Текст и перевод песни Grizu - Bira Ve Kahve

Bira Ve Kahve

Seni düşünüyorum bu gece gene
Benden kurtulmasını bilirsin diye
Bunca güzellik varken çevrede
Tüm geceki dostum yine bira ve kahve

Uzun bir yoldan sonra unuturdum
Bir gün belki seni tekrâr görürdüm
Beyaz pantolonunu okşamak için
Tokadını bile yiyebilirdim

Hüzünlü bir şarkı söylüyorum yine
Beni üzmesini bilirsin diye
Birkaç fotoğraf yolladın gizlice
Tüm geceki dostum yine bira ve kahve

Bira ve kahve
Bira ve kahve
Bira ve kahve

Güzeldin ve biraz serseriydin
Çoğu şeyi iyi hayal edebilirdin
Peşinden koşturmak için herkesi
Kalçanı çalkalamayı da bilirdin

Seni düşünüyorum bu gece gene
Benden kurtulmasını bilirsin diye
Bunca güzellik varken çevrede
Tüm geceki dostum yine bira ve kahve

Hüzünlü bir şarkı söylüyorum yine
Beni üzmesini bilirsin diye
Birkaç fotoğraf yolladın gizlice
Tüm geceki dostum yine bira ve kahve

Bira ve kahve
Bira ve kahve
Bira ve kahve

Bazen benim olmasan da
Bazen bana bakmasan da
Sen hep yanımdasın

Bazen benim olmasan da
Bazen bana bakmasan da
Sen hep yanımdasın

Hüzünlü bir şarkı söylüyorum yine
Beni üzmesini bilirsin diye
Birkaç fotoğraf yolladın gizlice
Tüm geceki dostum yine bira ve kahve

Hüzünlü bi şarkı söylüyorum yine
Beni üzmesini bilirsin diye
Birkaç fotoğraf yolladın gizlice
Tüm geceki dostum yine bira ve kahve

Bira ve kahve
Bira ve kahve
Bira ve kahve
Bira ve kahve

Bière et café

Je pense à toi ce soir encore
Sache que tu sais te débarrasser de moi
Alors qu'il y a tant de beauté autour
Encore une fois, ma compagnie toute la nuit, la bière et le café

Après un long chemin, j'oubliais
Un jour peut-être je te reverrais
Pour caresser ton pantalon blanc
J'aurais même pu prendre une gifle

Je chante encore une chanson triste
Sache que tu sais me faire du mal
Tu m'as envoyé quelques photos en cachette
Encore une fois, ma compagnie toute la nuit, la bière et le café

Bière et café
Bière et café
Bière et café

Tu étais belle et un peu voyou
Tu pouvais bien imaginer beaucoup de choses
Pour faire courir tout le monde après toi
Tu savais aussi secouer tes hanches

Je pense à toi ce soir encore
Sache que tu sais te débarrasser de moi
Alors qu'il y a tant de beauté autour
Encore une fois, ma compagnie toute la nuit, la bière et le café

Je chante encore une chanson triste
Sache que tu sais me faire du mal
Tu m'as envoyé quelques photos en cachette
Encore une fois, ma compagnie toute la nuit, la bière et le café

Bière et café
Bière et café
Bière et café

Même si parfois tu n'es pas à moi
Même si parfois tu ne me regardes pas
Tu es toujours à mes côtés

Même si parfois tu n'es pas à moi
Même si parfois tu ne me regardes pas
Tu es toujours à mes côtés

Je chante encore une chanson triste
Sache que tu sais me faire du mal
Tu m'as envoyé quelques photos en cachette
Encore une fois, ma compagnie toute la nuit, la bière et le café

Je chante encore une chanson triste
Sache que tu sais me faire du mal
Tu m'as envoyé quelques photos en cachette
Encore une fois, ma compagnie toute la nuit, la bière et le café

Bière et café
Bière et café
Bière et café
Bière et café