Grits - Omg - Feat. J. Dash - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grits - Omg - Feat. J. Dash




Omg - Feat. J. Dash
Omg - Feat. J. Dash
Yeah, yeah, yeah,
Ouais, ouais, ouais,
Okay, okay,
Okay, okay,
We gon' do it!
On va le faire!
You know we from down south, right
Tu sais qu'on vient du sud, hein
We Baaaaack!
On est de retour!
Ok, moving on
Ok, on passe à autre chose
Here We Go!
C'est parti!
Omg: Oh my god
Omg : Oh mon dieu
Reply To All: LATR
Répondre à tous : LATR
Later For Them Haters, man
Laisse tomber les rageux, mec
Omg: Oh my god
Omg : Oh mon dieu
Reply To All: LATR
Répondre à tous : LATR
Later For Them Haters, man
Laisse tomber les rageux, mec
Just Lean on 'em
Ignore-les
Look mean on 'em
Regarde-les de haut
Later For Them Haters, man
Laisse tomber les rageux, mec
"Oh, my god"
"Oh, mon dieu"
Take a minute and listen
Prends une minute et écoute
The mission's still in commission
La mission est toujours en cours
The competition is listening
La compétition écoute
Through hard and greater resistance
Malgré les difficultés et la résistance
Heard they bloggin' and taggin
J'ai entendu dire qu'ils bloguent et taguent
Tweetin' Tubin' and Castin'
Ils tweetent, YouTubent et diffusent
Textin' Typing and Scribing
Ils textent, tapent et écrivent
I told 'em "Drop it and drag it"
Je leur ai dit "Lâchez l'affaire et passez à autre chose"
If you're preaching a habit
Si tu prêches une habitude
Then you're labeled an "Addict"
Alors on te colle l'étiquette "accro"
Yeah, you made a little noise
Ouais, tu as fait un peu de bruit
But all I heard was the static
Mais tout ce que j'ai entendu, c'est du statique
Keep it cool cool keeper
Reste cool, mec
Keep the reaper at ease
Garde la faucheuse à distance
What happened to being me
Qu'est-il arrivé au fait d'être moi ?
Believing and doing me
Croire en moi et faire ce que je veux
Doing you would be a myth
Te ressembler serait un mythe
Being me is just a gift
Être moi est un cadeau
I ain't trying to hold it down
Je n'essaie pas de le cacher
On the first you try to lift
Dès le début, tu essaies de le soulever
Cuz the price paid, life laid
Parce que le prix payé, la vie sacrifiée
Down so others could sleep at night
Pour que les autres puissent dormir la nuit
Path paid life laid
Le chemin parcouru, la vie sacrifiée
Down so people could see the light
Pour que les gens puissent voir la lumière
I'm on that other other
Je suis sur cet autre truc
Nawl ain't thinking bout it
Non, je n'y pense pas
I got some things to do
J'ai des choses à faire
Nawl ain't thinking bout 'em
Non, je n'y pense pas
It ain't what you thought
Ce n'est pas ce que tu croyais
But what you thought you bought
Mais ce que tu croyais avoir acheté
I throw it, hope is caught
Je le lance, j'espère que quelqu'un le rattrapera
Change, It's better free than chained
Le changement, il vaut mieux qu'il soit libre qu'enchaîné
A little scatter brained (True)
Un peu tête en l'air (c'est vrai)
So any chatter claim
Alors peu importe ce qu'ils disent
Can't stop a moving train
Ils ne peuvent pas arrêter un train en marche
Unless it's God to blame
À moins que ce ne soit Dieu qu'on puisse blâmer
I tell 'em "Later Haters"
Je leur dis "Laissez tomber, les rageux"
Love Anyway
Aimez de toute façon
Throw it up, Chunk it high
Lancez-le, envoyez-le haut
Dub Anyway
Doublez de toute façon
Omg: Oh my god
Omg : Oh mon dieu
Reply To All: LATR
Répondre à tous : LATR
Later For Them Haters, man
Laisse tomber les rageux, mec
Omg: Oh my god
Omg : Oh mon dieu
Reply To All: LATR
Répondre à tous : LATR
Later For Them Haters, man
Laisse tomber les rageux, mec
"Oh, my god"
"Oh, mon dieu"
You had a strut
Tu avais de l'allure
But want to be like us
Mais tu veux être comme nous
Man, it seems like everytime
Mec, on dirait qu'à chaque fois
I turn around I got another hater like
Que je me retourne, j'ai un autre rageux qui fait comme si
I never should've made it
Je n'aurais jamais réussir
Or I never paid attention to.
Ou auquel je n'aurais jamais prêter attention.
Dang
Pff
Why you actin' like I couldn't go in,
Pourquoi tu fais comme si je ne pouvais pas réussir,
Seems like another check comes in
On dirait qu'un autre chèque arrive
Everytime I touch my pin
À chaque fois que je touche mon code
I'm outta here
Je me tire d'ici
You're like "Get Outta Here"
Tu es "Dégage d'ici"
"Now he's hot, b4 he wasn't,
"Maintenant il est populaire, avant il ne l'était pas,
Man he must be GRITS' cousin"
Mec, ce doit être le cousin de GRITS"
I got them haters by the dozens
J'ai des rageux par dizaines
And I'm standing in the center
Et je suis debout au centre
With so many haters 'round me
Avec autant de rageux autour de moi
I don't even fell the winter
Je ne sens même pas l'hiver
Now we gone, LATR
Maintenant on y va, LATR
ROFL and I'll be seeing you tomorrow
ROFL et on se voit demain
We feeling good, we doing well
On se sent bien, on va bien
Now look that hater in the eye and LOL
Maintenant, regarde ce rageux dans les yeux et LOL
Ask him to rhyme
Demande-lui de rapper
Call Coffee, let him know
Appelle Coffee, dis-lui
That we fitna (Fixing to) go
Qu'on va y aller
To the cornerstore, get some bubble gum
Au magasin du coin, acheter du chewing-gum
Make a run and then scoop him up in this
On court et on le récupère dans ce
Cab is there anything that he wants? No
Taxi, est-ce qu'il veut quelque chose ? Non
Best, 'cuz only got enough cash for...
Tant mieux, parce qu'on a juste assez d'argent pour...
And a Check soda, The haters call me "Yoda"
Et un soda Check, les rageux m'appellent "Yoda"
'Cuz the way I enter, enter...
cause de la façon dont j'entre, j'entre...
I only get rooted in the essential
Je ne m'enracine que dans l'essentiel
Selection here, I move my residential
Sélection ici, je déménage ma résidence
Y'all be like
Vous êtes tous comme
Omg: Oh my god
Omg : Oh mon dieu
Reply To All: LATR
Répondre à tous : LATR
Later For Them Haters, man
Laisse tomber les rageux, mec
Omg: Oh my god
Omg : Oh mon dieu
Reply To All: LATR
Répondre à tous : LATR
Later For Them Haters, man
Laisse tomber les rageux, mec
Just Lean on 'em
Ignore-les
Look mean on 'em
Regarde-les de haut
Later For Them Haters, man
Laisse tomber les rageux, mec
"Oh, my god"
"Oh, mon dieu"





Авторы: Maurice Henderson, Michael Taylor, Teron David Carter, Jay Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.