Текст и перевод песни Grizzlee feat. Dryskull - Kiedy będą wmawiać Ci
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kiedy będą wmawiać Ci
Когда будут твердить тебе
Pośród
bladych
czterech
ścian,
Среди
бледных
четырех
стен,
Sam
jak
sam
jak
stary
mebel,
Один,
совсем
один,
как
старый
шкаф,
Próbuje
dojść
do
tego
jak
Пытаюсь
понять,
как
Mogłem
stracić
eden
Я
мог
потерять
свой
рай.
Przespałem
mrok
muszę
uczyć
się
od
nowa
życia
Проспал
мрак,
должен
учиться
жизни
заново,
A
każdy
krok
to
jak
tułaczka
ślepca
po
ulicach
И
каждый
шаг
— как
скитание
слепца
по
улицам.
Nim
odzyskam
równowagę
muszę
stanąć
twarzą
w
twarz
że
słabością
co
dogania
mnie
rzucam
cały
los
na
szale
i
wiem
że
utrzymam
pion
Пока
не
обрету
равновесие,
должен
взглянуть
в
лицо
слабости,
что
настигает
меня.
Бросаю
всю
судьбу
на
чашу
весов
и
знаю,
что
удержусь.
Kiedy
będą
wmawiać
ci,
że
nie
osiągniesz
nic
idź
po
swoje
po
swoje
wciąż
Когда
будут
твердить
тебе,
что
ты
ничего
не
достигнешь,
иди
к
своей
цели,
к
своей
цели
вновь.
Kiedy
zapukają
w
drzewo
by
zabrać
sny
Когда
постучат
в
дерево,
чтобы
забрать
мечты,
Ty
nie
musisz
otwierać
im
Ты
не
должна
открывать
им.
Kiedy
będą
wmawiać
ci,
że
nie
osiągniesz
nic
idź
po
swoje
po
swoje
wciąż
Когда
будут
твердить
тебе,
что
ты
ничего
не
достигнешь,
иди
к
своей
цели,
к
своей
цели
вновь.
Kiedy
zapukają
w
drzwi
by
zabrać
sny
Когда
постучат
в
дверь,
чтобы
забрать
мечты,
Ty
nie
musisz
otwierać
im
Ты
не
должна
открывать
им.
Nie,
nie
musisz
otwierać
im
Нет,
не
должна
открывать
им.
Kuszą
nas
każdego
dnia
Соблазняют
нас
каждый
день,
Chcą
zabić
do
szeregu
Хотят
загнать
в
строй,
Mamią
mam
fałszywy
blask
Манят
фальшивым
блеском
Zakłamanych
regół
Лживых
правил.
To
dla
nich
cios
Это
для
них
удар,
Gdy
wyłamie
się
choć
jeden
z
trybów
Когда
вырвется
хоть
один
из
винтиков.
A
dla
nas
to
szansa
na
szukanie
nowych
przygód
А
для
нас
это
шанс
искать
новые
приключения.
Chcemy
dotrzeć
ku
zaraniu
schematycznej
mapy
dat
cenić
to
co
zdobyliśmy
sami
więc
rzucamy
los
na
szale
i
wiem,
utrzymamy
pion
Хотим
добраться
до
рассвета
схематической
карты
дат,
ценить
то,
что
добыли
сами.
Поэтому
бросаем
судьбу
на
чашу
весов
и
знаем,
что
удержимся.
Kiedy
będą
wmawiać
ci,
że
nie
osiągniesz
nic
idź
po
swoje
po
swoje
wciąż
Когда
будут
твердить
тебе,
что
ты
ничего
не
достигнешь,
иди
к
своей
цели,
к
своей
цели
вновь.
Kiedy
zapukają
w
drzwi
by
zabrać
sny
Когда
постучат
в
дверь,
чтобы
забрать
мечты,
Ty
nie
musisz
otwierać
im
Ты
не
должна
открывать
им.
Kiedy
będą
wmawiać
ci,
że
nie
osiągniesz
nic
idź
po
swoje
po
swoje
wciąż
Когда
будут
твердить
тебе,
что
ты
ничего
не
достигнешь,
иди
к
своей
цели,
к
своей
цели
вновь.
Kiedy
zapukają
w
drzwi
by
zabrać
sny
Когда
постучат
в
дверь,
чтобы
забрать
мечты,
Ty
nie
musisz
otwierać
im
Ты
не
должна
открывать
им.
Kiedy
będą
wmawiać
ci,
że
nie
osiągniesz
nic
idź
po
swoje
po
swoje
wciąż
Когда
будут
твердить
тебе,
что
ты
ничего
не
достигнешь,
иди
к
своей
цели,
к
своей
цели
вновь.
Kiedy
zapukają
w
drzwi
by
zabrać
sny
Когда
постучат
в
дверь,
чтобы
забрать
мечты,
Ty
nie
musisz
otwierać
im
Ты
не
должна
открывать
им.
Kiedy
będą
wmawiać
ci,
że
nie
osiągniesz
nic
idź
po
swoje
po
swoje
wciąż
Когда
будут
твердить
тебе,
что
ты
ничего
не
достигнешь,
иди
к
своей
цели,
к
своей
цели
вновь.
Kiedy
zapukają
w
drzwi
by
zabrać
sny
Когда
постучат
в
дверь,
чтобы
забрать
мечты,
Ty
nie
musisz
otwierać
im
Ты
не
должна
открывать
им.
Nie
nie
musisz
otwierać
im
Нет,
не
должна
открывать
им.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robert Kazimierz Krawczyk, Kamil Raciborski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.