Текст и перевод песни Grivina - Рушится

Рушится

Сгорим до тла, каждая минута мне очень дорога
Беги туда, где не ждут тебя, там где не ждёшь меня ты
Кажется теряем мы, все о чем мечтали мы
С тобой...
Я на краю пропости, ты меня за все прости, за все
Меня прости
Мне не убежать, обними, мне трудно дышать
Без тебя мир рушится, без тебя мир рушится
Меня прости
Мне не убежать, обними, мне трудно дышать
Без тебя мир рушится, без тебя мир рушится
В моей памяти останутся только фотографии
Где ты и я
Подожди не уходи, дай набраться смелости
Сказать пока
Задержав дыхание погружаюсь медленно
Мне без тебя холодно, я без тебя не жива
Без тебя сойду с ума
Кажется я не жива, мне холодно
Меня прости
Мне не убежать, обними, мне трудно дышать
Без тебя мир рушится, без тебя мир рушится
Меня прости
Мне не убежать, обними, мне трудно дышать
Без тебя мир рушится, без тебя мир рушится

S'effondre

Nous brûlerons jusqu'aux cendres, chaque minute est précieuse pour moi
Fuis là où on ne t'attend pas, là où tu ne m'attends pas
On dirait qu'on perd, tout ce dont on rêvait
Avec toi...
Je suis au bord du précipice, pardonne-moi pour tout, pour tout
Pardonne-moi
Je ne peux pas m'échapper, serre-moi dans tes bras, j'ai du mal à respirer
Le monde s'effondre sans toi, le monde s'effondre sans toi
Pardonne-moi
Je ne peux pas m'échapper, serre-moi dans tes bras, j'ai du mal à respirer
Le monde s'effondre sans toi, le monde s'effondre sans toi
Seules les photos resteront dans mon souvenir
Où tu es et moi
Attends, ne pars pas, laisse-moi prendre mon courage
Pour dire au revoir
En retenant mon souffle, je plonge lentement
J'ai froid sans toi, je ne vis pas sans toi
Je deviendrai folle sans toi
On dirait que je ne suis pas vivante, j'ai froid
Pardonne-moi
Je ne peux pas m'échapper, serre-moi dans tes bras, j'ai du mal à respirer
Le monde s'effondre sans toi, le monde s'effondre sans toi
Pardonne-moi
Je ne peux pas m'échapper, serre-moi dans tes bras, j'ai du mal à respirer
Le monde s'effondre sans toi, le monde s'effondre sans toi