Текст и перевод песни Grizu - Uçan Memeli

Uçan Memeli

Tüm sevgini ver
Ve defolup gitsin
Her şeyi söz verip
Yıkıp yok etsin

Uç, uç, uç uzaklarda
Uç, uç, uç uçaklarda

Uçan memeli, uçan memeli
Kalbimi söküp bavula yerleştirdi
Uçup bur'dan gitti

Birbirimizi bulduk
Bırakmayız asla
Oysa sen yok oldun
30 gün sonunda

165 ülke gör
Ama bana görünme
Kırdığın adamdan
Parçalar elimde

Uç, uç, uç uzaklarda
Uç, uç, uç uçaklarda

Uçan memeli, uçan memeli
Kalbimi söküp bavula yerleştirdi
Uçan memeli, uçan memeli
Kabin basıncı düştü ve aşkımız bitti
Uçup bur'dan gitti

Boş bir bedene
Ver sevgi ve değer
Küçük kız büyür
Ve seni yok eder

Sayın yolcularımız iniş için alçalmaya başlıyoruz
Şimdi lütfen kemerlerinizi bağlayınız
Emniyetiniz için şarkı tamamen bitmeden yerlerinizden kalk mayınız
Uçağı terk ederken tüm şahsi eşyalarınızı yanınıza alınız

Uç, uç, uç uzaklarda
Uç, uç, uç uçaklarda

Uçan memeli, uçan memeli
Kalbimi söküp bavula yerleştirdi
Uçan memeli, uçan memeli
Uçup bur'dan gitti

Uçan memeli, uçan memeli
Kabin basıncı düştü ve aşkımız bitti
Uçup bur'dan gitti

Mammal volant

Donne-moi tout ton amour
Et disparaît
Promets-moi tout
Et détruit tout

Vol, vol, vol loin
Vol, vol, vol en avion

Mammal volant, mammal volant
Tu as arraché mon cœur et l'as mis dans ta valise
Tu t'es envolé d'ici

On s'est trouvés
On ne se séparerait jamais
Mais tu as disparu
Au bout de 30 jours

Vis dans 165 pays
Mais ne me montre pas
Des morceaux de l'homme que tu as brisé
Dans mes mains

Vol, vol, vol loin
Vol, vol, vol en avion

Mammal volant, mammal volant
Tu as arraché mon cœur et l'as mis dans ta valise
Mammal volant, mammal volant
La pression en cabine a chuté et notre amour est mort
Tu t'es envolé d'ici

Un corps vide
Donne-lui de l'amour et de la valeur
La petite fille grandit
Et te détruit

Mesdames et messieurs, nous commençons notre descente pour l'atterrissage
Veuillez attacher vos ceintures de sécurité
Pour votre sécurité, veuillez ne pas quitter votre place avant la fin de la chanson
Veuillez prendre tous vos effets personnels lors de la sortie de l'avion

Vol, vol, vol loin
Vol, vol, vol en avion

Mammal volant, mammal volant
Tu as arraché mon cœur et l'as mis dans ta valise
Mammal volant, mammal volant
Tu t'es envolé d'ici

Mammal volant, mammal volant
La pression en cabine a chuté et notre amour est mort
Tu t'es envolé d'ici