Текст и перевод песни Grizu - Dalga

Dalga

Sen yokken seni hissetmenin
Tek yolu susmak ise
Adınla başlamak doğan güne

Ve bir şarkı içinde sen olan
Ara ara bir dalga
Seni getirse bana

Benim olmasan da
Benim olmasan da
Benim olmasan da
Benim olmasan da
Sen yine hep yanımdasın

Benim olmasan da
Benim olmasan da
Benim olmasan da
Benim olmasan da
Sen yine hep yanımdasın

Benim olmasan da
Bazen bana bakardın
Benim olmasan da
Bazen bana gülerdin
Benim olmasan da
Bazen bana ağlardın
Bla, la, la, la

Sen yokken seni hissetmenin
Tek yolu susmak ise
Adınla başlamak doğan güne

Ve bir şarkı içinde sen olan
Ara ara bir dalga
Seni getirse bana

Benim olmasan da
Benim olmasan da
Benim olmasan da
Benim olmasan da
Sen yine hep yanımdasın

Benim olmasan da
Benim olmasan da
Benim olmasan da
Benim olmasan da
Sen yine hep yanımdasın

Yanımdasın
Yanımdasın
Yanımdasın

Vague

Si le seul moyen de te sentir absent est de se taire
Alors je commence ma journée par ton nom
Et je t’entends dans une vague qui me ramène à toi

Si tu es dans une chanson
Et que cette vague m'apporte
Vers toi

Même si tu n'es pas à moi
Même si tu n'es pas à moi
Même si tu n'es pas à moi
Même si tu n'es pas à moi
Tu es toujours là avec moi

Même si tu n'es pas à moi
Même si tu n'es pas à moi
Même si tu n'es pas à moi
Même si tu n'es pas à moi
Tu es toujours là avec moi

Même si tu n'es pas à moi
Parfois tu me regardais
Même si tu n'es pas à moi
Parfois tu me souris
Même si tu n'es pas à moi
Parfois tu pleurais pour moi
Bla, la, la, la

Si le seul moyen de te sentir absent est de se taire
Alors je commence ma journée par ton nom
Et je t’entends dans une vague qui me ramène à toi

Si tu es dans une chanson
Et que cette vague m'apporte
Vers toi

Même si tu n'es pas à moi
Même si tu n'es pas à moi
Même si tu n'es pas à moi
Même si tu n'es pas à moi
Tu es toujours là avec moi

Même si tu n'es pas à moi
Même si tu n'es pas à moi
Même si tu n'es pas à moi
Même si tu n'es pas à moi
Tu es toujours là avec moi

Avec moi
Avec moi
Avec moi