Текст и перевод песни Grizzly Bear - All We Ask

All We Ask

In this old house, I'm not alone
In a bedroom, a telephone
You made the call and I just stood by
I stripped the sheets and emptied out the sty

And the crowds, they light the carnival
Calling us, calling us
And all they want, another voice
To lead us on, lead us on, lead us on

Even wasting the time with you
Doesn't matter if I think it through
You took the car around the bend
And ran it in the ground, let's pretend

And the crowds, they light the carnival
Calling us, calling us
And all we ask, another voice
To lead us on, lead us on, lead us on

I can't get out of what I'm into with you
I can't get out of what I'm into with you
I can't get out of what I'm into with you
I can't get out of what I'm into with you

Tout ce que nous demandons

Dans cette vieille maison, je ne suis pas seul
Dans une chambre, un téléphone
Tu as appelé et je suis resté là
J'ai défait les draps et vidé l'étable

Et la foule, elle allume le carnaval
Elle nous appelle, elle nous appelle
Et tout ce qu'elle veut, c'est une autre voix
Pour nous mener, nous mener, nous mener

Même perdre du temps avec toi
N'a pas d'importance si j'y réfléchis
Tu as pris la voiture et tu l'as conduite dans le virage
Et tu l'as fait tomber en panne, faisons semblant

Et la foule, elle allume le carnaval
Elle nous appelle, elle nous appelle
Et tout ce qu'on demande, c'est une autre voix
Pour nous mener, nous mener, nous mener

Je ne peux pas sortir de ce que je fais avec toi
Je ne peux pas sortir de ce que je fais avec toi
Je ne peux pas sortir de ce que je fais avec toi
Je ne peux pas sortir de ce que je fais avec toi