Grivina - За Тобой - перевод текста песни на английский

За Тобой - Grivinaперевод на английский




За Тобой
After You
Сегодня не даст нам спать
The cold summer rain
Холодный летний дождь
Will keep us awake tonight
Скажешь, что не уйдешь опять
You'll say you won't leave again
Но сердце чувствует ложь
But my heart feels the lie
Слезы капли намертво
Tears, drops frozen tight,
Убивая с памяти твои слова, твои слова
Killing your words from my memory, your words
Ты любовь моя самая
You are my most beloved
Горькая, странная, но любимая.
Bitter, strange, but still loved.
Останови время, не уходи, нет
Stop time, don't leave, no
Побудь еще немного со мной
Stay with me a little longer
Осколки режут сердце и выхода нет
Shards cut my heart, there's no escape
Кроме как бежать за тобой
Except to run after you
Останови время, не уходи, нет
Stop time, don't leave, no
Побудь еще немного со мной
Stay with me a little longer
Осколки режут сердце и выхода нет
Shards cut my heart, there's no escape
Кроме как бежать за тобой.
Except to run after you.
Останови время, время, время
Stop time, time, time
Побудь еще, со мной, со мной
Stay a little longer, with me, with me
Осколки режут сердце, сердце, сердце
Shards cut my heart, heart, heart
Бежать за тобой.
Running after you.
Останови время, время, время
Stop time, time, time
Побудь еще, со мной, со мной
Stay a little longer, with me, with me
Осколки режут сердце, сердце, сердце
Shards cut my heart, heart, heart
Бежать за тобой.
Running after you.
Кричала тебе сквозь слезы
I screamed at you through tears
Просила забрать эту ночь, но
Begged you to take this night, but
Каждый раз мне не просто
Every time it's not easy for me
Спаси меня, сумей помочь
Save me, find a way to help
Тихим шёпотом мне скажи
Whisper to me softly
Что нарисуем новую жизнь
That we'll paint a new life
Цветными красками но
With colorful paints but
Остаются лишь мечты.
Only dreams remain.
Серый мрак там я и ты, наполнены страстью.
Gray darkness, there you and I are, filled with passion.
Останови время, не уходи, нет
Stop time, don't leave, no
Побудь еще немного со мной
Stay with me a little longer
Осколки режут сердце и выхода нет
Shards cut my heart, there's no escape
Кроме как бежать за тобой
Except to run after you
Останови время, не уходи, нет
Stop time, don't leave, no
Побудь еще немного со мной
Stay with me a little longer
Осколки режут сердце и выхода нет
Shards cut my heart, there's no escape
Кроме как бежать за тобой.
Except to run after you.
Останови время, время, время
Stop time, time, time
Побудь еще, со мной, со мной
Stay a little longer, with me, with me
Осколки режут сердце, сердце, сердце
Shards cut my heart, heart, heart
Бежать за тобой.
Running after you.
Останови время, время, время
Stop time, time, time
Побудь еще, со мной, со мной
Stay a little longer, with me, with me
Осколки режут сердце, сердце, сердце
Shards cut my heart, heart, heart
Бежать за тобой.
Running after you.
10 ноября 2017 года.
November 10, 2017.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.