Pretty Lady - Grizzly перевод на французский

Pretty Lady

Pretty lady
How you make me feel I can't explain it
Thinkin' 'bout you make me go crazy
If you knew what you had you wouldn't blame me my pretty lady

It took a little while for us
For me to settle down and for you to trust
I said I wouldn't break my code for you
But you are so worth it

Pretty lady
How you make me feel I can't explain it
Thinkin' 'bout you make me go crazy
If you knew what you had you wouldn't blame me my pretty lady

I pray you won't ever leave I'll take forever with you
I'll chase you all the way to the moon

Yeah cause I'm in heaven when I'm with you
We got something no one can undo
And you know with you it feels like sunny June
We feel like a guitar always in tune

Pretty lady
How you make me feel I can't explain it
Thinkin' 'bout you make me go crazy
If you knew what you had you wouldn't blame me my pretty lady

Belle dame

Belle dame
Ce que tu me fais ressentir, je ne peux l'expliquer
Penser à toi me rend fou
Si tu savais ce que tu as, tu ne me blâmerais pas, ma belle dame

Il nous a fallu un peu de temps
Pour que je me calme et que tu me fasses confiance
J'ai dit que je ne briserais pas mon code pour toi
Mais tu en vaux tellement la peine

Belle dame
Ce que tu me fais ressentir, je ne peux l'expliquer
Penser à toi me rend fou
Si tu savais ce que tu as, tu ne me blâmerais pas, ma belle dame

Je prie pour que tu ne partes jamais, je prendrai l'éternité avec toi
Je te poursuivrai jusqu'à la lune

Oui, parce que je suis au paradis quand je suis avec toi
Nous avons quelque chose que personne ne peut défaire
Et tu sais, avec toi, c'est comme un mois de juin ensoleillé
On se sent comme une guitare toujours accordée

Belle dame
Ce que tu me fais ressentir, je ne peux l'expliquer
Penser à toi me rend fou
Si tu savais ce que tu as, tu ne me blâmerais pas, ma belle dame