Текст и перевод песни Grizzlee feat. Dryskull - Kiedy będą wmawiać Ci
Kiedy będą wmawiać Ci
When they try to convince you
Pośród
bladych
czterech
ścian,
Amidst
the
pale
four
walls,
Sam
jak
sam
jak
stary
mebel,
Alone
like
an
old
piece
of
furniture,
Próbuje
dojść
do
tego
jak
Trying
to
figure
out
how
Mogłem
stracić
eden
I
could
have
lost
Eden.
Przespałem
mrok
muszę
uczyć
się
od
nowa
życia
I
slept
through
the
darkness.
I
have
to
learn
to
live
again.
A
każdy
krok
to
jak
tułaczka
ślepca
po
ulicach
Each
step
is
like
a
blind
man
wandering
the
streets,
Nim
odzyskam
równowagę
muszę
stanąć
twarzą
w
twarz
że
słabością
co
dogania
mnie
rzucam
cały
los
na
szale
i
wiem
że
utrzymam
pion
Before
I
regain
my
balance,
I
have
to
face
the
weakness
that
is
catching
up
with
me.
I
throw
my
whole
fate
on
the
line
and
I
know
that
I
will
remain
upright.
Kiedy
będą
wmawiać
ci,
że
nie
osiągniesz
nic
idź
po
swoje
po
swoje
wciąż
When
they
try
to
convince
you
that
you
will
not
achieve
anything,
go
after
what
is
yours,
after
what
is
yours,
all
the
time.
Kiedy
zapukają
w
drzewo
by
zabrać
sny
When
they
come
knocking
on
your
door
to
take
your
dreams
away,
Ty
nie
musisz
otwierać
im
You
do
not
have
to
open
the
door
to
them.
Kiedy
będą
wmawiać
ci,
że
nie
osiągniesz
nic
idź
po
swoje
po
swoje
wciąż
When
they
try
to
convince
you
that
you
will
not
achieve
anything,
go
after
what
is
yours,
after
what
is
yours,
all
the
time.
Kiedy
zapukają
w
drzwi
by
zabrać
sny
When
they
come
knocking
on
your
door
to
take
your
dreams
away,
Ty
nie
musisz
otwierać
im
You
do
not
have
to
open
the
door
to
them.
Nie,
nie
musisz
otwierać
im
No,
you
do
not
have
to
open
the
door
to
them.
Kuszą
nas
każdego
dnia
They
tempt
us
every
day.
Chcą
zabić
do
szeregu
They
want
to
kill
us
in
droves.
Mamią
mam
fałszywy
blask
They
lure
us
with
a
false
glow
Zakłamanych
regół
Of
deceitful
rules.
To
dla
nich
cios
It
is
a
blow
to
them
Gdy
wyłamie
się
choć
jeden
z
trybów
When
even
one
gear
breaks
out
of
alignment.
A
dla
nas
to
szansa
na
szukanie
nowych
przygód
But
for
us,
it
is
a
chance
to
seek
new
adventures.
Chcemy
dotrzeć
ku
zaraniu
schematycznej
mapy
dat
cenić
to
co
zdobyliśmy
sami
więc
rzucamy
los
na
szale
i
wiem,
utrzymamy
pion
We
want
to
reach
the
dawn
of
a
schematic
map
of
dates,
to
cherish
what
we
have
achieved
by
ourselves.
So
we
throw
our
fate
on
the
line
and
I
know,
we
will
remain
upright.
Kiedy
będą
wmawiać
ci,
że
nie
osiągniesz
nic
idź
po
swoje
po
swoje
wciąż
When
they
try
to
convince
you
that
you
will
not
achieve
anything,
go
after
what
is
yours,
after
what
is
yours,
all
the
time.
Kiedy
zapukają
w
drzwi
by
zabrać
sny
When
they
come
knocking
on
your
door
to
take
your
dreams
away,
Ty
nie
musisz
otwierać
im
You
do
not
have
to
open
the
door
to
them.
Kiedy
będą
wmawiać
ci,
że
nie
osiągniesz
nic
idź
po
swoje
po
swoje
wciąż
When
they
try
to
convince
you
that
you
will
not
achieve
anything,
go
after
what
is
yours,
after
what
is
yours,
all
the
time.
Kiedy
zapukają
w
drzwi
by
zabrać
sny
When
they
come
knocking
on
your
door
to
take
your
dreams
away,
Ty
nie
musisz
otwierać
im
You
do
not
have
to
open
the
door
to
them.
Kiedy
będą
wmawiać
ci,
że
nie
osiągniesz
nic
idź
po
swoje
po
swoje
wciąż
When
they
try
to
convince
you
that
you
will
not
achieve
anything,
go
after
what
is
yours,
after
what
is
yours,
all
the
time.
Kiedy
zapukają
w
drzwi
by
zabrać
sny
When
they
come
knocking
on
your
door
to
take
your
dreams
away,
Ty
nie
musisz
otwierać
im
You
do
not
have
to
open
the
door
to
them.
Kiedy
będą
wmawiać
ci,
że
nie
osiągniesz
nic
idź
po
swoje
po
swoje
wciąż
When
they
try
to
convince
you
that
you
will
not
achieve
anything,
go
after
what
is
yours,
after
what
is
yours,
all
the
time.
Kiedy
zapukają
w
drzwi
by
zabrać
sny
When
they
come
knocking
on
your
door
to
take
your
dreams
away,
Ty
nie
musisz
otwierać
im
You
do
not
have
to
open
the
door
to
them.
Nie
nie
musisz
otwierać
im
No,
no
you
do
not
have
to
open
the
door
to
them.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robert Kazimierz Krawczyk, Kamil Raciborski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.