Текст и перевод песни Gritando en Silencio feat. Albertucho - Rutina en las venas , parte 1

Rutina en las venas , parte 1

A veces mis pensamientos
Cual mendigos encostrados
Se postran al suelo
Y reciben caricias de quién no quiere servir
Quiero tener el poder de hacer llorar el corazón
De la gente que no sabe
Que quién arriesga no gana y no pierde
Que sólo a los cobardes los persiguen
Las agujas del reloj
A veces abro la puerta y veo pasar gente
Sólo cierro de un portazo
Mientras observo y leo en los labios
Que aun queda miedo al rechazo
Me siento esclavo y me mata el tiempo
De quién no lleva amor en los brazos
Me siento esclavo y me mata el tiempo
De quién no lleva amor en los brazos.
Alguien que merece la pena
Con un susurro cruza mis oídos
Y ya no me siento herido
Me venden el tiempo en cajas de papel
Que mas tarde tal vez me quiten el frío
Mientras observo
Que mi alma siempre pide estar
Como esclava de la noche
Mientras quede alguien en pie
Curando llagas con alcohol
Hasta ver amanecer
Y ver si viene un día mejor.
A veces abro la puerta y veo pasar gente
Sólo cierro de un portazo
Mientras observo y leo en los labios
De quien no lleva amor en los brazos
Me siento esclavo y me mata el tiempo
De quien no lleva amor en los brazos
Me siento esclavo y me mata el tiempo
De quién no lleva amor en los brazos.
Perdí la voz cantando juré que no gritando
Nada será igual que antes nada volverá.

Routine in the Veins, Part 1

Sometimes my thoughts
As crusted beggars
Prostrate themselves on the ground
And receive caresses from those who refuse to serve
I want to have the power to make hearts weep
Of people who do not know
That whoever risks neither wins nor loses
That only cowards are pursued
By the hands of the clock
Sometimes I open the door and watch people pass by
I just slam it shut
As I watch and read on their lips
That there is still fear of rejection
I feel like a slave and the time is killing me
Of those who do not carry love in their arms
I feel like a slave and time is killing me
Of those who do not carry love in their arms.
Someone who is worthwhile
With a whisper crosses my ears
And I no longer feel hurt
They sell me time in paper boxes
That may later take away the cold
As I watch
That my soul always asks to be
As a slave to the night
As long as someone is standing
Healing wounds with alcohol
Until dawn
And see if a better day comes.
Sometimes I open the door and watch people pass by
I just slam it shut
As I watch and read on their lips
Of those who do not carry love in their arms
I feel like a slave and time is killing me
Of those who do not carry love in their arms
I feel like a slave and the time is killing me
Of those who do not carry love in their arms.
I lost my voice singing, I swore that I wouldn't shouting
Nothing will be the same again, nothing will come back.