Grits - We Workin - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grits - We Workin




We Workin
On travaille
We Workin
On travaille
Redemptions
Rédemptions
Grits
Grits
Verse 1:
Verse 1:
Call it a second wind the beast has awoken from the pen
Appelle ça un second souffle, la bête s'est réveillée de sa cage
Departed from sin, but still breakin' bread with my kin
Éloigné du péché, mais partageant toujours le pain avec mes proches
On a deeper water mission, pimpin', fishin' for men
En mission sur des eaux plus profondes, je fais la promotion, je pêche les hommes
Who glisten and grin, but keep a darker secret within
Qui brillent et sourient, mais cachent un secret plus sombre en eux
I'm a deeper light exposin' them
Je suis une lumière plus profonde qui les expose
Chosen to bring Jehovah through
Choisi pour amener Jéhovah à travers
Move it, or I'm runnin' over you
Bouge-toi, ou je vais t'écraser
Ludacris with a bigger shoe
Ludacris avec une plus grosse chaussure
Stompin' you out like Herc would do
Je te piétine comme Herc le ferait
Signaling death to flirt with you
Signalant la mort pour flirter avec toi
Touching G's and working you
Je touche les G et je te travaille
Lyrically I'm Da Vinci Code
Lyriquement, je suis le Da Vinci Code
Listen we're at the Super Bowl, the game you're trying to get to
Écoute, on est au Super Bowl, le jeu auquel tu essaies d'accéder
Rookie, you in training clothes, we're franchise in booth
Débutant, tu es en tenue d'entraînement, on est la franchise en cabine
Country boys, but city with it
Des gars de la campagne, mais branchés ville
Foolish flows, and witty with it
Des flows stupides, et pleins d'esprit
Give it how it's given
Donne-le comme il est donné
Painted pad and higher livin'
Un bloc-notes peint et une vie supérieure
Never switchin' my position
Je ne changerai jamais de position
Put my kids in your condition
J'ai mis mes enfants dans ta situation
Stackin paper like im Staples
J'accumule du papier comme si j'étais Staples
Stable livin, that's the mission
Une vie stable, c'est la mission
Illustrated, documented,
Illustré, documenté,
Future Scriptures: spit it! Finished.
Écritures du futur : crache-le ! Terminé.
Ya I said it cuz I meant it and I mean it cuz I live it
Ouais, je l'ai dit parce que je le pense et je le pense parce que je le vis
Verse 2:
Verse 2:
Pop the top, it's a celebration!
Fais sauter le bouchon, c'est une célébration !
Everyone's invited, excited, to deliver to you
Tout le monde est invité, excité, pour te livrer
The results: the few have been ignited!
Les résultats : les quelques-uns ont été enflammés !
Got it through treacherous realms
Je l'ai eu à travers des royaumes perfides
Uttered the devil's hails
J'ai prononcé les salutations du diable
Led me subconsciously back to well off the Father's begins
Il m'a inconsciemment ramené au bien loin des débuts du Père
Earn a strike or two, seeing if I was ever in the path of imminent danger
J'ai gagné un strike ou deux, pour voir si j'étais jamais sur le chemin d'un danger imminent
Remember the separate image I analyze the results the culmination of repercussions
Souviens-toi de l'image séparée que j'analyse, les résultats, la culmination des répercussions
We be up for anything in our discussions
On est pour tout dans nos discussions
Never blushin', speak candid, so the mass can understand it
Jamais rouge, on parle franchement, pour que la masse comprenne
Eradicate what's in my vicinity, annihilation's my purpose
Éradiquer ce qui est dans mon voisinage, l'annihilation est mon but
Worthless, gaining anonymity, no matter cuz they gonna remember me
Sans valeur, gagner l'anonymat, peu importe car ils vont se souvenir de moi
Spoke golden, why determine they holding two titles at the same time
Parle en or, pourquoi déterminer qu'ils détiennent deux titres en même temps
Artist and CEO, no picture in my frame of mind
Artiste et PDG, aucune image dans mon état d'esprit
Redemption record comin' soon,
L'album Rédemption arrive bientôt,
Savor the most, so post blogs, on your MySpaces, or to any friends in high places
Savoure le maximum, alors poste des blogs, sur tes MySpaces, ou à tous les amis en haut lieu
Interject it, dissect it, aim it, shoot it, direct it
Intercale-le, dissèque-le, vise-le, tire-le, dirige-le
Give myself a personal evaluation: I wrecked it!
Je me fais une évaluation personnelle : j'ai tout détruit !





Авторы: Tim Brown, Stacy Jones, Teron David Carter, Kene Bell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.