Текст и перевод песни Grizu - Yollarda

Yollarda

Güneşten düştün sanki bu dünyaya aniden
Her zaman yan yanaydık ve birlikte görüşmeden
Sıradan insanlarken anlamlandık ikimiz de
Sırada gitmek varsa sığmaz bunlar resimlere

Yollarda giderken uzaklarda
Sen varsın inan ki bak aklımda
Yollarda giderken uzaklarda
Sen varsın inan ki bak aklımda
20 yıl geçer sanki bir nefes gibi, aniden

Dalgalar üstündeyken, ya da yerin diplerinde
Başka şehirlerdeyken biz bunlar nedir düşününce
Sıradan bir gün oysa, sen ve benle anlamlıysa
Sırada yaşam varsa ölüm bekler kaldırımda

Yollarda giderken uzaklarda
Sen varsın inan ki bak aklımda
Yollarda giderken uzaklarda
Sen varsın inan ki bak aklımda

20 yıl geçer sanki bir nefes gibi, aniden
O gece İstanbul'da ilk kez senle konuşurken

Yollarda giderken uzaklarda
Sen varsın inan ki bak aklımda
Yollarda giderken uzaklarda
Sen varsın inan ki bak aklımda

Yollarda giderken uzaklarda
Sen varsın inan ki bak aklımda
Yollarda giderken uzaklarda
Sen varsın inan ki bak aklımda

Yollarda giderken uzaklarda
Sen varsın inan ki bak aklımda
Yollarda giderken uzaklarda
Sen varsın inan ki bak aklımda

Yollarda giderken uzaklarda

On the Roads

You fell from the sun suddenly to this world
We were always side by side and together without a meeting
We made sense of each other while we were ordinary people
If it's our turn to go, these won't fit in the pictures

On the roads going far away
You are there, believe it, look, you're on my mind
On the roads going far away
You are there, believe it, look, you're on my mind
20 years pass suddenly like a breath

When on the waves, or in the depths of the earth
When we're in other cities, when we think about what these are
It's an ordinary day, but with you and me it's meaningful
If it's life's turn, death awaits on the sidewalk

On the roads going far away
You are there, believe it, look, you're on my mind
On the roads going far away
You are there, believe it, look, you're on my mind

20 years pass suddenly like a breath
That night in Istanbul when I first talked to you

On the roads going far away
You are there, believe it, look, you're on my mind
On the roads going far away
You are there, believe it, look, you're on my mind

On the roads going far away
You are there, believe it, look, you're on my mind
On the roads going far away
You are there, believe it, look, you're on my mind

On the roads going far away
You are there, believe it, look, you're on my mind
On the roads going far away
You are there, believe it, look, you're on my mind

On the roads going far away