Grits - Right Back - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grits - Right Back




I'll always love the fact that we dare to be different
Мне всегда будет нравиться тот факт, что мы осмеливаемся быть разными
Our gifting is evident, relevant - we got that
Наш дар очевиден, уместен - мы получили это
Matter of fact, yeah let me write that
На самом деле, да, позвольте мне написать это
Take a break so I can write it, jot down - I'll be right back
Сделай перерыв, чтобы я мог это записать, набросать - я скоро вернусь
I'll always love the fact that we dare to be different
Мне всегда будет нравиться тот факт, что мы осмеливаемся быть разными
Our gifting is evident, relevant - we got that
Наш дар очевиден, уместен - мы получили это
Matter of fact, you led me right there
На самом деле, ты привел меня прямо туда
Take a break so I can write it, jot down - I'll be right back
Сделай перерыв, чтобы я мог это записать, набросать - я скоро вернусь
Now come along with me, a guest on a magic carpet ride
А теперь пойдем со мной, гость, прокатимся на ковре-самолете
Don't be moving slow, keep up
Не двигайся медленно, не отставай
We taking giant strides, and taking steps towards the depths to overcome our pride
Мы делаем гигантские шаги навстречу глубинам, чтобы преодолеть нашу гордость
Living life to the fullest, yeah, we die inside
Живя полной жизнью, да, мы умираем внутри
I be together, truer guy, hear the burden
Я буду вместе, честный парень, услышу это бремя.
Hurting for certain, endure the pain
Причиняя боль наверняка, терпи боль
Can't let the truth die, dead as that
Я не могу позволить правде умереть, такой мертвой, как эта
Rip the shirt off my back, let the whips crack, (see it coming)
Срываю рубашку с моей спины, пусть хлысты щелкают, (вижу, что это приближается)
Come the season that the serious is back
Наступит сезон, когда все серьезное вернется
Flavour of love, Teron's ambulances favourite thug
Аромат любви, любимый головорез "Скорой помощи" Терона
Influences whose behaviour is bug
Влияния, поведение которых является ошибкой
Said it just to be just, I speak freely
Сказал это просто для того, чтобы быть справедливым, я говорю свободно
Can't get with it? - Unworthy to be in my presence, so please leave me
Не можешь смириться с этим? - Недостоин находиться в моем присутствии, поэтому, пожалуйста, оставь меня
God made my gift and our cohesion write rhymes
Бог сотворил мой дар и нашу сплоченность для написания рифм
Break bread, break the folks fair make life breezy
Преломляй хлеб, развлекай людей, делай жизнь веселой
Pleas don't pick the skeazy, not any point of you
Просьбы не выберут ничего неприличного, ни в коем случае с твоей стороны
Praises - I've a-coined a few
Похвалы - я придумал несколько
You boy called Peazy
Тебя, мальчика по имени Пиз
(Said I'll be right back)
(Сказал, что сейчас вернусь)
(Said I'll be right back)
(Сказал, что сейчас вернусь)
I'll always love the fact that we dare to be different
Мне всегда будет нравиться тот факт, что мы осмеливаемся быть разными
Our gifting is evident, relevant - we got that
Наш дар очевиден, уместен - мы получили это
Matter of fact, you led me right there
На самом деле, ты привел меня прямо туда
Take a break so I can write it, jot down - I'll be right back
Сделай перерыв, чтобы я мог это записать, набросать - я скоро вернусь
Yo, see, just let me get through the door
Эй, видишь ли, просто дай мне пройти в дверь
Spread a few flows, touch a few souls
Распространи несколько потоков, коснись нескольких душ
Too much has been sown to ever leave you out, alone in the cold
Слишком много было посеяно, чтобы когда-нибудь оставить тебя одну на холоде.
But, baby, I'm on a mission, got to do what I'm told
Но, детка, у меня задание, я должен делать то, что мне говорят
I remember making the promise at the end of my rope
Я помню, как давал обещание на том конце своей веревки
In the county, facing them cases, at the end of my hope
В округе, сталкиваясь с этими делами, я теряю всякую надежду
Back to back, burning square, seeing visions of smoke
Спина к спине, горящий квадрат, видящие видения дыма
To myself, I kept it cool - the only way I could cope
Про себя я сохранял хладнокровие - только так я мог справиться
Surrounded by dope dealers, killers, bases and more
Окруженный наркоторговцами, убийцами, базами и многим другим
Real talk - some real villains you ain't wanna provoke
Реальный разговор - несколько настоящих злодеев, которых ты не хочешь провоцировать
So I kept a Bible close, seeking God on the low
Поэтому я держал Библию при себе, ища Бога в глубине души
Praying, asking for his forgiveness before I stop in their coat
Молюсь, прошу у него прощения, прежде чем я остановлюсь в их пальто
Now the grace in which was shown and the mercy received
Теперь благодать, в которой была проявлена, и полученная милость
There's a difference between them other rappers, artists, and me
Есть разница между другими рэперами, артистами и мной
The hardest in me is chained to the pain of the steel
Самое твердое во мне приковано к боли сталью
Got to reach them, so you got to let me go... but I be back though
Я должен добраться до них, так что ты должен меня отпустить... но я все же вернусь
(Said I'll be right back)
(Сказал, что сейчас вернусь)
(Said I'll be right back)
(Сказал, что сейчас вернусь)
I'll always love the fact that we dare to be different
Мне всегда будет нравиться тот факт, что мы осмеливаемся быть разными
Our gifting is evident, relevant - we got that
Наш дар очевиден, уместен - мы получили это
Matter of fact, you led me right there
На самом деле, ты привел меня прямо туда
Take a break so I can write it, jot down - I'll be right back
Сделай перерыв, чтобы я мог это записать, набросать - я скоро вернусь
(Said I'll be right back)
(Сказал, что сейчас вернусь)
(Said I'll be right back)
(Сказал, что сейчас вернусь)
I'll be right back
Я сейчас вернусь
(Said I'll be right back)
(Сказал, что сейчас вернусь)
(Said I'll be right back)
(Сказал, что сейчас вернусь)
I'll always love the fact that we dare to be different
Мне всегда будет нравиться тот факт, что мы осмеливаемся быть разными
Our gifting is evident, relevant - we got that
Наш дар очевиден, уместен - мы получили это
Matter of fact, you led me right there
На самом деле, ты привел меня прямо туда
Take a break so I can write it, jot down - I'll be right back
Сделай перерыв, чтобы я мог это записать, набросать - я скоро вернусь





Авторы: Stacy Jones, Teron David Carter, Mario Antoinn Moore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.