Текст и перевод песни Grizu - Sen Bir Hiçsin

Sen Bir Hiçsin

Doğduğun günden beri anlamadın mı
Herkes söyledi oysa bunu durmadan
Annen baban sevgilin öğretmenin falan
Kafana kazıdılar hep o acı gerçeği

Yıllardır bunu anlamalıydın
Herkes farkındaydı inan senden başka
Dinlesen hocanı yontulurdun bir parça
Ne olur babanı da birazcık anla

Sen bir hiçsin, sen bir hiçsin
Sen bir hiçsin, sen bir hiçsin

Sonunda olan oldu papazı buldun
Orda burda sürünen bir herif oldun
Bu böyle gitmezse de otuzunu buldun
Ot yemekten bak beygir oldun

O günden beri anlamadın mı
Hani becerememiştin o problemi
Arka sıralarda sürünürken hep
Çoktan uçmuştun uzaklara

Sen bir hiçsin, sen bir hiçsin
Sen bir hiçsin, sen bir hiçsin

Sonunda olan oldu papazı buldun
Orda burda sürünen bir herif oldun

Doğduğun günden beri anlamadın mı
Herkes söyledi oysa bunu durmadan
Annen baban sevgilin öğretmenin falan
Kafana kazıdılar hep o acı gerçeği

Yıllardır bunu anlamalıydın
Herkes farkındaydı inan senden başka
Dinlesen hocanı yontulurdun bir parça
Ne olur babanı da birazcık anla

Sen bir hiçsin, sen bir hiçsin
Sen bir hiçsin, sen bir hiçsin

Sen bir hiçsin, sen bir hiçsin
Sen bir hiçsin, sen bir hiçsin

Ты ничтожество

С того дня, как ты родился, ты так и не понял?
Все твердили тебе об этом без умолку,
Твои мать, отец, девушка, учитель и так далее,
Вдолбили тебе в голову эту горькую правду.

Ты должен был понять это много лет назад,
Все это осознавали, кроме тебя, поверь,
Слушал бы ты своего учителя, хоть немного бы поумнел,
Пойми же ты своего отца, ну.

Ты ничтожество, ты ничтожество,
Ты ничтожество, ты ничтожество.

В итоге случилось то, что случилось, ты нашел своего пастыря,
Стал ты мужиком, что ползает туда-сюда,
Так и до тридцати доживешь, если ничего не изменится,
Смотри, совсем как конь от травы стал.

С того дня ты так и не понял,
Ту самую задачу, которую так и не смог решить,
Пока ты протирал штаны на задней парте,
Ты уже давно упустил свой шанс.

Ты ничтожество, ты ничтожество,
Ты ничтожество, ты ничтожество.

В итоге случилось то, что случилось, ты нашел своего пастыря,
Стал ты мужиком, что ползает туда-сюда.

С того дня, как ты родился, ты так и не понял?
Все твердили тебе об этом без умолку,
Твои мать, отец, девушка, учитель и так далее,
Вдолбили тебе в голову эту горькую правду.

Ты должен был понять это много лет назад,
Все это осознавали, кроме тебя, поверь,
Слушал бы ты своего учителя, хоть немного бы поумнел,
Пойми же ты своего отца, ну.

Ты ничтожество, ты ничтожество,
Ты ничтожество, ты ничтожество.

Ты ничтожество, ты ничтожество,
Ты ничтожество, ты ничтожество.