Grivina - Стой и завидуй - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grivina - Стой и завидуй




Стой и завидуй
Arrête et envie
Это GRIVINA...
C'est GRIVINA...
- Алло. Ну и че ты думаешь?
- Allo. Alors, qu'est-ce que tu en penses ?
Капец, не понимаю этих мужиков!
C'est fou, je ne comprends pas ces mecs !
В моей голове никак не укладывается.
Je n'arrive pas à comprendre dans ma tête.
Как, как ты посмел сделать со мной так?
Comment, comment as-tu osé me faire ça ?
Ведь я тебе доверилась вся.
Je t'ai fait confiance.
Но ты сумел всё потерять.
Mais tu as réussi à tout perdre.
Пацан теперь ты!
Maintenant, t'es un loser !
Стой и завидуй! Стой и завидуй!
Arrête et envie ! Arrête et envie !
Не говори спасибо. Стой и завидуй!
Ne dis pas merci. Arrête et envie !
Теперь ты!
Maintenant, t'es un loser !
Стой и завидуй! Стой и завидуй!
Arrête et envie ! Arrête et envie !
Не говори спасибо. Стой и завидуй!
Ne dis pas merci. Arrête et envie !
Теперь ты!
Maintenant, t'es un loser !
- Ну как его можно понять?
- Comment peut-on le comprendre ?
Да пошел он в ж*пу!
Va te faire foutre !
Знаешь, сколько таких еще будет?
Tu sais combien il y en aura encore ?
Тысячи!
Des milliers !
Ты ведь сам не понял, что потерял.
Tu n'as même pas compris ce que tu as perdu.
Я вижу в твоих глазах обиду.
Je vois de la tristesse dans tes yeux.
Но мне уже все равно.
Mais je m'en fiche maintenant.
Теперь, можешь идти гулять.
Maintenant, tu peux aller te promener.
Нет и не набирает.
Non, il ne répond pas.
Я теперь занята, какой же ты идиот!
Je suis maintenant occupée, quel idiot tu es !
Вот-вот-вот...
Voilà-voilà...
Какой же ты идиот!
Quel idiot tu es !
Вот-вот-вот...
Voilà-voilà...
Какой же ты идиот!
Quel idiot tu es !
Стой и завидуй! Стой и завидуй!
Arrête et envie ! Arrête et envie !
Не говори спасибо. Стой и завидуй!
Ne dis pas merci. Arrête et envie !
Теперь ты!
Maintenant, t'es un loser !
Стой и завидуй! Стой и завидуй!
Arrête et envie ! Arrête et envie !
Не говори спасибо. Стой и завидуй!
Ne dis pas merci. Arrête et envie !
Теперь ты!
Maintenant, t'es un loser !
Стой и завидуй! Стой и завидуй!
Arrête et envie ! Arrête et envie !
Стой и завидуй!
Arrête et envie !
Теперь ты!
Maintenant, t'es un loser !
Стой и завидуй! Стой и завидуй!
Arrête et envie ! Arrête et envie !
Не говори спасибо. Стой и завидуй!
Ne dis pas merci. Arrête et envie !
Стой и завидуй! Стой и завидуй!
Arrête et envie ! Arrête et envie !
Не говори спасибо. Стой и завидуй!
Ne dis pas merci. Arrête et envie !
Теперь ты!
Maintenant, t'es un loser !
Стой и завидуй! Стой и завидуй!
Arrête et envie ! Arrête et envie !
Не говори спасибо. Стой и завидуй!
Ne dis pas merci. Arrête et envie !
Теперь ты! Теперь ты...
Maintenant, t'es un loser ! Maintenant, t'es un loser...
Теперь ты... Теперь ты... Теперь ты...
Maintenant, t'es un loser... Maintenant, t'es un loser... Maintenant, t'es un loser...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.