Текст и перевод песни Grizzly - Without Me

Without Me

내가 없어도 넌 잘 지내 보여
내가 없어도 넌 다른 누군가
내가 없어도 넌 잘 지내 보여
내가 없어도 넌 아마 내가 없어도 넌

Yeah I think about us, I mean 생각났어 yeah
사실 돌이켜보면 모든 걸 나눴었잖아 yeah
How to leave me so easily?
How to leave?

떠난 네가 미워서
아니 그냥 싫어서
내겐 없어 가만히 있을만한 무중력이
널 붙잡을만한 시간이

내가 없어도 넌 잘 지내 보여
내가 없어도 넌 다른 누군가
내가 없어도 넌 잘 지내 보여
내가 없어도 넌 아마 내가 없어도 넌

파도에 휩쓸려 너란
바다에 또 풍덩
깊이깊이 널 want
해가 지나도 no one

같잖은 핑계를 대고
시간을 벌어보려고 yeah
가끔 들었어 네 소식
난 또 관심 없는 척했지

괜찮은 놈이 될 줄 알았어
널 보내고 난 뒤 알았어
몰아친 소용돌이 묵힌 소음들이
이제야 터진 거야 아마도

내가 없어도 넌 잘 지내 보여
내가 없어도 넌 다른 누군가
내가 없어도 넌 잘 지내 보여
내가 없어도 넌 아마 내가 없어도 넌

Without Me

Even without me, you seem to be doing fine
Even without me, you're with someone else
Even without me, you seem to be doing fine
Even without me, you probably are, even without me, you

Yeah I think about us, I mean I thought about you, yeah
Actually, looking back, we shared everything, yeah
How could you leave me so easily?
How could you leave?

I hate you for leaving
No, I just dislike you for it
I don't have the zero gravity to stay still
The time to hold onto you

Even without me, you seem to be doing fine
Even without me, you're with someone else
Even without me, you seem to be doing fine
Even without me, you probably are, even without me, you

Swept away by the waves, you're
Diving into the sea again
Deeply, deeply, I want you
Even after years pass, no one

Making up lame excuses
Trying to buy some time, yeah
Sometimes I heard about you
I pretended not to care

I thought I'd be a decent guy
I realized it after I let you go
The swirling vortex, the suppressed noises
They're finally erupting now, probably

Even without me, you seem to be doing fine
Even without me, you're with someone else
Even without me, you seem to be doing fine
Even without me, you probably are, even without me, you