Текст и перевод песни Grizzly - Phone

Phone

일찍 일어난 오늘의 하루에
너의 모닝콜 아니면 무의미해

책상에 앉아 또 니 생각에

어서 퇴근하고 니 목소릴 냠냠
하고 싶어 나중에 다시 전화할게

벤치에 앉아 또 니 생각에

어둑한 밤하늘 속에 핸드폰을
꺼내 너의 번호를

나는 지금 이 시간이 너무 좋아
집에 들어가기 전에 baby 너와

너의 목소리를 들을 때
너의 목소리를

나는 지금 이 시간이 너무 좋아
집에 들어가기 전에 baby 너와

너의 목소리를 들을 때

편히 잠에 들 수 있을 것만 같아
Uh Uh Uh Uh Uh yeah

일찍 일어나 뒹굴뒹굴
하는 니 모습을 이미 그려봐

일을 마치고 집으로 들어가는 길

In the car 흐르는 음악은 Fortune′s daddies

시원한 바람소리와 도시 소음
니가 좋아하는 날씨

Fast or slow
Fast or slow

More than anything 바쁜 일상 속
너와의 phone calling 바로

시간을 check 이쯤이면 너도
집으로 가고 있을 것 같은데

어둑한 밤하늘 속에 핸드폰을
꺼내 너의 번호를

나는 지금 이 시간이 너무 좋아
집에 들어가기 전에 baby 너와

너의 목소리를 들을 때
너의 목소리를

나는 지금 이 시간이 너무 좋아
집에 들어가기 전에 baby 너와

너의 목소리를 들을 때

편히 잠에 들 수 있을 것만 같아

나는 지금 이 시간이 너무 좋아
하루 24시간을 baby 너와

영화 속의 주인공이 된 것 같아
꿈만 꾸던 그 순간을 baby 너와

함께 아침을 맞이할 때
니가 달콤한 목소리로 내 귓가에

Uh Uh Uh Uh Uh yeah
Uh Uh Uh Uh Uh yeah

Телефон

Рано проснувшись сегодня,
Без твоего утреннего звонка день теряет смысл.

Сижу за столом, снова думаю о тебе.

Скорее бы конец рабочего дня, чтобы услышать твой голос, ммм,
Хочу его съесть. Перезвоню позже.

Сижу на скамейке, снова думаю о тебе.

В темноте ночного неба достаю телефон,
Набираю твой номер.

Мне так нравится это время,
Перед тем, как войти домой, малышка, с тобой.

Когда слышу твой голос,
Твой голос.

Мне так нравится это время,
Перед тем, как войти домой, малышка, с тобой.

Когда слышу твой голос.

Кажется, я смогу спокойно уснуть.
Uh Uh Uh Uh Uh yeah

Просыпаешься рано, валяешься в постели,
Я уже представляю себе это.

Закончив работу, иду домой.

В машине играет Fortune′s daddies.

Свежий ветер и шум города,
Твоя любимая погода.

Быстро или медленно,
Быстро или медленно.

Больше всего на свете в суете будней
Я хочу поговорить с тобой по телефону, прямо сейчас.

Смотрю на время, наверное, ты тоже
Уже идешь домой.

В темноте ночного неба достаю телефон,
Набираю твой номер.

Мне так нравится это время,
Перед тем, как войти домой, малышка, с тобой.

Когда слышу твой голос,
Твой голос.

Мне так нравится это время,
Перед тем, как войти домой, малышка, с тобой.

Когда слышу твой голос.

Кажется, я смогу спокойно уснуть.

Мне так нравится это время,
Все 24 часа в сутки, малышка, с тобой.

Как будто мы герои фильма,
Тот самый момент, о котором я мечтал, малышка, с тобой.

Когда мы встречаем утро вместе,
И ты шепчешь мне на ухо своим сладким голосом.

Uh Uh Uh Uh Uh yeah
Uh Uh Uh Uh Uh yeah