Текст и перевод песни Grizzly - Til Sunrise
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fri-day-night
-
Пт-день-ночь
-
We′re
meeting
at
the
bar
- one
thing's
for
sure:
we′re
gonna
party
Мы
встречаемся
в
баре-одно
я
знаю
точно:
мы
будем
веселиться.
Hard-to-night
-
Трудная
ночь
-
All
of
your
friends
are
here
– we're
Все
твои
друзья
здесь
– мы
...
Drinking
tons
of
beer.
From
dusk
till
dawn
Выпивая
тонны
пива,
От
заката
до
рассвета
We-won't-stop-
Мы-не-остановимся-
Until
our
money
is
gone
– and
then
we′ll
just
Пока
наши
деньги
не
закончатся
– и
тогда
мы
просто
...
Move
on
to
watch
the
sunrise
from
a
roof-top-view
Двигайтесь
дальше,
чтобы
наблюдать
восход
солнца
с
крыши.
The
only
thing
I
need,
the
only
thing
that′s
true
is
you:
my
crew!
Единственное,
что
мне
нужно,
единственное,
что
истинно,
- это
ты,
моя
команда!
IS
YOU
MY
CREW!
ТЫ
МОЯ
КОМАНДА!
Let's
raise
our
bottles
and
voices
Давайте
поднимем
наши
бутылки
и
голоса!
Let
this
party
never
end
Пусть
эта
вечеринка
никогда
не
закончится
Let′s
keep
this
in
our
minds
Давай
не
будем
забывать
об
этом.
And
make
it
a
good
times
quake
И
пусть
это
будет
землетрясение
в
хорошие
времена
'Til
sunrise
oh
oh
До
восхода
солнца
о
о
′Til
sunrise
oh
oh
До
восхода
солнца
о
о
'Til
sunrise
oh
oh
До
восхода
солнца
о
о
′Til
sunrise
oh
oh
До
восхода
солнца
о
о
We're
going
to
the
lake
– yeah!
we
will
stay
awake:
having
BBQ
and
Мы
едем
на
озеро
– да,
мы
не
будем
спать:
будем
готовить
барбекю
и
Singing-all-night
Петь-всю
ночь
напролет
Sitting
by
the
fire
– and
what
we
desire:
that
this
moment
will
Сидим
у
огня
– и
чего
мы
желаем:
чтобы
этот
миг
...
Acoustic
guitars,
night
skies
and
stars
– just
like
it
was
when
Акустические
гитары,
ночное
небо
и
звезды-совсем
как
тогда.
When
the
best
thing
was
to
hang
with
Когда
лучше
всего
было
зависнуть
с
кем-нибудь.
Friends
you
love
and
to
stay
up
late
Друзья
которых
ты
любишь
и
которые
не
ложатся
спать
допоздна
WE'RE
STAYING
UP
LATE!
МЫ
НЕ
ЛОЖИМСЯ
ДОПОЗДНА!
Let′s
raise
our
bottles
and
voices
Давайте
поднимем
наши
бутылки
и
голоса!
Let
this
party
never
end
Пусть
эта
вечеринка
никогда
не
закончится
Let′s
keep
this
in
our
minds
Давай
не
будем
забывать
об
этом.
And
make
it
a
good
times
quake
И
пусть
это
будет
землетрясение
в
хорошие
времена
Those
nights
will
be
amazing
stories
when
we're
grey
and
old
Эти
ночи
станут
удивительными
историями,
когда
мы
станем
седыми
и
старыми.
Printed,
framed
and
packed
in
boxes
they′ll
be
waiting
to
be
told
Напечатанные,
обрамленные
и
упакованные
в
коробки,
они
будут
ждать,
когда
им
скажут.
No
one
can
ever
take
this
time
of
our
lifes
away
Никто
никогда
не
сможет
отнять
у
нас
это
время.
Those
nights
will
be
amazing
stories
when
we're
grey
and
old
Эти
ночи
станут
удивительными
историями,
когда
мы
станем
седыми
и
старыми.
Printed,
framed
and
packed
in
boxes
they′ll
be
waiting
to
be
told
Напечатанные,
обрамленные
и
упакованные
в
коробки,
они
будут
ждать,
когда
им
скажут.
No
one
can
ever
take
this
time
of
our
lifes
away
Никто
никогда
не
сможет
отнять
у
нас
это
время.
Let's
raise
our
bottles
and
voices
Давайте
поднимем
наши
бутылки
и
голоса!
Let
this
party
never
end
Пусть
эта
вечеринка
никогда
не
закончится
Let′s
keep
this
in
our
minds
Давай
не
будем
забывать
об
этом.
And
make
it
a
good
times
quake
И
пусть
это
будет
землетрясение
в
хорошие
времена
'Til
sunrise
oh
oh
До
восхода
солнца
о
о
'Til
sunrise
oh
oh
До
восхода
солнца
о
о
′Til
sunrise
oh
oh
До
восхода
солнца
о
о
′Til
sunrise
oh
oh
До
восхода
солнца
о
о
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Florencio Riesbeck, Thomas Zinn, Dennis Herzog, Kevin Schwab, Samuel Mindermann, Steffen Bux
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.