивал тебя об этом
Solo espero
Я только надеюсь,
Que no vuelvas arrodillado y pidiéndome perdón
Что ты не вернёшься на коленях, умоляя о прощении
Ya me di cuenta que tu amor no vale nada
Я уже понял, что твоя любовь ничего не стоит
Que cualquiera puede perderse en tu mirada
Что кто угодно может утонуть в твоём взгляде
Solo espero
Я только надеюсь,
Que te encuentres otra tonta que te aguante corazón
Что ты найдешь другую дурочку, которая выдержит твоё сердце
Yo te aseguro que ya no caigo en tus trampas
Я уверяю тебя, что я больше не попадусь на твои уловки
Y aun que insistas no quiero tus migajas
И даже если ты будешь настаивать, я не хочу твоих крох
Te deseo lo mejor
Я желаю тебе всего самого лучшего
Que tengas buena suerte mi amor...
Удачи тебе, любовь моя...
Te deseo lo mejor
Я желаю тебе всего самого лучшего
Que tengas buena suerte mi amor...
Удачи тебе, любовь моя...
Te deseo lo mejor
Я желаю тебе всего самого лучшего
Que tengas buena suerte mi amor...
Удачи тебе, любовь моя...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.