Текст и перевод песни Grizzlee feat. Miyo - Sterowany

Sterowany

Los zmienia moje plany
Dlatego jestem tak niepoukładany
Ciągle pytam siebie
I sam nie mogę sobie odpowiedzieć
Rzeczywistość znów przytłacza mnie
Wciąż gubię się w tym labiryncie
Rzeczywistość bywa jak zły sen
Nie wiem czy odnajdę wyjście

Chce schować się ale nie ma gdzie
Nie wiem już sam
Chce odnaleźć cel ale czuje kres

Nie mam już siły na nic
Nie chce być sterowany
Mamy, mamy, mamy
Jedno życie mamy
Chce w proch obrócić rany
Nie chce być sterowany

Scenariusz dobrze znany
Już tyle razy w mym życiu odgrywany
Znów znika pewność siebie
Nie wiem nic niczego nie jestem pewien
Ten schemat znów powtarza się
W głowie mnożą się złe wizje
Nie chce by mnie zabrał lęk
Nie cofnę się i znajdę wyjście

Chce podnieść się by odnaleźć sens
Pokonać strach
Chce osiągnąć cel zmienić rzeczy bieg

Nie mam już siły na nic
Nie chce być sterowany
Mamy, mamy, mamy
Jedno życie mamy
Chce w proch obrócić rany
Nie chce być sterowany

Contrôlé

Le destin change mes plans
C'est pourquoi je suis si désordonné
Je me pose toujours la question
Et je ne peux pas me répondre moi-même
La réalité me submerge encore
Je me perds encore dans ce labyrinthe
La réalité est parfois comme un cauchemar
Je ne sais pas si je trouverai une issue

Je veux me cacher mais il n'y a nulle part où aller
Je ne sais plus moi-même
Je veux trouver un but mais je sens la fin

Je n'ai plus la force de rien
Je ne veux pas être contrôlé
On a, on a, on a
Une seule vie
Je veux réduire mes blessures en poussière
Je ne veux pas être contrôlé

Scénario bien connu
Déjà joué tant de fois dans ma vie
Encore une fois, la confiance en soi disparaît
Je ne sais rien, je ne suis sûr de rien
Ce schéma se répète encore
De mauvaises visions se multiplient dans ma tête
Je ne veux pas que la peur me prenne
Je ne reculerai pas et je trouverai une issue

Je veux me relever pour trouver un sens
Vaincre la peur
Je veux atteindre mon objectif, changer le cours des choses

Je n'ai plus la force de rien
Je ne veux pas être contrôlé
On a, on a, on a
Une seule vie
Je veux réduire mes blessures en poussière
Je ne veux pas être contrôlé