Insomnia - Grizzly перевод на немецкий

Insomnia

오늘 밤 잠에 들지않아도
누가 날 깨워줬으면 해
I wanna deep
I wanna deep
오늘 밤 잠에 들지 않아도
누가 날 깨워줬으면 해
I wanna deep
I wanna deep
모두 깊이 잠든 밤
야옹거리는 소리만
그저 멍하니
상태를 유지해
일어나도 멘탈은
저기 달 위에
아무 생각없이
각본에 짜여진대로
거울속에 비친
내 모습이 유난히
많이 피곤해보여
오히려 기분이 좋은 걸
오늘은 답을
찾을 것만 같아서 oh oh
머리를 대자마자
펼쳐지는 상상의 나래
그 속에서 난 헤엄치고있어
아무것도 모른 채
늘 내가 주인공인 시나리오
오늘 밤 잠에 들지않아도
누가 날 깨워줬으면 해
I wanna deep sleep
I wanna deep sleep
오늘 밤 잠에 들지 않아도
누가 날 깨워줬으면 해
I wanna deep sleep
I wanna deep sleep
매일 밤 재미없어 일어나
그러다 swimming
Like a butterfly
It's so good Good to me
Good to me
But it's so good Good to me
이제 깨어나고 싶어
오늘 밤 잠에 들지않아도
누가 날 깨워줬으면 해
I wanna deep sleep
I wanna deep sleep
오늘 밤 잠에 들지 않아도
누가 날 깨워줬으면 해
I wanna deep sleep
I wanna deep sleep

Schlaflosigkeit

Auch wenn ich heute Nacht nicht einschlafe,
Ich wünschte, jemand würde mich wecken.
Ich will tief
Ich will tief
Auch wenn ich heute Nacht nicht einschlafe,
Ich wünschte, jemand würde mich wecken.
Ich will tief
Ich will tief
In der Nacht, wenn alle tief schlafen,
Hört man nur das Miauen,
Ich bin nur benommen
und halte meinen Zustand bei.
Auch wenn ich aufwache, ist mein Geist
dort oben auf dem Mond.
Ohne nachzudenken,
folge ich dem Drehbuch.
Das Spiegelbild,
das ich sehe,
sieht besonders müde aus.
Aber ich fühle mich irgendwie gut,
weil ich denke, dass ich heute
die Antwort finden werde, oh oh.
Sobald mein Kopf das Kissen berührt,
entfaltet sich meine Fantasie.
Ich schwimme darin,
ohne etwas zu wissen.
Ich bin immer der Held in diesem Szenario.
Auch wenn ich heute Nacht nicht einschlafe,
Ich wünschte, meine Liebe, du würdest mich wecken.
Ich will tief schlafen
Ich will tief schlafen
Auch wenn ich heute Nacht nicht einschlafe,
Ich wünschte, meine Liebe, du würdest mich wecken.
Ich will tief schlafen
Ich will tief schlafen
Jede Nacht ist langweilig, wenn ich aufwache.
Dann schwimme ich,
wie ein Schmetterling.
Es ist so gut, gut für mich
Gut für mich
Aber es ist so gut, gut für mich
Jetzt möchte ich aufwachen.
Auch wenn ich heute Nacht nicht einschlafe,
Ich wünschte, meine Liebe, du würdest mich wecken.
Ich will tief schlafen
Ich will tief schlafen
Auch wenn ich heute Nacht nicht einschlafe,
Ich wünschte, meine Liebe, du würdest mich wecken.
Ich will tief schlafen
Ich will tief schlafen