Grizzly - I gotta go - перевод текста песни на русский

I gotta go - Grizzlyперевод на русский




I gotta go
Мне нужно уйти
I thought I could
Я думал, что смогу
Give you some more time
Дать тебе ещё немного времени,
To figure out
Чтобы ты решила,
Can you get this place out your mind
Можешь ли ты выкинуть это место из головы.
I know we got family here
Я знаю, у нас здесь семья
And out there's a lot of fear
И там, снаружи, много страхов.
I always want it to be us
Я всегда хотел, чтобы мы были вместе,
But now I feel
Но теперь я чувствую,
Like I gotta go
Что мне нужно уйти.
I'm leaving tonight
Я уезжаю сегодня вечером.
Had to let you know
Должен был тебе сказать.
I thought I could do this a day ago
Я думал, что смогу сделать это ещё вчера,
Carry on
Остаться,
But today I run back to the open road
Но сегодня я возвращаюсь на открытую дорогу.
I'm not afraid of some rainy days
Я не боюсь дождливых дней.
I have to move on from what I know
Я должен уйти от того, что знаю.
I gotta let go
Я должен отпустить.
There's more than this oh
Есть нечто большее, чем это, о.
It's better for us if we just leave all this behind
Нам будет лучше, если мы просто оставим всё это позади.
You and me are stuck here
Мы с тобой застряли здесь.
We're meant to fly
Мы созданы, чтобы летать.
I want you
Я хочу тебя,
But I can't live blind no
Но я не могу жить вслепую, нет.
Tell me right now baby, if you're done wasting time
Скажи мне прямо сейчас, малышка, если ты больше не хочешь тратить время,
Cause we could go out, and we could make a new life
Потому что мы могли бы уехать и начать новую жизнь.
I want you
Я хочу тебя,
But I can't live blind no
Но я не могу жить вслепую, нет.
Are you tired of being half what you are
Ты устала быть лишь половиной того, кем ты являешься?
Why be on the ground when you're a star
Зачем быть на земле, когда ты звезда?
I'm not saying that you gotta sell yourself
Я не говорю, что ты должна продавать себя,
But you can't save a soul when you need help
Но ты не можешь спасти душу, когда тебе самой нужна помощь.
That's why I gotta go
Вот почему мне нужно уйти.
I'm leaving tonight
Я уезжаю сегодня вечером.
Had to let you know
Должен был тебе сказать.
I thought I could do this a day ago
Я думал, что смогу сделать это ещё вчера,
Carry on
Остаться,
But today I run back to the open road
Но сегодня я возвращаюсь на открытую дорогу.
I'm not afraid of some rainy days
Я не боюсь дождливых дней.
I have to move on from what I know
Я должен уйти от того, что знаю.
I gotta let go
Я должен отпустить.
There's more than this oh
Есть нечто большее, чем это, о.
It's better for us if we just leave all this behind
Нам будет лучше, если мы просто оставим всё это позади.
You and me are stuck here
Мы с тобой застряли здесь.
We're meant to fly
Мы созданы, чтобы летать.
I want you
Я хочу тебя,
But I can't live blind no
Но я не могу жить вслепую, нет.
Tell me right now baby
Скажи мне прямо сейчас, малышка,
If you're done wasting time
Если ты больше не хочешь тратить время,
Cause we could go out, and we could make a new life
Потому что мы могли бы уехать и начать новую жизнь.
I want you
Я хочу тебя,
But I can't live blind no
Но я не могу жить вслепую, нет.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.