Grits - There I Go - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grits - There I Go




Feel my struggle, feel my pain,
Почувствуй мою борьбу, почувствуй мою боль,
Feel my plea - this is me.
Почувствуй мою мольбу - это я.
So many years I suffered pain, and some seldom believe what I became: lame and fed up with fame,
Столько лет я страдал от боли, и некоторые редко верят, кем я стал: хромым и пресыщенным славой,
The things I value most were deemed worthless, but black and back,
Вещи, которые я ценю больше всего, считались бесполезными, но черные и обратно,
And that I seemed nervous, with no purpose,
И что я, казалось, нервничал без всякой цели,
So many years I suffered pain, and some seldom believe what I became: lame and fed up with fame,
Столько лет я страдал от боли, и некоторые редко верят, кем я стал: хромым и пресыщенным славой,
The things I value most were deemed worthless, but black and back,
Вещи, которые я ценю больше всего, считались бесполезными, но черные и обратно,
And that I seemed nervous, with no purpose.
И что я, казалось, нервничал без всякой цели.
Worth its weight in gold,
Ценится на вес золота,
Penetrate the infrastructure of friend berated, who waited, evaded 'fore life was confiscated,
Проникнуть в инфраструктуру обруганного друга, который ждал, уклонился, прежде чем жизнь была конфискована,
What made it complicated was, often times, the light reflecting me was dim and faded,
Что усложняло ситуацию, так это то, что часто свет, отражающий меня, был тусклым и блеклым,
Ooh yeah, and still I made it,
О, да, и все же я сделал это,
Oh boy, mama's pearling almond joy,
О боже, мамина жемчужно-миндальная радость,
Dodging every blow of Satan's plot employ,
Уклоняясь от каждого удара сатанинского заговора, используйте,
A hero, saving lives that you see before you,
Герой, спасающий жизни, которые вы видите перед собой,
Fighting that which may destroy you, writing your redemption for you,
Сражаясь с тем, что может уничтожить тебя, записывая твое искупление для тебя,
So, here I go; I brought my frame: the loyal,
Итак, я иду; я принес свою рамку: верный,
Future at four, five - I let you tell your kids about who came before you,
Будущее в четыре, пять лет - я позволяю тебе рассказать своим детям о том, кто был до тебя,
And, if a moment such as this is true, and this desire change your frame of mind, embrace and pray it touches you.
И, если такой момент, как этот, истинен, и это желание изменит ваше настроение, примите его и молитесь, чтобы оно коснулось вас.
So many years I suffered pain, and some seldom believe what I became: lame and fed up with fame,
Столько лет я страдал от боли, и некоторые редко верят, кем я стал: хромым и пресыщенным славой,
The things I value most were deemed worthless, but black and back,
Вещи, которые я ценю больше всего, считались бесполезными, но черные и обратно,
And that I seemed nervous, with no purpose,
И что я, казалось, нервничал без всякой цели,
So many years I suffered pain, and some seldom believe what I became: lame and fed up with fame,
Столько лет я страдал от боли, и некоторые редко верят, кем я стал: хромым и пресыщенным славой,
The things I value most were deemed worthless, but black and back,
Вещи, которые я ценю больше всего, считались бесполезными, но черные и обратно,
And that I seemed nervous, with no purpose.
И что я, казалось, нервничал без всякой цели.
Yo, I never thought I would of got to the point of tired of rocking these joints,
Йоу, я никогда не думал, что дойду до того, что устану раскачивать эти косяки.,
'Cause my knees bleed like arteries, clotting my want and ambitions,
Потому что мои колени кровоточат, как артерии, свертывая мои желания и амбиции,
'Cause my position in this industry steadily, it seems to be, grudgingly keeping me in opposition of opportunities of reaching the unreachable, teaching the un-teachable, speaking the unspeakable,
Потому что мое положение в этой отрасли неуклонно, похоже, неохотно удерживает меня в оппозиции к возможностям достичь недостижимого, учить тому, чему нельзя научить, говорить невыразимое,
The realness in life, in the image that of Christ and the way I choose to write it in my diary - the irony is tiring,
Реальность в жизни, в образе Христа и в том, как я пишу об этом в своем дневнике - ирония утомляет,
Discussing depression, there's so many lessons I've learned, and my concern is for those who connect with it but never get the chance to get it, (so I go everywhere I know)
Обсуждая депрессию, я извлекла так много уроков, и я беспокоюсь о тех, кто связан с ней, но никогда не получает шанса заразиться ею, (поэтому я хожу везде, где знаю)
There's pain and there's suffering,
Есть боль и есть страдание,
The game got me hustling for change, and it's strange,
Игра заставила меня жаждать перемен, и это странно,
The same issues never get answers or solutions,
Одни и те же проблемы никогда не получают ответов или решений,
It's time for revolution in this music, so I choose to keep on spitting this medicine.
Пришло время для революции в этой музыке, поэтому я предпочитаю продолжать выплевывать это лекарство.
So many years I suffered pain, and some seldom believe what I became: lame and fed up with fame,
Столько лет я страдал от боли, и некоторые редко верят, кем я стал: хромым и пресыщенным славой,
The things I value most were deemed worthless, but black and back,
Вещи, которые я ценю больше всего, считались бесполезными, но черные и обратно,
And that I seemed nervous, with no purpose,
И что я, казалось, нервничал без всякой цели,
So many years I suffered pain, and some seldom believe what I became: lame and fed up with fame,
Столько лет я страдал от боли, и некоторые редко верят, кем я стал: хромым и пресыщенным славой,
The things I value most were deemed worthless, but black and back,
Вещи, которые я ценю больше всего, считались бесполезными, но черные и обратно,
And that I seemed nervous, with no purpose.
И что я, казалось, нервничал без всякой цели.
So many years I suffered pain,
Столько лет я страдал от боли,
I value most were deemed worthless.
Я ценю, что большинство из них были признаны бесполезными.
So many years I suffered pain, and some seldom believe what I became,
Столько лет я страдал от боли, и некоторые редко верят в то, кем я стал,
I value most were deemed worthless, but black and back,
Я ценю, что большинство из них считались бесполезными, но черные и обратно,
And that I seemed nervous.
И что я, казалось, нервничал.
So many years I suffered pain, and some seldom believe what I became: lame and fed up with fame,
Столько лет я страдал от боли, и некоторые редко верят, кем я стал: хромым и пресыщенным славой,
The things I value most were deemed worthless, but black and back,
Вещи, которые я ценю больше всего, считались бесполезными, но черные и обратно,
And that I seemed nervous, with no purpose,
И что я, казалось, нервничал без всякой цели,
So many years I suffered pain, and some seldom believe what I became: lame and fed up with fame,
Столько лет я страдал от боли, и некоторые редко верят, кем я стал: хромым и пресыщенным славой,
The things I value most were deemed worthless, but black and back,
Вещи, которые я ценю больше всего, считались бесполезными, но черные и обратно,
And that I seemed nervous, with no purpose.
И что я, казалось, нервничал без всякой цели.





Авторы: Teron David Carter, Otto Montgomery Jr. Price, Ric Robbins, Stacy Bernard Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.