Текст и перевод песни Grizmo feat. Don Luca - Bijna

Bijna

Ik zie, jullie altijd praten over sorry ja man ik heb druk,
Ik ga stuk
Jullie willen weten hoe het met me zit
Mijn geluk
Ik laat niemand chillen in mn eigen shit
Kwil mezelf legendarisch maken en ja fuck een hit
Ik wil bruggen bouwen hier net als Hans Vanaken
Net als Peppe Giacomazza, kwil het laten smaken
En ik flip de hele scene om ik ga me vermaken
Al de mensen sliepen op me en ik ga hun nu ontwaken
Ik was een kleine jongen toen ik wist wat ik wou
En fuck al die fake vrienden laat ze staan in de kou
En hou u goed aan de shit waarvan ge zo hard van houd
Want niemand gaat het willen ja t'is alleen voor jou
De slechte herinneringen zijn achter me
Kga dit jaar 1 award gaan bemachtigen
In de klas was ik de stille maar aandachtige
Diepe gronden hier maar de water is nu krachtiger

2 redenen waarom ik het ga maken
Alles op het spel nu niet blijven haken
En als het echt moet gaan we botten kraken
Want we zijn er bijna (Hou vol)
We zijn er bijna
Want we zijn er bijna (Hou vol)
We zijn er bijna

Doe vooral wat ge niet laten kunt
Vallende bladeren
Ze gaan met de wind mee
En ik weet vele haten op dit
Ik kijk terug als Karate Kid, grijp de trofee
In volle bloei als de lente
Ik ploeg om, zaai oogst en dan cash ik mijn centen
Heb altijd al geïnvesteerd
Wie weet voor hoeveel ik quoteer op de rente
Zoveel magere jaren, tijd voor 7 vetten
En dan paseer ik de mic als een estafette yeah
Maar ben nog steeds in die race, nog steeds in mijn space
Ieder zijn strijd tot het eind der tijd
Hoeveel korrels nog in u zandloper
Voor ge het weet is het allemaal over
Dus ga ik all in, trek een poker face, oren wagenwijd open en mijn ogen op de prijs yeah

2 redenen waarom ik het ga maken
Alles op het spel, nu niet blijven haken
En als het echt moet gaan we botten kraken
Want we zijn er bijna (Hou vol)
We zijn er bijna
Want we zijn er bijna (Hou vol)
We zijn er bijna

2 redenen waarom ik het ga maken
Alles op het spel nu niet blijven haken
En als het echt moet gaan we botten kraken
Want we zijn er bijna (Hou vol)
We zijn er bijna
Want we zijn er bijna (Hou vol)
We zijn er bijna

Almost

I see you, always talking about sorry yeah man I'm busy,
I'm dying
You want to know how I am
My happiness
I don't let anyone chill in my own shit
I want to make myself legendary and yeah fuck a hit
I want to build bridges here just like Hans Vanaken
Like Peppe Giacomazza, I want to make it taste
And I'm going to flip the whole scene, I'm going to have fun
All the people slept on me and now I'm going to wake them up
I was a little boy when I knew what I wanted
And fuck all those fake friends, leave them out in the cold
And keep on doing the shit you love
Because nobody else wants to, it's only for you
The bad memories are behind me
This year I'm going to win an award
In class I was the quiet one but attentive
Deep waters but the water is now more powerful

2 reasons why I'm going to make it
Everything at stake now, don't hold back
And if it really has to, we'll break some bones
Because we're almost there (Hold on)
We are almost there
Because we're almost there (Hold on)
We are almost there

Do what you can't help but do
Falling leaves
They go with the wind
And I know many hate this
I look back as the Karate Kid, grab the trophy
In full bloom like springtime
I plow over, plant and harvest and then cash in my pennies
I've always invested
Who knows how much I'll quote on the interest
So many lean years, time for 7 fat ones
And then I pass the mic like a relay yeah
But I'm still in that race, still in my space
Everyone has their battles until the end of time
How many grains are left in your hourglass
Before you know it, it's all over
So I go all in, put on a poker face, ears wide open and my eyes on the prize yeah

2 reasons why I'm going to make it
Everything at stake, don't hold back now
And if it really has to, we'll break some bones
Because we're almost there (Hold on)
We are almost there
Because we're almost there (Hold on)
We are almost there

2 reasons why I'm going to make it
Everything at stake now, don't hold back
And if it really has to, we'll break some bones
Because we're almost there (Hold on)
We are almost there
Because we're almost there (Hold on)
We are almost there