Ladin - Grizu перевод на немецкий

Ladin

Yaşlı bir ladin
Yıkıldı bağıra çağıra
Kimsenin kılı kıpırdamadı
Düştüğü yerde öylece kaldı ta ki kuruyana dek
Belki bahara bir sürgün verir
Hiç çocuklar görmese dallarını
Yaşlı bir ladin
Yıkıldı bağıra çağıra
Kimsenin kılı kıpırdamadı
Geldiler elli kollu kesip
Yüklendiler omuzlarına
şimdi toprakta bir çöp kaldı
Derine inen kollarıyla
Ladin ladin ladin
Ladin ladin ladin
Ladiiiiiin
Ladin ladin ladin
Geldiler elli kollu kesip
Yüklendiler omuzlarına
şimdi toprakta bir çöp kaldı
Derine inen kollarıyla
Ladin ladin ladin
Ladin ladin ladin
Ladiiiiin
Ladin ladin ladin
Yaşlı bir ladin
Yıkıldı bağıra çağıra
Kimsenin kılı kıpırdmadı
Düştüğü yerde öylece kaldı ta ki kuruyana dek
Ta ki kuruyana dek
Ta ki kuruyana dek
Ta ki kuruyana dek

Fichte

Eine alte Fichte
Stürzte schreiend um
Niemand rührte sich
Sie blieb liegen, wo sie hinfiel, bis sie verdorrte
Vielleicht treibt sie im Frühling wieder aus
Auch wenn Kinder ihre Zweige nie sehen werden
Eine alte Fichte
Stürzte schreiend um
Niemand rührte sich
Sie kamen mit vielen Händen und zersägten sie
Luden sie auf ihre Schultern
Jetzt blieb nur ein Stumpf in der Erde
Mit seinen tief reichenden Wurzeln
Fichte, Fichte, Fichte
Fichte, Fichte, Fichte
Fichteeee
Fichte, Fichte, Fichte
Sie kamen mit vielen Händen und zersägten sie
Luden sie auf ihre Schultern
Jetzt blieb nur ein Stumpf in der Erde
Mit seinen tief reichenden Wurzeln
Fichte, Fichte, Fichte
Fichte, Fichte, Fichte
Fichteeee
Fichte, Fichte, Fichte
Eine alte Fichte
Stürzte schreiend um
Niemand rührte sich
Sie blieb liegen, wo sie hinfiel, bis sie verdorrte
Bis sie verdorrte
Bis sie verdorrte
Bis sie verdorrte