Gritando en Silencio feat. Albertucho - Rutina en las venas , parte 1 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gritando en Silencio feat. Albertucho - Rutina en las venas , parte 1




Rutina en las venas , parte 1
Рутина в венах, часть 1
A veces mis pensamientos
Иногда мои мысли,
Cual mendigos encostrados
Словно нищие, покрытые коркой,
Se postran al suelo
Падают на землю
Y reciben caricias de quién no quiere servir
И принимают ласку от той, что не хочет служить.
Quiero tener el poder de hacer llorar el corazón
Я хочу иметь силу заставить плакать сердце
De la gente que no sabe
Тех людей, которые не знают,
Que quién arriesga no gana y no pierde
Что тот, кто рискует, не выигрывает и не проигрывает,
Que sólo a los cobardes los persiguen
Что только трусов преследуют
Las agujas del reloj
Стрелки часов.
A veces abro la puerta y veo pasar gente
Иногда я открываю дверь и вижу, как проходят люди,
Sólo cierro de un portazo
Просто захлопываю ее,
Mientras observo y leo en los labios
Пока наблюдаю и читаю по губам,
Que aun queda miedo al rechazo
Что все еще остался страх быть отвергнутым.
Me siento esclavo y me mata el tiempo
Я чувствую себя рабом, и меня убивает время
De quién no lleva amor en los brazos
Той, что не несет любовь в своих объятиях.
Me siento esclavo y me mata el tiempo
Я чувствую себя рабом, и меня убивает время
De quién no lleva amor en los brazos.
Той, что не несет любовь в своих объятиях.
Alguien que merece la pena
Кто-то, кто стоит того,
Con un susurro cruza mis oídos
С шепотом проходит сквозь мои уши,
Y ya no me siento herido
И я больше не чувствую боли.
Me venden el tiempo en cajas de papel
Мне продают время в картонных коробках,
Que mas tarde tal vez me quiten el frío
Которые, возможно, позже согреют меня,
Mientras observo
Пока я наблюдаю,
Que mi alma siempre pide estar
Как моя душа всегда просит быть
Como esclava de la noche
Рабыней ночи,
Mientras quede alguien en pie
Пока кто-то еще стоит на ногах,
Curando llagas con alcohol
Заливая раны алкоголем,
Hasta ver amanecer
Пока не увидит рассвет
Y ver si viene un día mejor.
И не узнает, будет ли завтрашний день лучше.
A veces abro la puerta y veo pasar gente
Иногда я открываю дверь и вижу, как проходят люди,
Sólo cierro de un portazo
Просто захлопываю ее,
Mientras observo y leo en los labios
Пока наблюдаю и читаю по губам
De quien no lleva amor en los brazos
Той, что не несет любовь в своих объятиях.
Me siento esclavo y me mata el tiempo
Я чувствую себя рабом, и меня убивает время
De quien no lleva amor en los brazos
Той, что не несет любовь в своих объятиях.
Me siento esclavo y me mata el tiempo
Я чувствую себя рабом, и меня убивает время
De quién no lleva amor en los brazos.
Той, что не несет любовь в своих объятиях.
Perdí la voz cantando juré que no gritando
Я потерял голос, пел, клялся, что не кричал,
Nada será igual que antes nada volverá.
Ничто не будет как прежде, ничто не вернется.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.