Текст и перевод песни Griss Romero - Vete Ya

Vete Ya

Vete ya
Si no encuentras motivos
Para seguir conmigo
¿Para qué continuar?

Es mejor, terminar como amigos
Que ser como enemigos
Esperando atacar

Vete si no sientes que mi boca
Te provoca sensaciones
Cuando ronda por tus labios

Vete si tu cuerpo no se excita
Cuando en forma de caricias
Te recorro con mis manos

Nada justifica en esta vida
Soportar con la mentira una relación
Si no hay amor, vete ya
Si no hay amor

Vete ya
Si no encuentras motivos
Para seguir conmigo
¿Para qué continuar?

Es mejor terminar como amigos
Que ser como enemigos
Esperando atacar

Vete si no sientes que mi boca
Te provoca sensaciones
Cuando ronda por tus labios

Vete si tu cuerpo no se excita
Cuando en forma de caricias
Te recorro con mis manos

Nada justifica en esta vida
Soportar con la mentira una relación
Si no hay amor, vete ya
Si no hay amor

Me haces tanta falta y no lo puedo negar
No sé cómo de mi vida te pudiste marchar
Arrancaste mi corazón como un trozo de papel
Jugaste con mi vida y ahora me pregunto ¿por qué?
Por qué tuve que enamorarme de ti
Quererte como te quise y luego te perdí
Yo creo que eso no es justo ante los ojos de Dios
Te di tanto amor y tú me pagaste con dolor

Vete ya
Si no hay amor, vete ya
Si no hay amor, vete ya
Si no hay amor, vete ya
Si no hay amor

Va-t-en Maintenant

Va-t-en maintenant
Si tu ne trouves pas de raisons
De rester avec moi
Pourquoi continuer ?

Il vaut mieux finir en amis
Que d'être comme des ennemis
Attendant d'attaquer

Va-t-en si tu ne sens pas que ma bouche
Te provoque des sensations
Quand elle erre sur tes lèvres

Va-t-en si ton corps ne s'excite pas
Quand mes caresses
Te parcourent avec mes mains

Rien ne justifie dans cette vie
De supporter un mensonge dans une relation
S'il n'y a pas d'amour, va-t-en maintenant
S'il n'y a pas d'amour

Va-t-en maintenant
Si tu ne trouves pas de raisons
De rester avec moi
Pourquoi continuer ?

Il vaut mieux finir en amis
Que d'être comme des ennemis
Attendant d'attaquer

Va-t-en si tu ne sens pas que ma bouche
Te provoque des sensations
Quand elle erre sur tes lèvres

Va-t-en si ton corps ne s'excite pas
Quand mes caresses
Te parcourent avec mes mains

Rien ne justifie dans cette vie
De supporter un mensonge dans une relation
S'il n'y a pas d'amour, va-t-en maintenant
S'il n'y a pas d'amour

Tu me manques tellement et je ne peux pas le nier
Je ne sais pas comment tu as pu partir de ma vie
Tu as arraché mon cœur comme un morceau de papier
Tu as joué avec ma vie et maintenant je me demande pourquoi ?
Pourquoi j'ai dû tomber amoureuse de toi
T'aimer comme je t'ai aimé et ensuite te perdre
Je pense que ce n'est pas juste aux yeux de Dieu
Je t'ai donné tellement d'amour et tu m'as payé avec de la douleur

Va-t-en maintenant
S'il n'y a pas d'amour, va-t-en maintenant
S'il n'y a pas d'amour, va-t-en maintenant
S'il n'y a pas d'amour, va-t-en maintenant
S'il n'y a pas d'amour