Текст и перевод песни Grizmo feat. Don Luca - Bijna

Bijna

Ik zie, jullie altijd praten over sorry ja man ik heb druk,
Ik ga stuk
Jullie willen weten hoe het met me zit
Mijn geluk
Ik laat niemand chillen in mn eigen shit
Kwil mezelf legendarisch maken en ja fuck een hit
Ik wil bruggen bouwen hier net als Hans Vanaken
Net als Peppe Giacomazza, kwil het laten smaken
En ik flip de hele scene om ik ga me vermaken
Al de mensen sliepen op me en ik ga hun nu ontwaken
Ik was een kleine jongen toen ik wist wat ik wou
En fuck al die fake vrienden laat ze staan in de kou
En hou u goed aan de shit waarvan ge zo hard van houd
Want niemand gaat het willen ja t'is alleen voor jou
De slechte herinneringen zijn achter me
Kga dit jaar 1 award gaan bemachtigen
In de klas was ik de stille maar aandachtige
Diepe gronden hier maar de water is nu krachtiger

2 redenen waarom ik het ga maken
Alles op het spel nu niet blijven haken
En als het echt moet gaan we botten kraken
Want we zijn er bijna (Hou vol)
We zijn er bijna
Want we zijn er bijna (Hou vol)
We zijn er bijna

Doe vooral wat ge niet laten kunt
Vallende bladeren
Ze gaan met de wind mee
En ik weet vele haten op dit
Ik kijk terug als Karate Kid, grijp de trofee
In volle bloei als de lente
Ik ploeg om, zaai oogst en dan cash ik mijn centen
Heb altijd al geïnvesteerd
Wie weet voor hoeveel ik quoteer op de rente
Zoveel magere jaren, tijd voor 7 vetten
En dan paseer ik de mic als een estafette yeah
Maar ben nog steeds in die race, nog steeds in mijn space
Ieder zijn strijd tot het eind der tijd
Hoeveel korrels nog in u zandloper
Voor ge het weet is het allemaal over
Dus ga ik all in, trek een poker face, oren wagenwijd open en mijn ogen op de prijs yeah

2 redenen waarom ik het ga maken
Alles op het spel, nu niet blijven haken
En als het echt moet gaan we botten kraken
Want we zijn er bijna (Hou vol)
We zijn er bijna
Want we zijn er bijna (Hou vol)
We zijn er bijna

2 redenen waarom ik het ga maken
Alles op het spel nu niet blijven haken
En als het echt moet gaan we botten kraken
Want we zijn er bijna (Hou vol)
We zijn er bijna
Want we zijn er bijna (Hou vol)
We zijn er bijna

Почти

Вижу, ты всё время говоришь: «Прости, чувак, я занят»
Я разрываюсь от смеха.
Ты хочешь знать, как у меня дела?
В чём моё счастье?
Я не позволю никому лезть в мои дела.
Хочу стать легендой, и да, к чёрту хит.
Хочу строить мосты, как Ханс Ванакен.
Как Пеппе Джакомацци, хочу, чтобы всё было по вкусу.
Я переверну всю сцену, чтобы развлечься.
Все эти люди спали, и я разбужу их.
Я был маленьким мальчиком, когда понял, чего хочу.
И к чёрту всех этих фальшивых друзей, оставь их мёрзнуть.
И держись за то, что тебе так дорого,
Потому что никто этого не захочет, это только для тебя.
Плохие воспоминания позади.
В этом году я заберу одну награду.
В классе я был тихим, но внимательным.
Глубокие воды, но теперь вода сильнее.

Две причины, почему я добьюсь успеха.
Всё на кону, нельзя останавливаться.
И если придётся, мы будем драться до последнего.
Потому что мы почти у цели (Держись)
Мы почти у цели.
Потому что мы почти у цели (Держись)
Мы почти у цели.

Делай то, что не можешь не делать.
Падающие листья,
Они летят по ветру.
И я знаю, многие ненавидят это.
Я оглядываюсь назад, как Karate Kid, хватаю трофей.
В полном расцвете, как весна.
Я пашу, сею, собираю урожай, а потом обналичиваю свои деньги.
Всегда инвестировал.
Кто знает, сколько я получу по процентам.
Так много худых лет, время для семи тучных.
И тогда я передам микрофон, как эстафету, да.
Но я всё ещё в этой гонке, всё ещё в своём мире.
У каждого своя борьба до конца времён.
Сколько песчинок осталось в твоих песочных часах?
Не успеешь оглянуться, как всё закончится.
Поэтому я иду ва-банк, делаю покерфейс, уши широко открыты, а глаза нацелены на приз, да.

Две причины, почему я добьюсь успеха.
Всё на кону, нельзя останавливаться.
И если придётся, мы будем драться до последнего.
Потому что мы почти у цели (Держись)
Мы почти у цели.
Потому что мы почти у цели (Держись)
Мы почти у цели.

Две причины, почему я добьюсь успеха.
Всё на кону, нельзя останавливаться.
И если придётся, мы будем драться до последнего.
Потому что мы почти у цели (Держись)
Мы почти у цели.
Потому что мы почти у цели (Держись)
Мы почти у цели.